1
00:00:57,725 --> 00:01:00,520
نێرە.

2
00:01:00,728 --> 00:01:02,855
فیرعەون بڕیاری مردنی داوە

3
00:01:03,064 --> 00:01:05,024
بۆ هەموو نێرەکانی تازە لەدایکبووی عیبری.

4
00:01:19,664 --> 00:01:21,582
منیش ئاگاداری ئەوە دەبمەوە.

5
00:01:24,544 --> 00:01:26,379
باشترین ڕێگایە.

6
00:01:31,259 --> 00:01:32,385
میریام.

7
00:01:37,807 --> 00:01:40,142
لانی کەم بە خێرایی دەمرن.

8
00:03:54,235 --> 00:03:55,319
موسا.

9
00:03:58,698 --> 00:04:02,118
پتیرا، وەرە و
کوڕە بەخێوکراوەکەت بەدەست بهێنە.

10
00:04:04,370 --> 00:04:06,997
فێری بکە
بۆ ئەوەی لەسەر پێیەکانی بمێنێتەوە.

11
00:04:07,581 --> 00:04:08,791
مێرمێفتا.

12
00:04:15,631 --> 00:04:16,799
کوڕەکەم.

13
00:04:23,889 --> 00:04:26,016
ئایا تۆ ئامادەی مێرمێفتا؟

14
00:04:28,394 --> 00:04:29,394
موسا؟

15
00:04:29,478 --> 00:04:31,439
ئامادە.

16
00:04:31,647 --> 00:04:32,940
دەستپێکردن.

17
00:04:50,833 --> 00:04:51,917
موسا!

18
00:05:51,894 --> 00:05:54,522
سڵاو لە فیرعەون دەکەین
لە کاتێکدا سڵاو لە خۆر دەکەین.

19
00:05:55,481 --> 00:05:57,525
فیرعەون میسرە.

20
00:05:57,733 --> 00:06:00,110
میسر فیرعەونە.

21
00:06:00,319 --> 00:06:02,655
ستایشتان پێشکەش دەکەین
لەسەر یادەکە

22
00:06:02,863 --> 00:06:03,447
لە ڕۆژەکەدا

23
00:06:03,656 --> 00:06:06,116
کە خوداوەندی گەورە ڕا
هەموو میسری دا

24
00:06:06,325 --> 00:06:08,994
دیاری فیرعەونەکەمان،
ڕامسێس.

25
00:06:09,703 --> 00:06:11,330
من ڕۆژی لەدایک بوونم زۆر خۆشدەوێت.

26
00:06:11,997 --> 00:06:13,582
بە تایبەت هی خۆم.

27
00:06:16,377 --> 00:06:19,880
وە خێزانەکەم چۆن
ئەم بۆنە تایبەتە دیاری بکە؟

28
00:06:20,089 --> 00:06:21,649
هەموومان دەهێنین
پێشکەشکردن بۆ ئێوە،

29
00:06:21,841 --> 00:06:24,552
خودا لەسەر زەوی، خۆر
کە ژیانمان ڕووناک دەکاتەوە.

30
00:06:28,764 --> 00:06:32,393
ستایشی باوکم دەکەم
لەم ڕۆژە گەورەیەدا.

31
00:06:32,601 --> 00:06:34,728
تۆ باشت کردووە،
کچەکەم.

32
00:06:36,105 --> 00:06:38,274
وە کوڕەکەت چی دەهێنێت؟

33
00:06:42,778 --> 00:06:46,949
موسا، تۆ لێرەیت؟ موسا!

34
00:06:50,953 --> 00:06:53,205
من لێرەم جەنابی تۆ.

35
00:06:56,375 --> 00:06:58,878
یارییەکم هەبوو
بۆ تۆ دروستکراوە، میسری گەورە.

36
00:07:00,087 --> 00:07:02,172
قسە بکە موسا،
گوێم لێت نییە.

37
00:07:06,468 --> 00:07:08,429
و... یارییەک.

38
00:07:13,934 --> 00:07:16,854
ئەمە کاری دارە زۆر وردە،
موسا.

39
00:07:17,062 --> 00:07:18,248
نەمدەزانی
کە تۆ ئەوەندە باش بوویت

40
00:07:18,272 --> 00:07:19,690
بە دەستەکانت.

41
00:07:20,441 --> 00:07:21,859
نەخێر، میسری گەورە.

42
00:07:22,067 --> 00:07:25,529
من دروستم نەکردووە
یارییەکە خۆم.

43
00:07:25,738 --> 00:07:28,574
دروست کرا
لەلایەن پیشەسازییەکی عیبری کرا-وە

44
00:07:28,824 --> 00:07:29,992
لەسەر داوای من،

45
00:07:31,994 --> 00:07:33,913
بە تایبەتی بۆ ئێوە.

46
00:07:34,121 --> 00:07:35,122
عیبرییەک؟

47
00:07:36,582 --> 00:07:39,668
من هەرگیز نەبووم
زۆر لێهاتووە لە یارییەکاندا، موسا.

48
00:07:39,877 --> 00:07:40,920
ئایا تۆ؟

49
00:07:42,463 --> 00:07:44,006
نەخێر، میسری گەورە.

50
00:07:44,214 --> 00:07:46,383
موسا زۆر خۆبەزلزانە،
میسری گەورە.

51
00:07:46,592 --> 00:07:48,469
لە مەتەڵدا شکستم پێدەهێنێت
زۆرجار.

52
00:07:48,677 --> 00:07:50,846
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت سەربکەوێت، تونتمین،

53
00:07:51,055 --> 00:07:52,181
وەک چۆن لەگەڵ مندا دەیکەیت.

54
00:07:52,389 --> 00:07:53,641
نە-هەرگیز.

55
00:07:55,976 --> 00:07:58,562
ئایا تۆ لە مەتەڵدا باشیت،
کوڕەکەم؟

56
00:07:58,771 --> 00:08:01,148
یەکێکم هەیە بۆ تۆ،
باوک.

57
00:08:01,357 --> 00:08:06,028
کەی میسری بێت
نەک میسری؟

58
00:08:06,236 --> 00:08:08,948
نازانم،
کوڕەکەم. کەی؟

59
00:08:09,156 --> 00:08:10,282
ئای ببورە.
لەبیرم چووە

60
00:08:10,491 --> 00:08:11,491
وەڵامەکە باوکە.

61
00:08:11,575 --> 00:08:13,869
پاشان زۆر باش نییە
مەتەڵ، وایە؟

62
00:08:14,078 --> 00:08:16,497
باشە دڵنیام هەن
ئەوانەی لە دادگادان

63
00:08:16,705 --> 00:08:17,915
ئەوانەی وەڵامەکەی دەزانن.

64
00:08:18,123 --> 00:08:21,293
باشە، کاتێک کە تۆ دەیکەیت
وەڵامەکەی بزانە،

65
00:08:21,502 --> 00:08:22,502
دووبارە پرسیاری لێ بکەرەوە.

66
00:08:22,628 --> 00:08:23,754
بەڵێ باوکە.

67
00:08:27,466 --> 00:08:29,343
وە ئێستا دیاری من بۆ تۆ.

68
00:08:42,564 --> 00:08:44,233
مۆدێلێک لە پەیکەرە گەورەکە
من بینا دەکەم

69
00:08:44,441 --> 00:08:46,110
وەک ڕێزێک بۆ باوکم،

70
00:08:47,152 --> 00:08:48,487
میسری گەورە.

71
00:08:49,863 --> 00:08:51,365
ڕامسێس.

72
00:08:53,993 --> 00:08:56,245
گالیسکەکان ئامادە بکەن.
ئاواتەخوازم بیبینم

73
00:08:56,453 --> 00:08:58,080
لەو شوێنەی کوڕەکەم بڕیاری داوە

74
00:08:58,288 --> 00:09:00,874
کە من بوەستم
بە درێژایی سەدەکان.

75
00:09:19,351 --> 00:09:21,311
ئەوە بخەرە ناو عەرەبانەکەوە!

76
00:09:21,520 --> 00:09:23,355
لێرە، هەندێک ئاو بخۆ.

77
00:09:25,024 --> 00:09:26,817
تۆ، زیاتر کار بکە!

78
00:09:40,622 --> 00:09:43,292
هەستە، هەستە،
ئەوان دەتبینن.

79
00:09:47,337 --> 00:09:48,464
تەنها لێرە پشوو بدە
بۆ ساتێک.

80
00:09:48,672 --> 00:09:49,840
نەخێر، ئارۆن،

81
00:09:50,049 --> 00:09:51,067
ئای ئەگەر من ببینن
لێرە پاڵکەوتووە،

82
00:09:51,091 --> 00:09:51,759
لێم دەدەن.

83
00:09:51,967 --> 00:09:52,967
تەنها پشوو بدە.

84
00:09:53,052 --> 00:09:55,132
عیبری تەمبەڵی، ئایا دەوێت
لێدانێک بۆ ئەوەی کار بکەیت؟

85
00:09:55,262 --> 00:09:56,262
نەخێر!

86
00:09:56,305 --> 00:09:57,806
تۆ دەوێری دەستوەردان بکەیت، عیبری؟

87
00:09:58,015 --> 00:10:00,517
نەخێر وازی لێ بێنە!

88
00:10:00,726 --> 00:10:02,519
فیرعەون
خۆی دەگاتە لای.

89
00:10:08,442 --> 00:10:09,735
گەیشتن بە خۆت
ئەژنۆ، عیبری.

90
00:10:09,943 --> 00:10:11,612
ڕامسێسی گەورە
لە چاوی چاودایە.

91
00:10:13,405 --> 00:10:15,199
لەسەر ئەژنۆکانت دابەزین!

92
00:10:16,492 --> 00:10:17,493
چاوەکانت دابخە!

93
00:10:17,701 --> 00:10:19,328
لەسەر ئەژنۆکانت.

94
00:10:21,246 --> 00:10:22,664
فیرعەون میسرە!

95
00:10:22,873 --> 00:10:24,291
فیرعەون میسرە!

96
00:10:24,500 --> 00:10:25,793
میسر فیرعەونە!

97
00:10:25,959 --> 00:10:27,336
میسر فیرعەونە!

98
00:10:27,544 --> 00:10:28,796
فیرعەون میسرە.

99
00:10:29,004 --> 00:10:30,339
فیرعەون میسرە.

100
00:10:30,547 --> 00:10:31,715
میسر فیرعەونە.

101
00:10:31,924 --> 00:10:33,801
میسر فیرعەونە.

102
00:10:34,009 --> 00:10:35,719
گەڕانەوە بۆ سەر کار.

103
00:10:35,928 --> 00:10:37,513
گەڕانەوە، بجوڵێ، بجوڵێ.

104
00:10:54,154 --> 00:10:56,740
موسا، تۆ نابێت
وەرە ئێرە.

105
00:10:56,949 --> 00:10:58,450
تۆ وا دەڵێیت
هەر جارێک دێم،

106
00:10:58,659 --> 00:11:00,869
و هەر جارێک کە دێم،
چاوەکانت پێم دەڵێن

107
00:11:01,078 --> 00:11:02,830
چ درۆزنێکی ترسناکیت.

108
00:11:03,038 --> 00:11:04,540
تکایە موسا،
ئەوان... نابێت

109
00:11:04,748 --> 00:11:05,748
بزانە بێکارم.

110
00:11:05,916 --> 00:11:08,335
بێزارت ناکەن،
بێزارت ناکەن.

111
00:11:10,129 --> 00:11:11,463
هەستان!

112
00:11:13,799 --> 00:11:16,051
چۆنی؟

113
00:11:16,260 --> 00:11:18,262
من باشم موسا.

114
00:11:21,265 --> 00:11:23,016
و تۆ؟

115
00:11:23,225 --> 00:11:24,852
ئای من لەخۆڕا دەمەوێت.

116
00:11:26,270 --> 00:11:27,479
جگە لە...

117
00:11:27,688 --> 00:11:29,231
جگە لە؟

118
00:11:29,439 --> 00:11:32,734
دەبێت بچم.
چاوەڕوانی من بن ئەمشەو.

119
00:11:32,943 --> 00:11:34,528
ماڵئاوا موسا.

120
00:11:37,823 --> 00:11:39,300
لەوێ دەستێکی پێ بدە.

121
00:11:39,324 --> 00:11:41,410
وەرە، خێرا، پەلە بکە!

122
00:11:44,913 --> 00:11:48,292
تۆ عیبری نیت،
موسا.

123
00:11:48,500 --> 00:11:50,252
تۆ لە مەمکەکەت مژد
لە عیبرییەک.

124
00:11:50,460 --> 00:11:51,712
هیچی تر.

125
00:11:53,172 --> 00:11:56,717
تۆ شازادەیەکی میسری،
موسا. شانازی بە.

126
00:11:58,427 --> 00:12:02,681
بۆچی؟ چونکە...
میسرییەکان بەهێزن؟

127
00:12:02,890 --> 00:12:06,143
نەخێر چونکە ئەوە ئەوەیە کە تۆ هەیت.

128
00:12:06,351 --> 00:12:09,521
من میسری نیم، نە عیبری.
من هیچ نیم.

129
00:12:09,938 --> 00:12:11,148
موسا!

130
00:12:11,356 --> 00:12:13,817
بەم شێوەیە قسە مەکە،
یان خوداوەندەکان توڕە دەکەیت.

131
00:12:14,026 --> 00:12:16,361
کام خوداوەندە؟

132
00:12:16,570 --> 00:12:18,655
ئای خوداوەندەکان
کە فێری پەرستنم دەکەیت

133
00:12:18,864 --> 00:12:20,782
یان خودا
کە یۆخابێد خۆشی دەوێت؟

134
00:12:20,991 --> 00:12:23,994
یۆخابێد پەرستاری تەڕت بوو،
هیچی زیاتر نییە.

135
00:12:24,203 --> 00:12:26,455
ئەو درۆ دەکات
ئەگەر بڵێت زیاتر بوو.

136
00:12:26,663 --> 00:12:28,582
ئەو پێم دەڵێت
هیچی زیاتر نییە.

137
00:12:30,083 --> 00:12:31,251
بەڵام من ڕاستییەکەی دەزانم.

138
00:12:31,460 --> 00:12:34,296
ڕاستییەکە ئەوەیە
من دایکی تۆم.

139
00:12:34,504 --> 00:12:36,798
تۆ شازادەیەکی شاهانەی
لە میسر.

140
00:12:37,007 --> 00:12:39,635
من هیچ نیم!

141
00:12:39,843 --> 00:12:43,263
فیرعەون دەزانێت، دادگا
دەیزانێت، میللەت دەیزانێت.

142
00:12:43,472 --> 00:12:46,016
تەنها تۆ وا نیشان دەدەیت دایە.

143
00:12:58,237 --> 00:12:59,696
بە درێژاییدا بڕۆ.

144
00:13:01,531 --> 00:13:02,950
باشە.

145
00:13:17,381 --> 00:13:20,050
بەردەوام بە لە جوڵە.
دەمەوێت بگەمە ماڵەوە.

146
00:13:41,571 --> 00:13:43,115
نەخێر!

147
00:13:43,323 --> 00:13:44,550
بیرت کردەوە
تۆ دوور دەکەویتەوە

148
00:13:44,574 --> 00:13:45,325
لەگەڵیدا، نەخێر؟

149
00:13:45,534 --> 00:13:47,452
نەخێر مامۆستا، تکایە،
مەبەستم هیچ زیانێک نەبوو!

150
00:13:47,661 --> 00:13:49,955
تۆ منت دروست کرد
لە گەمژەیەک دەرکەون.

151
00:13:50,163 --> 00:13:51,163
نەخێر!

152
00:14:06,054 --> 00:14:07,139
موسا.

153
00:14:10,434 --> 00:14:12,102
تۆ ئەوت کوشتووە.

154
00:14:15,731 --> 00:14:17,190
تۆ میسرییەکت کوشتووە.

155
00:14:19,609 --> 00:14:20,736
ئارۆن.

156
00:14:24,906 --> 00:14:26,616
بەردەوام بە لە هەڵکەندن، هور.

157
00:14:28,577 --> 00:14:29,697
ئەوەندە قووڵ نییە.

158
00:14:29,828 --> 00:14:31,747
وەرە تەرمەکە هەڵبگرە.

159
00:14:36,251 --> 00:14:38,128
بە هەندێک قوڕ دایبپۆشە.

160
00:14:39,463 --> 00:14:40,463
بەخێرایی.

161
00:14:40,547 --> 00:14:42,299
دەبێت بچین.
دەبێت داپۆشین.

162
00:14:42,507 --> 00:14:43,884
وازی لێ بێنە.

163
00:14:51,224 --> 00:14:53,727
تۆ ژیانی منت ڕزگار کرد. بۆچی؟

164
00:14:55,062 --> 00:14:56,063
بۆچی؟

165
00:14:57,981 --> 00:14:59,983
تۆ برای منی ئارۆن.

166
00:15:02,819 --> 00:15:04,696
خودا لەگەڵت بێت موسا.

167
00:15:46,613 --> 00:15:49,032
لێرە چیت دەوێت؟

168
00:15:49,241 --> 00:15:50,450
دەمەوێت دایکم ببینم.

169
00:15:50,659 --> 00:15:52,202
موسا، نەخێر.

170
00:15:52,411 --> 00:15:54,621
تۆ سەر بە ئێرە نیت.
تۆ میسری.

171
00:15:54,830 --> 00:15:56,039
ئارۆن.

172
00:16:00,627 --> 00:16:02,212
من لێرەم بۆ بینینی مامە.

173
00:16:02,421 --> 00:16:03,922
موسا، نەخێر.

174
00:16:07,592 --> 00:16:09,219
من لێرەم کوڕم.

175
00:16:10,595 --> 00:16:11,847
دایک.

176
00:16:16,893 --> 00:16:18,812
لێم خۆشبە موسا.

177
00:16:20,605 --> 00:16:24,317
تاکە ڕێگەی من بوو بۆ ڕزگارکردنی تۆ
لە شمشێری ڕامسێسەوە.

178
00:16:25,402 --> 00:16:26,903
من عیبریم؟

179
00:16:29,114 --> 00:16:31,533
تۆ هەرچیت
تۆ هەڵدەبژێریت کە بیت، موسا.

180
00:16:33,535 --> 00:16:37,080
خودا بژاردەیەکی پێداویت
ئەو نەیداوە بە هیچ پیاوێکی تر.

181
00:16:37,289 --> 00:16:38,623
بەڵام من لێم بردووە.

182
00:16:38,832 --> 00:16:41,126
مەبەستت چیە؟

183
00:16:41,334 --> 00:16:43,044
بۆچی لەبەرت کردووە
ئەم جلە زبرانە؟

184
00:16:43,253 --> 00:16:44,453
- من میسر بەجێدەهێڵم.
- جێهێشتنی؟

185
00:16:44,588 --> 00:16:45,755
ئەمشەو.

186
00:16:46,715 --> 00:16:48,467
ئایا هارون پێی نەوتیت؟

187
00:16:49,593 --> 00:16:51,261
ئارۆن؟

188
00:16:54,723 --> 00:16:56,933
ئەوەندە پرسیارم هەیە،

189
00:16:58,143 --> 00:16:59,478
بەڵام ئێستا،

190
00:17:02,189 --> 00:17:03,565
دەبێ بچم.

191
00:17:05,525 --> 00:17:09,446
خودا ڕزگاری کردیت موسا.
بە باشی خزمەتی بکە.

192
00:18:21,059 --> 00:18:23,019
هاپ-هۆپ.

193
00:18:28,525 --> 00:18:30,860
کۆگاکە پڕ بکەرەوە.
مەڕەکان بەرەو پێشەوە ببە.

194
00:18:31,069 --> 00:18:33,154
بەڵام، زیپۆرا، باوک
وتی بەدوای ناڕەحەتیدا مەگەڕێ.

195
00:18:33,363 --> 00:18:35,115
مەرج نییە خەرج بکات
نیوەی هەموو ڕۆژێک.

196
00:18:35,323 --> 00:18:36,992
چاوەڕوانی تا پیاوەکان
لە ڕێگەیەوەن.

197
00:18:37,200 --> 00:18:38,868
ئەوان لێیان داوین
پێشتر، زیپۆرا.

198
00:18:39,077 --> 00:18:40,537
دووبارە دەیکەنەوە.

199
00:18:40,745 --> 00:18:42,163
کۆگاکە پڕ بکەرەوە.

200
00:18:45,250 --> 00:18:46,334
هاتن.

201
00:18:56,678 --> 00:18:59,097
ئوو، بزانە
چەند بەختەوەرین؟

202
00:18:59,306 --> 00:19:01,066
کچەکانی قەشە
کۆگاکەیان پڕ کردووە

203
00:19:01,224 --> 00:19:02,225
بۆ مەڕەکانمان.

204
00:19:02,434 --> 00:19:04,394
تۆ هەڵەیت.

205
00:19:04,603 --> 00:19:06,563
ئاوەکەش...
بۆ مەڕەکانی باوکم.

206
00:19:06,771 --> 00:19:08,523
بەڕاستی؟ باشە،
مەڕەکانی یێترۆ دەتوانن چاوەڕێ بکەن.

207
00:19:10,066 --> 00:19:13,194
بێگومان. بەڵام خوشکەکانم
و ناتوانم.

208
00:19:13,403 --> 00:19:17,157
مەڕەکان بەرەو پێشەوە ببە.
وەک دەڵێم بیکە.

209
00:19:47,020 --> 00:19:48,020
من، ئەه...

210
00:19:49,648 --> 00:19:51,566
دەتوانم لە بیرەکەت بخۆمەوە؟

211
00:19:56,404 --> 00:19:57,404
سوپاس.

212
00:19:57,447 --> 00:19:58,031
ئەگەر بخۆیتەوە،

213
00:19:58,239 --> 00:19:59,532
باشترە
داوای مۆڵەتی من بکە.

214
00:20:17,842 --> 00:20:19,719
کەس گەمژەم لێ ناکات.

215
00:20:19,928 --> 00:20:23,098
تۆ پشتگوێم دەخەیت
لە مەترسی خۆتدا، نامۆ.

216
00:20:23,306 --> 00:20:26,184
ئێستا هیچ سوودێکی نییە
لە strutting بۆ خوشکەکان.

217
00:20:26,393 --> 00:20:27,769
تۆ 1 و ئێمە 4.

218
00:20:27,977 --> 00:20:29,813
شوان ناوت چییە؟

219
00:20:30,021 --> 00:20:31,606
میدان. هی تۆ چییە؟

220
00:20:31,815 --> 00:20:35,068
موسا، کوڕی پتیرا،
کچی ڕامسێس.

221
00:20:43,827 --> 00:20:45,578
ڕامسێس.

222
00:20:45,787 --> 00:20:47,288
سەیری ناو پۆشاکەکەم بکە.

223
00:20:50,583 --> 00:20:51,751
پۆشاکی من.

224
00:21:01,344 --> 00:21:02,595
میسری.

225
00:21:02,804 --> 00:21:06,266
سوپای میسریە.
من خزمەت بە خودی ڕامسێس دەکەم.

226
00:21:06,474 --> 00:21:08,935
ڕەنگە سوپاکەی ببینرێت
لە لوتکەی ئەو ڕیزەوە.

227
00:21:09,144 --> 00:21:11,384
پێویستیان بە بەرخ دەبێت بۆ خواردن.
ئێستا، ئایا مەڕەکانت دەبەین.

228
00:21:11,521 --> 00:21:13,231
یان ئەوانەی ژنان؟

229
00:21:14,691 --> 00:21:17,986
مەڕەکان بجوڵێنە،
مەڕەکان بجوڵێنن. خێرا.

230
00:21:19,863 --> 00:21:21,865
هێپ-هۆپ-هۆپ.

231
00:21:34,919 --> 00:21:38,047
چیت پێ وت
کە وای لێکرد ئەوەندە بترسێت؟

232
00:21:45,472 --> 00:21:48,349
تۆ دەلەرزیت،
لەگەڵ ئەوەشدا تۆ ئازایت. بۆچی؟

233
00:21:48,558 --> 00:21:49,558
من ئازا نەبووم.

234
00:21:49,642 --> 00:21:50,842
تۆ ئازا بوویت. بۆچی؟

235
00:21:50,935 --> 00:21:54,606
توڕە بووم. هەندێک جار...

236
00:21:54,814 --> 00:21:57,358
باشە تۆی کەوتە خوارەوە.
ئەوە هەڵە بوو.

237
00:22:05,366 --> 00:22:07,577
باوکم یەترۆیە.

238
00:22:07,786 --> 00:22:10,163
ئەو قەشەی میدیانە.

239
00:22:10,371 --> 00:22:12,207
ئەویش سوپاسگوزار دەبێت.

240
00:22:17,128 --> 00:22:18,588
هێپ-هۆپ-هۆپ.

241
00:22:26,012 --> 00:22:28,556
باشە، ئەه، منیش دەبم
لە ڕێگامدا.

242
00:22:28,765 --> 00:22:29,765
ئای، بەڵام باوکم...

243
00:22:29,891 --> 00:22:32,477
نەخێر، ئەوە ب...
باشترینە. باش بڕۆ.

244
00:22:42,487 --> 00:22:43,571
بەم زووانە دەگەڕێیتەوە.

245
00:22:43,780 --> 00:22:47,826
ئای باوکە باوکە!
میسرییەک میدانی ڕاگرت

246
00:22:48,034 --> 00:22:49,702
لە جێگرتنەوەی ئێمە
لە کۆشکەکەدا.

247
00:22:49,911 --> 00:22:51,746
میسرییەک؟
یان باندێکیان؟

248
00:22:51,955 --> 00:22:53,540
نەخێر باوکە تەنها یەک.

249
00:22:53,748 --> 00:22:55,291
بەڵام یەکێکی زۆر ئازا.

250
00:22:56,626 --> 00:22:57,961
ئایا ئەوە ئەوە؟

251
00:22:58,169 --> 00:23:00,171
شایەنی ئەوەیە
نیشاندانی سوپاسگوزاری.

252
00:23:00,380 --> 00:23:02,841
داوام لێکرد بمێنێتەوە،
باوک، بەڵام...

253
00:23:03,091 --> 00:23:04,634
بڕۆ بیهێنە کچم!

254
00:23:10,348 --> 00:23:12,684
من، چ گەورەیە
چێژێکە بۆ من

255
00:23:12,892 --> 00:23:14,978
بۆ ئەوەی پیاوێکی تری هەبێت
لەسەر مێزەکەم.

256
00:23:15,186 --> 00:23:17,188
ژیانم دەورە دراوە
لەلایەن ژنانەوە.

257
00:23:19,607 --> 00:23:23,903
باوک پێویستی بە کوڕە
لە نێو خێزانەکەیدا.

258
00:23:24,112 --> 00:23:26,573
وەک ئەمڕۆ بینیتان
لە بیرەکە،

259
00:23:26,781 --> 00:23:29,450
ئێمە لە سەردەمێکدا دەژین
لە پیاوە زبرەکان

260
00:23:29,659 --> 00:23:31,786
بە ڕێزێکی کەمەوە
بۆ خانمان.

261
00:23:34,455 --> 00:23:37,250
من قەشەم
بۆ خەڵکی میدیان،

262
00:23:37,458 --> 00:23:40,461
کە درۆ دەکات
تەنها لەودیو ڕیزەکەوە.

263
00:23:40,670 --> 00:23:43,256
چ خوداکان
موسا دەپەرستی؟

264
00:23:43,464 --> 00:23:47,343
لە میسر، ...
ئێمە خوداوەندی زۆرمان هەیە.

265
00:23:47,552 --> 00:23:49,679
کۆیلە عیبریەکان
تەنها یەکێکیان هەبێت.

266
00:23:50,388 --> 00:23:51,388
بەڵێ.

267
00:23:52,390 --> 00:23:56,978
تۆ ئەو دەناسیت؟
ئایا ئەو لە سەرووی خوداوەندەکانی ترەوەیە؟

268
00:23:57,186 --> 00:23:58,289
تا ئێستا نەمبیستووە
زۆربەی دەسەڵاتەکەی

269
00:23:58,313 --> 00:23:59,814
بۆ چەندین ساڵ.

270
00:24:01,941 --> 00:24:06,195
پەرستارە تەڕەکەم،
من... پەرستاری تەڕی عیبریم،

271
00:24:06,404 --> 00:24:07,673
ئەویش ئەوە دەڵێت
ئەو ڕزگاریان دەکات

272
00:24:07,697 --> 00:24:08,697
لە کۆیلایەتییەوە.

273
00:24:10,199 --> 00:24:11,284
لە میسرییەکانەوە؟

274
00:24:12,660 --> 00:24:15,788
ئەوە کردەوەیەک دەبێت
لە دەسەڵاتێکی گەورە.

275
00:24:15,997 --> 00:24:18,124
تۆ پیاوی
لە چەندین بیرکردنەوەی سەرنجڕاکێش

276
00:24:18,333 --> 00:24:19,333
و بیرۆکەکان، موسا.

277
00:24:19,459 --> 00:24:20,752
بەڵام قسەی زۆر نییە.

278
00:24:25,590 --> 00:24:27,270
شایانی ئێمە دەبوو
بۆ ئەوەی ڕازیت بکات

279
00:24:27,467 --> 00:24:28,635
بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەک بمێنێتەوە.

280
00:24:30,345 --> 00:24:32,388
چێشتخانەیەکی باشتر نییە
لە تەواوی ناوچەکەدا.

281
00:24:32,597 --> 00:24:34,057
زیپۆرا دروست دەکات
دڵنیابە لەوە.

282
00:24:34,265 --> 00:24:36,851
وە کەس نایبەستێت
قوماشی وردتر لە ئێمە.

283
00:24:37,060 --> 00:24:38,853
هەروەها لە ژێر
چاوی زیپۆرا.

284
00:24:39,062 --> 00:24:40,772
زیادەڕەوی دەکەن، موسا.

285
00:24:42,065 --> 00:24:44,901
من... دڵنیام هەمووی ڕاستە،
هەمووی، بەڵام من... دەبێ بم

286
00:24:45,109 --> 00:24:46,152
لە ڕێگامدا.

287
00:24:46,361 --> 00:24:49,697
خۆرهەڵات؟ زۆربەی زەوییە بێ بەرهەمەکان.

288
00:24:49,906 --> 00:24:52,784
چ شارۆچکەیەک هەیە
بە دەگمەن پێشوازی لە کەسانی نامۆ دەکەن.

289
00:24:53,451 --> 00:24:54,911
بۆچی لێرە نەمێنیتەوە،

290
00:24:55,119 --> 00:24:56,199
تا ئەو کاتەی کە هەتبێت
بیرۆکەیەکی باشتر

291
00:24:56,329 --> 00:24:57,330
لە کوێ بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

292
00:24:57,538 --> 00:24:59,207
بەڵێ، تکایە بمێننەوە،
موسا. تکایە.

293
00:24:59,415 --> 00:25:00,458
تۆ زۆر میهرەبانیت، بەڵام...

294
00:25:00,667 --> 00:25:03,294
باشە، باشە،
ئەوە ڕێککەوتووە، ئەه.

295
00:27:48,459 --> 00:27:50,920
ڕۆژێکی تەواو تێپەڕی
لەبەر ئەوەی فیرعەونی گەورە

296
00:27:51,129 --> 00:27:53,339
هیچ نیشانەیەکی نیشانداوە
لە پریشکی فانی.

297
00:28:00,555 --> 00:28:02,765
با میسر شاد بێت.

298
00:28:02,974 --> 00:28:05,893
باوکم پەیوەندی پێوە کردووەتەوە
خوداوەندەکانی جیهانەکەی تر.

299
00:28:06,102 --> 00:28:08,229
سوپاس و پێزانین بکە
بۆ فیرعەونی گەورە.

300
00:28:08,437 --> 00:28:11,149
خۆر و مانگ
لەناو ئەودا بژین.

301
00:28:11,357 --> 00:28:12,817
بەرز بوونەوە.

302
00:28:18,072 --> 00:28:20,825
تونتمین،
لەوانەیە سەیری من بکەیت.

303
00:28:21,033 --> 00:28:24,245
گەلی میسر ماتەمینی دەگێڕن
بۆ یەک قۆناغی تەواوی مانگ

304
00:28:24,453 --> 00:28:26,455
لە کاتێکدا کە بەسمەچییە پیرۆزەکان
باوکم ئامادە بکە

305
00:28:26,664 --> 00:28:28,833
بۆ گەشتەکەی
بۆ جیهانەکەی تر.

306
00:28:29,000 --> 00:28:31,878
وەک دەوترێت،
بە هەمان شێوە دەبێت.

307
00:28:32,086 --> 00:28:35,423
پاشان من جێگەی خۆم دەگرمەوە
لەسەر تەختی خۆر.

308
00:28:36,632 --> 00:28:40,011
وەک دەوترێت،
بە هەمان شێوە دەبێت.

309
00:28:40,219 --> 00:28:41,596
باش.

310
00:28:42,555 --> 00:28:44,390
با ماتەمینی دەست پێ بکات.

311
00:28:57,236 --> 00:28:58,571
- تۆ ئەوانت ژمارد؟
- هەمە.

312
00:28:58,779 --> 00:29:00,406
- هەموو کەسێک؟
- هەموو کەسێک.

313
00:29:01,741 --> 00:29:03,618
بەرخی وشککراوە، نان، خورما،

314
00:29:03,826 --> 00:29:04,577
و ئاوەکەش.

315
00:29:04,785 --> 00:29:06,025
ئایا ئەوە بەسە بۆ تۆ؟

316
00:29:06,162 --> 00:29:07,455
ئای ٢ یان ٣ ڕۆژە.

317
00:29:07,663 --> 00:29:09,498
دەبینم جێگیر بوون
بۆ لەوەڕاندنی هاوینە،

318
00:29:09,707 --> 00:29:10,917
پاشان دەبم... دەگەڕێمەوە.

319
00:29:12,543 --> 00:29:13,628
ئاگاداری خۆت بە.

320
00:29:13,836 --> 00:29:15,129
من دەیکەم، دەیکەم.

321
00:29:16,589 --> 00:29:18,424
ئاگاداری گورگەکان بن.

322
00:29:18,633 --> 00:29:20,009
من.

323
00:29:25,056 --> 00:29:27,767
بەڵێ، تۆ دایکت لەدەستداوە.

324
00:29:27,975 --> 00:29:29,685
تۆ مامەت لەدەستداوە.

325
00:29:42,698 --> 00:29:46,035
نامۆ. هیچ ڕەشەبایەک.

326
00:29:49,372 --> 00:29:52,416
با بچین بزانین.
وەرە با بچین بزانین.

327
00:30:08,349 --> 00:30:11,852
تۆ دەسووتێیت، بەڵام بڵێسەی ئاگرەکە
تۆ مەخۆن.

328
00:30:21,654 --> 00:30:23,364
موسا.

329
00:30:29,495 --> 00:30:30,705
موسا.

330
00:30:33,249 --> 00:30:34,417
لێرەم.

331
00:30:35,501 --> 00:30:38,296
سەندەلەکانت دەربهێنە

332
00:30:38,504 --> 00:30:42,216
بۆ ئەو شوێنەی کە لێی وەستاویت
زەوی پیرۆزە.

333
00:30:58,107 --> 00:30:59,567
ئارام بە.

334
00:31:00,860 --> 00:31:02,903
من خودای باوباپیرانتانم،

335
00:31:03,112 --> 00:31:07,366
ئیبراهیم، لە ئیسحاق،
و لە یاقوب.

336
00:31:16,459 --> 00:31:18,502
بۆچی دێیتە لام؟

337
00:31:18,711 --> 00:31:22,131
من گوێم لە هاوارەکە بووە
لە گەلەکەم، ئیسرائیل.

338
00:31:24,091 --> 00:31:27,428
من تۆ دەنێرم
بۆ فیرعەون،

339
00:31:27,636 --> 00:31:30,389
وە ئازاد دەبیت
گەلەکەم لە میسرەوە.

340
00:31:31,182 --> 00:31:32,391
بۆچی من؟

341
00:31:33,809 --> 00:31:37,229
پیاوێکی cl-clumsy بە وشەکان.

342
00:31:37,438 --> 00:31:39,690
من کێم بۆ ئەوەی بچم
پێش فیرعەون؟

343
00:31:41,192 --> 00:31:42,860
لەگەڵت دەبم.

344
00:31:45,863 --> 00:31:51,035
ئەگەر بچمە لای ئیسرائیلییەکان
و بڵێن خودا منی ناردووە،

345
00:31:52,578 --> 00:31:54,997
باوەڕم پێناکەن.
دەپرسن،

346
00:31:55,206 --> 00:31:56,665
- ناوی چییە؟

347
00:31:58,751 --> 00:32:01,379
من ئەو کەسەم کە منم.

348
00:32:03,839 --> 00:32:07,760
گوێ ناگرن.
بۆچی- بۆچی دەبێ ئەوان؟

349
00:32:07,968 --> 00:32:09,678
بەدوای ئاماژەکاندا دەگەڕێن.

350
00:32:11,555 --> 00:32:15,351
ئەو چەقۆیە،
فڕێی بدەنە سەر زەوی.

351
00:32:35,788 --> 00:32:38,165
بە کلکیەوە بیگرە.

352
00:33:07,236 --> 00:33:10,114
ئێستا دەستت دابنێ
لە ژێر پۆشاکەکەتدا.

353
00:33:17,705 --> 00:33:19,623
ئێستا بیکشێنەوە.

354
00:33:33,179 --> 00:33:35,181
ئای، نەخێر.

355
00:33:35,389 --> 00:33:37,725
ئێستا دەستت بگۆڕە

356
00:33:37,933 --> 00:33:39,643
و پاشان بیکشێنەوە.

357
00:33:51,489 --> 00:33:54,700
ئەمەش دەبێتە نیشانە
کە تۆ قسە دەکەیت

358
00:33:54,909 --> 00:33:57,453
بە دەنگی یەزدان
خودای ئەوان.

359
00:34:00,748 --> 00:34:02,249
تکایە.

360
00:34:04,793 --> 00:34:06,962
ئای پەروەردگار.

361
00:34:08,255 --> 00:34:10,049
نە من، نە من، نە من.

362
00:34:10,257 --> 00:34:12,593
من-من هەرگیز نەبووم
پیاوێکی قسەخۆش.

363
00:34:12,801 --> 00:34:16,263
نەک لە سەردەمی ڕابردوودا، نەک نە-ئێستا.

364
00:34:16,472 --> 00:34:20,100
ئی-تەنانەت وەک ئەوەی تۆ قسەم لەگەڵ دەکەیت،

365
00:34:20,309 --> 00:34:23,854
من s-من هێشتا، من هێشتا...

366
00:34:24,063 --> 00:34:26,607
من هێشتا لە قسەکردنم!

367
00:34:27,900 --> 00:34:31,612
براکەت، هارون،
چاوت پێدەکەوێت

368
00:34:31,820 --> 00:34:33,060
و تۆش دەبیت
دەنگی من بۆ ئەو،

369
00:34:33,113 --> 00:34:35,449
و ئەویش لەبری ئێوە قسە دەکات
بۆ خەڵک.

370
00:35:00,015 --> 00:35:01,100
جێترۆ!

371
00:35:02,685 --> 00:35:04,520
جێترۆ!

372
00:35:05,187 --> 00:35:06,355
موسا!

373
00:35:11,485 --> 00:35:13,487
ڕەنگە خەونم بینیبێت
یان شێت لە خۆرەوە.

374
00:35:13,696 --> 00:35:14,780
یان ڕەنگە
خودا قسەی لەگەڵ کردیت.

375
00:35:14,989 --> 00:35:16,365
بۆچی خودا دەیکات
قسەم لەگەڵ بکە؟ بۆچی من؟

376
00:35:16,574 --> 00:35:17,199
بۆچی تۆ نا؟

377
00:35:17,408 --> 00:35:19,660
چونکە من خودا ناناسم،
من هیچ لە خودا نازانم!

378
00:35:19,868 --> 00:35:21,453
لە میسر خوداوەندی زۆریان هەیە.

379
00:35:21,662 --> 00:35:23,205
کام خودا قسەی لەگەڵ کردیت؟

380
00:35:25,833 --> 00:35:28,794
خودای ئیبراهیم،
ئیسحاق و یاقوب.

381
00:35:29,378 --> 00:35:30,546
ئاب...

382
00:35:30,754 --> 00:35:32,047
بەڵام تۆ میسری.

383
00:35:32,256 --> 00:35:35,509
نەخێر من عیبریم.

384
00:35:36,760 --> 00:35:39,513
٢ دایکم هەبوو.

385
00:35:39,722 --> 00:35:43,017
من لە سکی دایکیەوە هاتم
لە یوخابێد کە کۆیلەیەکی عیبری بوو.

386
00:35:43,851 --> 00:35:49,273
بەڵام من لەلایەن پتیرا گەورە بووم،
کچی خودی ڕامسێس.

387
00:35:50,232 --> 00:35:51,650
ڕامسێس؟

388
00:35:51,859 --> 00:35:53,277
هەردوو دایک.

389
00:35:53,485 --> 00:35:57,197
باسی خودای لەگەڵ کردم، بەڵام...

390
00:35:59,867 --> 00:36:04,747
هێشتا خوداکەم نەدۆزیوەتەوە،
من ناتوانم بیدۆزمەوە، ناتوانم بیدۆزمەوە.

391
00:36:04,955 --> 00:36:08,584
خودا نایکات
لەگەڵ هەر کەسێک قسە بکە.

392
00:36:09,418 --> 00:36:10,544
دڵی تۆ دەناسێت.

393
00:36:10,753 --> 00:36:12,546
تەنانەت بکوژێکیش؟

394
00:36:12,755 --> 00:36:15,090
ئایا لەگەڵ بکوژەکان قسە دەکات؟

395
00:36:15,299 --> 00:36:17,676
ئایا ئەو دەزانێت
دڵی بکوژێک؟

396
00:36:18,469 --> 00:36:21,889
چی دەڵێی؟ موسا؟

397
00:36:23,557 --> 00:36:25,517
لە میسر پیاوێکم کوشت.

398
00:36:27,436 --> 00:36:31,148
هەر بۆیە ڕامکرد.
هەر بۆیە هاتمە ئێرە.

399
00:36:39,573 --> 00:36:40,616
ئەوان...

400
00:36:42,993 --> 00:36:46,372
...هێندە زۆریان کوشت.

401
00:36:49,124 --> 00:36:50,125
لە ئێمە!

402
00:36:53,003 --> 00:36:56,465
وە من لە ژیاندا دەمێنمەوە. وە من دەکوژم!

403
00:37:00,010 --> 00:37:01,929
من هیچ لەم بابەتە نازانم.

404
00:37:04,515 --> 00:37:06,058
بەڵام دەزانم،

405
00:37:07,601 --> 00:37:09,728
خودا بۆ مەبەستێک قسە دەکات،

406
00:37:10,938 --> 00:37:13,065
وە تۆ بیستووتە
دەنگی خوداکەت.

407
00:37:13,273 --> 00:37:14,650
ئایا منیش بووم؟

408
00:37:15,859 --> 00:37:18,904
شێتی؟
شێتی؟

409
00:37:19,113 --> 00:37:22,324
نەخێر، تۆ نیت.
تۆ دارستانەکەت بینی.

410
00:37:22,533 --> 00:37:24,868
گوێت لە دەنگەکە بوو.
خودا قسەی لەگەڵ کردوویت.

411
00:37:25,077 --> 00:37:26,077
ئایا ئەو کردووە؟

412
00:37:26,203 --> 00:37:28,247
ئایا ئەو تۆی نەداوە
نیشانەیەک؟

413
00:37:28,455 --> 00:37:30,624
ئایا ستافەکەتی نەگۆڕی
بۆ مارێک

414
00:37:30,833 --> 00:37:31,250
وەک پێت وتین؟

415
00:37:31,458 --> 00:37:32,459
وەک پێم وتیت.

416
00:37:32,793 --> 00:37:34,086
ئەوە خودا بوو.

417
00:37:35,254 --> 00:37:36,338
ئایا بوو؟

418
00:37:37,089 --> 00:37:38,465
ئایا بوو؟

419
00:37:38,674 --> 00:37:40,217
ئایا بوو، ئایا بوو، وابوو؟

420
00:37:40,884 --> 00:37:41,927
ئایا بوو؟

421
00:37:44,471 --> 00:37:46,014
ئایا خودا بوو؟

422
00:38:08,871 --> 00:38:11,665
چی لەوە ڕاستەقینەتر دەتوانێت بێت
لە بانگەوازی خودا؟

423
00:38:11,874 --> 00:38:13,667
ئەی ئەگەر ڕاست بێت؟

424
00:38:13,876 --> 00:38:16,837
دەتوانی بژیت
بەبێ تاقیکردنەوەی ڕاستیەکان؟

425
00:39:39,628 --> 00:39:41,755
ئایا خودام بینی،
زیپۆرا؟

426
00:39:44,258 --> 00:39:46,885
تەنها تۆ دەتوانیت
وەڵامی ئەوە بدەرەوە، موسا.

427
00:39:47,678 --> 00:39:50,597
ئەگەر بگەڕێمەوە بۆ میسر،

428
00:39:50,806 --> 00:39:53,851
وەک دەنگ فەرمانی کردووە،
لەوانەیە بمکوژن.

429
00:39:54,643 --> 00:39:57,646
نەک ئەگەر خودا لەگەڵت بێت.

430
00:39:57,855 --> 00:40:01,859
نەک ئەگەر ئەو تۆ بنێرێت
بۆ ئازادکردنی گەلەکەت.

431
00:40:02,067 --> 00:40:06,029
تەنانەت ناتوانم لە ناو...
بوونی فیرعەون. ناتوانم قسە بکەم.

432
00:40:07,948 --> 00:40:12,160
بانگەوازێکی ڕاستەقینە.
دەبێت وەڵامی بدەیتەوە.

433
00:40:13,078 --> 00:40:15,163
لەوانەیە مێردەکەت بکوژن.

434
00:40:20,043 --> 00:40:24,256
پشت بە خودا دەبەستم.
ئایا دەیکەیت؟

435
00:41:18,310 --> 00:41:20,228
خودا لەگەڵت بێت.

436
00:42:16,493 --> 00:42:17,493
ئارۆن.

437
00:42:21,748 --> 00:42:23,583
هارون، براکەم.

438
00:42:23,792 --> 00:42:24,835
ئای موسا.

439
00:42:27,504 --> 00:42:28,504
چۆن بیری تۆم کردووە.

440
00:42:28,672 --> 00:42:30,424
من لێرەم. من لێرەم.
من لێرەم.

441
00:42:34,344 --> 00:42:36,638
لێرە چی دەکەیت
لە ناوەڕاستی بیابان؟

442
00:42:39,725 --> 00:42:41,476
خودا بانگی کردم
بۆ ئەوەی بێتە لات.

443
00:42:42,477 --> 00:42:43,562
خواوەند؟

444
00:42:46,690 --> 00:42:48,525
ئەویش قسەی لەگەڵ کردم.

445
00:42:49,860 --> 00:42:51,028
دەزانم.

446
00:43:19,181 --> 00:43:20,849
موسا گەڕاوەتەوە!

447
00:43:21,391 --> 00:43:22,809
موسا گەڕاوەتەوە!

448
00:43:23,018 --> 00:43:24,018
چی دەکەیت؟

449
00:43:24,186 --> 00:43:25,455
دەبێت خەڵک ئاگادار بکەمەوە
تۆ لێرەیت، موسا.

450
00:43:25,479 --> 00:43:26,479
بۆچی؟

451
00:43:27,773 --> 00:43:29,900
تۆ لەلایەن خوداوە نێردراویت
بۆ ئازادکردنی گەلەکەی.

452
00:43:30,108 --> 00:43:31,485
- بەڵام چی ئەگەر...
- موسا.

453
00:43:31,693 --> 00:43:33,403
ڕۆژ بەختەوەر بێت
خودا ئازادکردن هەڵدەبژێرێت

454
00:43:33,612 --> 00:43:34,613
گەلەکەی لە کۆیلایەتی.

455
00:43:34,821 --> 00:43:36,364
ئەو ڕۆژە هاتووە
لەگەڵ هاتنی تۆ.

456
00:43:37,365 --> 00:43:39,117
خەڵک دەیەوێت بزانێت.

457
00:43:39,326 --> 00:43:40,326
موسا.

458
00:43:41,787 --> 00:43:43,288
دەستی پێکردووە.

459
00:43:48,543 --> 00:43:51,713
موسا گەیشتووە!
موسا گەڕاوەتەوە!

460
00:43:51,922 --> 00:43:53,882
موسا پێغەمبەری خودایە!

461
00:43:54,091 --> 00:43:56,468
ئەو لەلایەن خوداوە هەڵبژێردراوە

462
00:43:56,676 --> 00:43:59,721
بۆ ئەوەی سەرکردایەتی گەلەکەی بکات
لە کۆیلایەتی دەرچوو.

463
00:44:00,472 --> 00:44:02,474
سەیرکە ڕزگارکەرەکە!

464
00:44:13,568 --> 00:44:14,736
موسا.

465
00:44:15,821 --> 00:44:17,114
میریام.

466
00:44:21,409 --> 00:44:22,409
موسا.

467
00:44:23,120 --> 00:44:24,746
براکەم.

468
00:44:25,497 --> 00:44:26,497
میریام.

469
00:44:28,125 --> 00:44:31,002
موسا گەڕاوەتەوە
وەک پێغەمبەرێکی خودا

470
00:44:31,211 --> 00:44:34,089
بۆ ئازادکردنی گەلەکەی
لە کۆیلایەتی میسرییەوە.

471
00:44:35,757 --> 00:44:38,760
وەرە،
ئێمە نیشانت دەدەین، وەرە.

472
00:44:38,969 --> 00:44:41,721
وەرە، بە دەوری کۆببەوە،
هەمووتان! وەرە کۆببەوە!

473
00:44:41,930 --> 00:44:44,766
موسا گەڕاوەتەوە
وەک پێغەمبەری خودا.

474
00:44:44,975 --> 00:44:46,476
لە دەوروبەری کۆببنەوە.

475
00:44:48,979 --> 00:44:51,106
شایەتحاڵی هێزی خودا بن

476
00:44:51,940 --> 00:44:53,400
لە ڕێگەی موساوە.

477
00:44:59,489 --> 00:45:00,866
موسا.

478
00:45:12,210 --> 00:45:14,462
چەند هەفتەیەک لەمەوبەر،
من لەسەر چیای سینا بووم.

479
00:45:14,671 --> 00:45:15,671
قسە بکە!

480
00:45:18,675 --> 00:45:21,928
چەند هەفتەیەک لەمەوبەر،
من لەسەر چیای سینا بووم.

481
00:45:22,637 --> 00:45:23,680
خودایە،

482
00:45:25,015 --> 00:45:28,226
خودای ئیبراهیم،
ئیسحاق و یاقوب،

483
00:45:28,435 --> 00:45:30,896
هاتە لام
و داوای لێکردم بگەڕێمەوە

484
00:45:31,104 --> 00:45:32,814
بۆ میسر تا ڕێبەرایەتیتان بکات،

485
00:45:33,023 --> 00:45:34,983
گەلە هەڵبژێردراوەکەی،

486
00:45:35,192 --> 00:45:38,028
لە کۆیلایەتی دەرچوو
بۆ خاکێکی شیر و هەنگوین.

487
00:45:46,953 --> 00:45:48,163
موسا.

488
00:45:50,373 --> 00:45:53,543
موسا میسری.

489
00:45:53,752 --> 00:45:56,004
من گەورە بووم
لە خێزانێکی میسریدا،

490
00:45:56,213 --> 00:45:57,923
بەڵام من بە لەدایکبوون عیبریم.

491
00:45:58,131 --> 00:46:00,634
خێزانێکی میسری.

492
00:46:00,842 --> 00:46:02,427
تۆ گەورە بوویت
لەلایەن کچەکەوە

493
00:46:02,636 --> 00:46:04,095
لە خودی فیرعەون.

494
00:46:09,309 --> 00:46:10,852
باوەڕم بە خودا هەیە
داوای لێکردم بگەڕێمەوە

495
00:46:11,061 --> 00:46:12,604
بۆ ئەوەی لە کۆیلایەتی دەرتان بکات.

496
00:46:15,815 --> 00:46:16,816
ئایا تۆ؟

497
00:46:18,109 --> 00:46:21,655
وە بۆچی تۆ...
باوەڕ بەم شتە بکە، میسری؟

498
00:46:21,863 --> 00:46:23,865
لێرەدا ئاهێکە کە خودا پێی بەخشیم.

499
00:46:51,643 --> 00:46:52,852
موسا.

500
00:47:11,037 --> 00:47:12,247
فێڵێکی سیحراوی.

501
00:47:12,455 --> 00:47:15,250
نەخێر دەستی خودا.

502
00:47:15,458 --> 00:47:17,002
وە زیاتریش هەیە.

503
00:48:00,253 --> 00:48:02,255
ئەمانە نیشانەکانی خودان.

504
00:48:02,464 --> 00:48:05,300
موسا بانگ کراوە
بۆ ئەوەی لە کۆیلایەتی دەرمانبهێنێت.

505
00:48:05,508 --> 00:48:07,886
وە بۆچی خودا دەیکات
بانگی میسرییەک بکەن؟

506
00:48:08,094 --> 00:48:09,679
موسا برای منە،
و تۆش دەزانیت.

507
00:48:09,888 --> 00:48:11,806
ئەو کوڕی ئێمەیە
دایکی کۆچکردوو یۆخابێد.

508
00:48:12,015 --> 00:48:13,683
بەڵام پەروەردە بوو
لە ڕێگای میسردا.

509
00:48:13,892 --> 00:48:16,019
ئایا ڕێگاکانی خودا دەخەیتە ژێر پرسیارەوە؟

510
00:48:20,190 --> 00:48:23,276
ئەمانە نیشانەکانی خودان!

511
00:48:23,485 --> 00:48:25,362
بەڵگەیەک کە گوێی لە ئێمە بووە.

512
00:48:25,570 --> 00:48:28,823
بەڵگەیەک کە هەیەتی
وەرەوە بۆ لای ئێمە.

513
00:48:29,032 --> 00:48:30,492
ئایا ئێمە شوێنکەوتووین
ڕێگای خودا

514
00:48:30,700 --> 00:48:31,700
لە ڕێگەی هەموو ئەمانەشەوە،

515
00:48:31,826 --> 00:48:34,704
بۆ ئەوەی جێی بهێڵێت
کاتێک گوێی لێمان دەبێت؟

516
00:49:40,770 --> 00:49:44,232
میسری گەورە، لێت دەپاڕێمەوە،
ڕەحم بەم پیاوە بکە.

517
00:49:46,025 --> 00:49:49,028
سەرۆکی بەڕێوەبەرەکەم دەڵێت
پێویستە ڕەحمت پێ بکەم.

518
00:49:49,863 --> 00:49:52,157
بەڵام زۆر نەرمە.

519
00:49:52,365 --> 00:49:55,368
باجەکەت دەدرێت
یان ژیانت زەوت کراوە.

520
00:49:58,246 --> 00:49:59,289
داهاتوو.

521
00:49:59,497 --> 00:50:02,584
وەرە پێشەوە.
داوای لێبوردن بکە لەبەردەم میسری گەورە.

522
00:50:09,215 --> 00:50:11,050
دەبینیت بەڕێوەبەر؟

523
00:50:11,259 --> 00:50:15,054
دەستێکی جێگیر
و گلەییەکان نامێنن.

524
00:50:16,764 --> 00:50:19,350
ئێستا ئەگەر هەبێت
ئیتر بازرگانی نییە...

525
00:50:24,814 --> 00:50:26,858
تۆ کێیت
بۆ ئەوەی بچمە ژووری دادگاکەمەوە؟

526
00:50:27,066 --> 00:50:28,651
سەری تۆم دەبێت.

527
00:50:35,575 --> 00:50:37,076
من موسام.

528
00:50:39,412 --> 00:50:40,663
موسا؟

529
00:50:42,123 --> 00:50:43,917
باشە من پیاوێکم دەناسی
بەو ناوە جارێک،

530
00:50:44,125 --> 00:50:46,211
بەڵام ئەو ڕۆیشت
لە ژێر پەردەی شەودا.

531
00:50:47,253 --> 00:50:49,380
خودا داوای گەڕانەوەی منی کردووە.

532
00:50:52,091 --> 00:50:55,220
کەواتە، کوڕی بەخێوکراوی میسر،
جار جارە

533
00:50:55,428 --> 00:50:57,555
ئێمەش پێمان سەیر بوو تۆ لە کوێیت.

534
00:50:57,764 --> 00:50:58,890
لە...

535
00:51:01,059 --> 00:51:02,769
...د-زەوی دوور.

536
00:51:04,187 --> 00:51:07,774
زۆر d-دستانە، دڵنیام.

537
00:51:11,361 --> 00:51:15,490
چاوەڕێی گەڕانەوەت بووم
بۆ گۆڕی پتیرا

538
00:51:15,698 --> 00:51:18,451
لە سوپاسگوزارییەوە
بۆ دایکی میسری خۆت.

539
00:51:21,287 --> 00:51:23,456
هیچم نەدەزانی
لە کۆچی دوایی ئەو.

540
00:51:24,165 --> 00:51:25,750
وە ئەمە کێیە؟

541
00:51:29,963 --> 00:51:32,799
من هارونی لێڤیم،

542
00:51:33,007 --> 00:51:35,093
برای موسا،
میسری گەورە.

543
00:51:35,301 --> 00:51:36,469
میسری گەورە.

544
00:51:37,512 --> 00:51:39,347
بەتەواوی ڕاستە.

545
00:51:39,556 --> 00:51:41,891
کەواتە چۆن دەوێری
بۆ ئەوەی بێتە پێشم؟

546
00:51:43,518 --> 00:51:46,187
منیش دەیکەم
وەک موسا ڕێنمایی دەکات، باوکە.

547
00:51:46,396 --> 00:51:48,606
وەک موسا ڕێنمایی دەکات؟

548
00:51:48,815 --> 00:51:50,650
بۆچی نەتکرد
پێم بڵێ، بەڕێوەبەر،

549
00:51:50,858 --> 00:51:52,336
کە ئەوانە هەن
جگە لە خۆم

550
00:51:52,360 --> 00:51:55,071
کە فەرمان بە کردەوەکان دەکەن
لە خەڵک لە شانشینی من؟

551
00:51:56,447 --> 00:51:59,951
هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو کە هەبێت
دەسەڵاتێکی تر، کاکە.

552
00:52:00,159 --> 00:52:01,703
دەکرێ لێم خۆش بم؟

553
00:52:02,620 --> 00:52:03,620
موسا.

554
00:52:05,164 --> 00:52:08,334
چۆن دەوێری نیشان بدەیت
ڕووخسارت پێش من، ها؟

555
00:52:08,543 --> 00:52:09,961
تسک، تسک، تسک.

556
00:52:12,714 --> 00:52:16,050
بە هەڵبژاردن نییە فیرعەون.

557
00:52:16,259 --> 00:52:19,470
من تەنها لەبەر ئەوەی دێم
یەزدانی خودای ئیبراهیم،

558
00:52:19,679 --> 00:52:20,930
ئیسحاق و یاقوب،

559
00:52:21,139 --> 00:52:24,392
پرسیاری لێکردووم
بۆ ئەوەی پەیامەکەی بڵێت.

560
00:52:24,601 --> 00:52:26,102
گوێت لێیە بەڕێوەبەر؟

561
00:52:27,061 --> 00:52:29,897
بەدبەختێک بە جلی شوانەوە،

562
00:52:30,106 --> 00:52:33,901
باسی خودایەک دەکات کە بەس گەورە بێت
بۆ ئەوەی بڕیار بدەم بۆ کێ من،

563
00:52:34,110 --> 00:52:36,029
خودا لەسەر زەوی،

564
00:52:36,237 --> 00:52:38,031
دەبێت بینەر بدات.

565
00:52:38,239 --> 00:52:39,782
بەڵام خودای ئێمە،

566
00:52:41,534 --> 00:52:44,203
خودای ئیسرائیل،
خۆی بۆ ئێمە نیشان داوە.

567
00:52:44,912 --> 00:52:46,873
وە ئەمانە قسەکانی ئەون.

568
00:52:48,374 --> 00:52:49,584
دەڵێت:

569
00:52:52,754 --> 00:52:55,048
"با گەلەکەم بڕوات،

570
00:52:55,256 --> 00:52:57,467
"بۆیە ڕەنگە ئاهەنگ بگێڕن."
فێستیڤاڵێک بۆ من

571
00:52:57,675 --> 00:52:59,010
لە بیابانەکاندا”.

572
00:53:01,429 --> 00:53:04,307
دەبوو هەردووکتان بکوژم
بۆ ئەوەی بوێری هاتنە پێشم،

573
00:53:04,515 --> 00:53:06,559
بەڵام خوێنی تۆ
شایستەی من نییە.

574
00:53:06,768 --> 00:53:08,895
ئەگەر دەبێ عیبری بیت،
هەروا بێت.

575
00:53:09,103 --> 00:53:11,189
بڕۆ موسا براکەت ببە.

576
00:53:11,397 --> 00:53:13,733
لەگەڵ کۆیلەکان بژی،
لەوێ دەژین.

577
00:53:13,941 --> 00:53:16,778
پاشان وەرەوە و قسە بکە
بۆ منی خودای خۆت.

578
00:53:18,279 --> 00:53:19,906
ستیوارد!

579
00:53:20,114 --> 00:53:21,699
باوکە؟

580
00:53:21,908 --> 00:53:23,993
ناتوانین کۆیلەمان هەبێت
خەون بینین بە سەفەرەکان

581
00:53:24,202 --> 00:53:25,202
بۆ بیابان.

582
00:53:25,370 --> 00:53:28,164
میسر پێویستی بە ئارەقەی ئەوانە.
باری کارەکانیان زیاد بکەن.

583
00:53:28,373 --> 00:53:29,832
با کۆببنەوە
پەڕۆی خۆیان

584
00:53:30,041 --> 00:53:31,250
بۆ ئەو خشتانەی دروستی دەکەن.

585
00:53:31,459 --> 00:53:33,336
پاشان داواکاری
هەمان ژمارەی خشتەکان

586
00:53:33,544 --> 00:53:34,545
هەموو ڕۆژێک دروست بکرێت.

587
00:53:36,923 --> 00:53:38,966
پاشان دەبینین
ئەگەر بەڵێنی فێڵبازانە

588
00:53:39,175 --> 00:53:40,175
سەرقاڵیان بکات.

589
00:54:12,500 --> 00:54:14,001
زیاتر پەڕۆ!

590
00:54:15,169 --> 00:54:16,713
زیاتر کار بکە!

591
00:54:40,361 --> 00:54:42,405
هێزی خۆت بەکاربهێنە.

592
00:55:07,930 --> 00:55:09,557
سەرپەرشتیاری کارەکەیان کێیە؟

593
00:55:10,308 --> 00:55:11,392
تۆ، زێراک!

594
00:55:11,601 --> 00:55:13,895
پێش ئەوەی ئەژنۆ بشکێنە
بەڕێوەبەری میسری گەورە.

595
00:55:20,067 --> 00:55:22,612
تۆ شکستت هێنا لە یەکتربینین
کۆتای دیاریکراو

596
00:55:22,820 --> 00:55:25,323
لە خشتەکانی ئەمڕۆ
و دوێنێ.

597
00:55:25,531 --> 00:55:28,034
ئێمە هەوڵ دەدەین، شارەزا،
بەڵام ئێستا دەبێت کۆببینەوە

598
00:55:28,242 --> 00:55:29,702
پەڕۆی خۆمان.

599
00:55:29,911 --> 00:55:33,498
چەندە بە زەحمەت کار دەکەین،
هەرگیز ناگاتە پشکەکە.

600
00:55:33,706 --> 00:55:36,000
ئێمە تەنها دەمانەوێت خزمەت بکەین
فیرعەونی گەورە.

601
00:55:37,084 --> 00:55:39,712
پاشان ڕوونی بکەرەوە
بۆچی موسات بۆ ناردووە

602
00:55:39,921 --> 00:55:41,923
بۆ ئەوەی سواڵ بکەیت کە
٣ ڕۆژ ڕێگەت پێدەدرێت

603
00:55:42,131 --> 00:55:43,424
لە بیابان.

604
00:55:46,469 --> 00:55:50,765
کەسم نەنارد مامۆستا.
لێتان دەپاڕێمەوە.

605
00:55:50,973 --> 00:55:54,227
لە میسری گەورە بپرسە
بۆ هەڵگرتنی ئەم بارگرانییە.

606
00:55:54,435 --> 00:55:56,938
تۆ بەرهەم دەهێنیت
کۆتایی خشتەکانت

607
00:55:57,146 --> 00:55:58,648
یان لێت دەدرێت.

608
00:56:01,359 --> 00:56:02,359
دەستی بگرە.

609
00:56:02,693 --> 00:56:03,693
پاسەوانان.

610
00:56:08,533 --> 00:56:10,076
لێی بدە.

611
00:56:31,472 --> 00:56:32,765
من لێی تێناگەم.

612
00:56:32,974 --> 00:56:35,268
دەمزانی نایکەن
گوێم لێ بگرن.

613
00:56:36,769 --> 00:56:38,646
بۆچی دەبێت خودا ببێتە هۆی
ئازاری گەورەتر؟

614
00:56:38,855 --> 00:56:40,439
سەختی زیاتر؟

615
00:56:40,648 --> 00:56:42,149
موسا!

616
00:56:45,987 --> 00:56:48,030
سەیری ئەمە بکە پێغەمبەر.

617
00:56:53,661 --> 00:56:55,872
موسا بۆ گەمژە یاریمان پێدەکات.

618
00:56:58,499 --> 00:57:00,960
دەنگ نییە.

619
00:57:03,170 --> 00:57:05,423
سەیری ئەو بکەن،
پێغەمبەری درۆزن.

620
00:57:05,631 --> 00:57:07,383
زمانت بگرە زێراک.

621
00:57:07,592 --> 00:57:11,053
ئەوە تۆ نەبوویت لە ژێر شەمشەمەکوێرەدا،
هەروەها موساش نەبوو.

622
00:57:11,262 --> 00:57:13,389
فیرعەون ڕێگە بە موسا دەدات
دانیشە و سەیری بکە

623
00:57:13,598 --> 00:57:15,558
لە کاتێکدا ئێمەی تر
کار بکە تا دەمرین!

624
00:57:15,766 --> 00:57:17,268
بۆ ئەوەی ئیرەیی پێ ببەیت.

625
00:57:17,476 --> 00:57:19,687
ئەو زمانە تیژە بگرە،
ژن.

626
00:57:21,188 --> 00:57:22,899
ببورە زێراک.

627
00:57:23,774 --> 00:57:25,484
باوەڕم وابوو خودا قسەی لەگەڵ کردم.

628
00:57:36,913 --> 00:57:41,500
خودا بانگی کردیت موسا.
گومان مەکە.

629
00:57:41,709 --> 00:57:43,377
ئەگەر قەناعەتت نییە،
پاشان چۆنین

630
00:57:43,586 --> 00:57:44,837
بۆ ئەوەی باوەڕی پێبکەین؟

631
00:57:45,046 --> 00:57:48,716
گومانەکانت زێراک ڕاناگرن
لە پیلانگێڕی لە دژی تۆ.

632
00:57:48,925 --> 00:57:51,510
باشترە شتێک بکەیت،
براکەم. بەخێرایی.

633
00:58:22,792 --> 00:58:24,710
پڕم بکە لە باوەڕ پەروەردگار.

634
00:58:26,504 --> 00:58:30,383
قۆڵەکانم پڕ بکە، دەستەکانم پڕ بکە،
زمانم پڕ بکەرەوە.

635
00:59:49,170 --> 00:59:52,548
دیسانەوە موسا، وەها بێڕێزی
بۆ ئەوەی سەیری دەموچاوم بکەم.

636
00:59:52,757 --> 00:59:55,051
بۆچی لێرەیت؟
وەک بەشێک لە کات بەسەربردنەکانم؟

637
01:00:01,474 --> 01:00:03,642
ئێمە لەگەڵ وشەکەدا دێین
لە خودا.

638
01:00:04,643 --> 01:00:08,314
ئەو پێشنیارت بۆ دەکات،
با گەلەکەی بڕوان.

639
01:00:08,522 --> 01:00:10,649
ئای بەڕاستی ئەو؟

640
01:00:10,858 --> 01:00:12,985
باشە ئەوە لەگەڵیدا ناگونجێت
لەگەڵ پلانەکەمدا، عیبری.

641
01:00:13,194 --> 01:00:15,321
داوای لێبکە چاوەڕێی بکات، ئەی نا؟

642
01:00:15,529 --> 01:00:19,533
ئایا تۆ ئەوەندە دڵنیای
کە گەمژە و ساختەم

643
01:00:20,910 --> 01:00:22,828
کە توڕەیی ئەو بخەیتە مەترسییەوە؟

644
01:00:27,833 --> 01:00:29,043
مەترسی؟

645
01:01:03,244 --> 01:01:05,037
ئاغای گەورە!

646
01:01:27,643 --> 01:01:29,186
ئێستا گوێم لێ بگرن،

647
01:01:30,271 --> 01:01:32,773
چونکە خودا زمانم پڕ دەکات.

648
01:01:34,233 --> 01:01:37,236
یەزدان،
خودای ئیسرائیل فەرمانت پێدەکات،

649
01:01:37,444 --> 01:01:39,822
با گەلەکەی بڕوان.

650
01:01:43,033 --> 01:01:44,493
هیچ کەس.

651
01:01:45,369 --> 01:01:48,706
کەس داوای میسری گەورە ناکات،

652
01:01:48,914 --> 01:01:50,916
خودا لەسەر زەوی،

653
01:01:51,125 --> 01:01:52,334
هەر شتێک!

654
01:01:52,960 --> 01:01:54,628
هەر شتێک!

655
01:02:15,900 --> 01:02:17,610
وەرە ئێرە.

656
01:02:31,081 --> 01:02:34,668
سەیرکە، شازادەیەکی میسر،

657
01:02:35,711 --> 01:02:38,130
میراتگری تەختی پاشایەتی.

658
01:02:38,339 --> 01:02:40,174
سڵاو، شازادەی میسر.

659
01:02:43,177 --> 01:02:47,264
ئێستاش دەبێ
لە ڕووباری نیلدا خۆت بشۆ

660
01:02:47,473 --> 01:02:50,809
وەک دیاری سوپاسگوزاری، بەڵێ،
بۆ ئەمون.

661
01:03:05,824 --> 01:03:06,824
وەستان!

662
01:03:08,702 --> 01:03:09,870
وەستان! ئێستا بیبیستن!

663
01:03:10,079 --> 01:03:12,539
دەنگی یەزدان،
خودای ئیسرائیل.

664
01:03:18,212 --> 01:03:20,506
ئەو پێشنیارت بۆ دەکات
با گەلەکەی بڕوان!

665
01:03:39,566 --> 01:03:40,776
خوێن.

666
01:03:41,485 --> 01:03:43,362
خوێن.

667
01:03:43,570 --> 01:03:45,572
خوێنیش دەبێت
لە سەرانسەری میسردا

668
01:03:45,781 --> 01:03:46,907
بۆ ماوەی ٧ ڕۆژ.

669
01:03:47,157 --> 01:03:48,284
ماسییەکان دەمرن.

670
01:03:48,492 --> 01:03:50,661
ڕووبارەکان
بۆگەنی مردنی لێدێت.

671
01:03:57,042 --> 01:04:00,587
لە ڕێگەی موساوە یەزدان دەفەرموێت:

672
01:04:00,796 --> 01:04:04,300
"بەمە بزانە."
کە من یەزدانم”.

673
01:04:04,508 --> 01:04:08,387
یەزدان فەرمان بە فیرعەون دەکات،
"با گەلەکەم بڕۆن."

674
01:04:09,305 --> 01:04:11,265
یان...

675
01:04:11,473 --> 01:04:14,518
...ئەو دەکەوێتە سەرت
لەگەڵ تاعون

676
01:04:14,727 --> 01:04:15,978
و شمشێر.

677
01:04:38,792 --> 01:04:40,502
ئەمڕۆ کارێک نییە. پشوو.

678
01:04:40,711 --> 01:04:42,421
ئارام بە
لەگەڵ خێزانەکانتان!

679
01:04:54,892 --> 01:04:56,894
ئەمڕۆ کارێک نییە
بۆ هەریەکێک لە ئێمە.

680
01:04:58,228 --> 01:05:00,689
ڕووباری نیل ناخورێتەوە.

681
01:05:00,898 --> 01:05:04,068
هەموو تاکە میسرییەک
لە سەرانسەری هەموو خاکەکەدا

682
01:05:04,276 --> 01:05:06,779
خەریکە لە زەویدا دەخڕێت
بۆ ئاو.

683
01:05:09,198 --> 01:05:10,324
موسا.

684
01:05:11,700 --> 01:05:12,868
موسا.

685
01:05:13,535 --> 01:05:15,079
ڕاستت کرد.

686
01:05:15,287 --> 01:05:17,456
وە بە دڵنیاییەوە ئێستا،
فیرعەون ڕێگەمان پێدەدات بچین.

687
01:05:17,664 --> 01:05:19,625
ئایا ئەوەندە سادە بێت؟

688
01:05:20,334 --> 01:05:22,920
باشە، نەخێر؟

689
01:05:23,128 --> 01:05:25,881
خودا ئاگادارمان دەکاتەوە
دڵی فیرعەون ڕەقە.

690
01:05:26,799 --> 01:05:28,926
ئەمەش بە ئاسانی سەرناکەوێت.

691
01:05:43,732 --> 01:05:46,151
میسری گەورە،
قەشەکانتان وەڵامێکیان هەیە.

692
01:05:46,360 --> 01:05:47,360
پێمی نیشان بدە.

693
01:05:47,486 --> 01:05:48,987
ئاغای گەورە.

694
01:05:53,158 --> 01:05:54,326
دەبینیت؟

695
01:05:54,535 --> 01:05:57,413
فێڵی عیبری
بە ئاسانی ئەنجام دەدرێت.

696
01:05:58,747 --> 01:06:00,916
وە بریکارەکانمان
لە شانشینی سەرەوەتدا

697
01:06:01,125 --> 01:06:03,293
ڕاپۆرت بکە کە...
ئاوەکانی نیلی گەورە

698
01:06:03,502 --> 01:06:05,879
ئێستا پاک و شیرینن
وەک چۆن دەڕژێن

699
01:06:06,088 --> 01:06:07,589
بەرەو خوارەوەی ڕووبارەکە بەرەو ئێمە.

700
01:06:07,798 --> 01:06:10,467
پێش ئەوەی ٧ ڕۆژ تێبپەڕێت،
ئەم تاعونە دەبێت

701
01:06:10,676 --> 01:06:11,427
تەنها بیرگە.

702
01:06:11,635 --> 01:06:13,512
باش. عیبریەکان دابنێ
گەڕانەوە بۆ سەر کارەکەی.

703
01:06:13,720 --> 01:06:15,264
دەبێت ماکیاژ بکەن
بۆ ئەو کارەی کە لەدەستچوو

704
01:06:15,472 --> 01:06:16,974
بەم یارییانەی موسا.

705
01:07:07,274 --> 01:07:09,067
پێم وایە تۆ و خوداکەت

706
01:07:09,276 --> 01:07:10,402
کریدت بۆ ئەمە وەربگرە.

707
01:07:10,611 --> 01:07:12,821
ئەگەر باوەڕت بەم شتە نییە،
ئەوا بۆچی تەلەفۆنت بۆ کردین

708
01:07:13,030 --> 01:07:13,489
پێش تۆ؟

709
01:07:13,697 --> 01:07:14,740
ئەم تاعونە هەڵبگرن.

710
01:07:14,948 --> 01:07:17,743
بێزار بووم لەم یارییانە
خوداکەت یاری دەکات.

711
01:07:17,951 --> 01:07:19,953
ئایا ڕێگە دەدەیت
گەلی پەروەردگار دەڕۆن؟

712
01:07:20,162 --> 01:07:22,414
بەڵێ! بەڵێ.
بەڵام ئەم تاعونە هەڵبگرن.

713
01:07:22,623 --> 01:07:23,790
ئاغای گەورە...
بێدەنگی!

714
01:07:24,041 --> 01:07:25,250
من ئاشتیم دەوێت.

715
01:07:25,459 --> 01:07:27,252
ئەم چۆلەکەکان دوور بخەرەوە.

716
01:07:27,461 --> 01:07:29,004
گەلەکەت ببە
بۆ بیابان

717
01:07:29,213 --> 01:07:30,213
بۆ قوربانیدانەکەت.

718
01:07:30,380 --> 01:07:32,049
قسەم کردووە.

719
01:07:36,720 --> 01:07:39,306
تۆ لێرەیت، بەردەوام بە.

720
01:07:43,143 --> 01:07:45,229
ئەمە ڕۆژی ئازادی ئێمەیە!

721
01:07:45,437 --> 01:07:48,357
ستایش بۆ خودا زێراک.

722
01:07:48,565 --> 01:07:50,234
ئێمە دەڕۆین.
ئێمە دەڕۆین.

723
01:07:57,991 --> 01:08:00,244
ئامادە؟ با بچین.

724
01:08:16,843 --> 01:08:20,097
بەڕاستی موسا،
تۆ پێغەمبەری خودای!

725
01:08:20,305 --> 01:08:21,945
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە
بۆ ئەوەی ئەو ڕۆژە ببینین کە دەبووین

726
01:08:22,099 --> 01:08:22,724
لە میسرەوە ڕۆشتووە.

727
01:08:22,933 --> 01:08:23,933
تۆ دەیکەیت.

728
01:08:24,101 --> 01:08:25,394
ویست؟

729
01:08:30,941 --> 01:08:32,317
لە ڕێگام دەرچوو.

730
01:08:32,985 --> 01:08:33,985
گەمژە.

731
01:08:34,611 --> 01:08:36,822
ئایا بیرت لەوە دەکردەوە فیرعەون
ناچار دەبوو

732
01:08:37,030 --> 01:08:38,031
بە فێڵێکی گەمژانە؟

733
01:08:38,240 --> 01:08:41,285
بۆ زەحمەت و ماندووبوونەکانتان.
بۆ ماندووبوونەکانتان!

734
01:08:41,493 --> 01:08:43,328
تۆ وتت
فیرعەون ئازادی کردین.

735
01:08:43,537 --> 01:08:44,830
ڕیز بکە بۆ کارکردن.

736
01:08:45,038 --> 01:08:46,748
ئەمڕۆش جیاوازی نییە
لە هەر ڕۆژێکی ترەوە.

737
01:08:46,957 --> 01:08:48,584
درۆت کرد موسا!
درۆت کرد!

738
01:08:48,792 --> 01:08:49,960
ڕیز بگرن بۆ کارکردن!

739
01:08:50,168 --> 01:08:51,378
درۆت کرد موسا.

740
01:08:51,587 --> 01:08:54,506
ئەمە بێهودەیی تۆیە.
ئەمە بێهودەیی تۆیە!

741
01:08:58,218 --> 01:09:01,388
یەزدان دەبێت ئیسرائیل تاقی بکاتەوە

742
01:09:01,597 --> 01:09:03,765
تەنانەت وەک چۆن میسری ئازار دەدات.

743
01:09:03,974 --> 01:09:05,726
گەل ڕاستگۆیە!

744
01:09:05,934 --> 01:09:08,228
گوێ لە خەڵک بگرن!

745
01:09:08,437 --> 01:09:09,938
باوەڕم پێت کرد موسا!

746
01:09:10,147 --> 01:09:11,440
وەنیتی!

747
01:09:32,044 --> 01:09:33,170
موسا، ٢٠١٩.

748
01:09:33,378 --> 01:09:35,547
هەموو فێڵەکانت
قەناعەتم پێناکات

749
01:09:35,756 --> 01:09:37,799
بۆ ئازادکردنی
هێزی کاری میسر.

750
01:09:38,967 --> 01:09:40,510
ویستی خودایە

751
01:09:41,762 --> 01:09:43,722
کە ڕێگە بە گەلەکەی دەدەیت.

752
01:09:44,765 --> 01:09:46,767
وە کێ کارەکە دەکات؟

753
01:09:48,310 --> 01:09:49,603
خودای تۆ؟

754
01:10:01,073 --> 01:10:02,199
موسا، ٢٠١٩.

755
01:10:04,368 --> 01:10:07,079
گەلەکەت ناتوانێت
لە ئازادیدا بژی،

756
01:10:07,287 --> 01:10:08,413
تۆ ئەوە دەزانیت.

757
01:10:09,164 --> 01:10:12,250
تۆ لە سیستەمەکە تێدەگەیت.

758
01:10:12,459 --> 01:10:14,127
ناتوانم چاوەڕێی ئەوە بکەم
براکەت لێرە

759
01:10:14,336 --> 01:10:15,837
بۆ ئەوەی تێبگەیت، بەڵام تۆ تێدەگەیت.

760
01:10:16,046 --> 01:10:17,881
کۆیلە کۆیلە، موسا.

761
01:10:18,924 --> 01:10:21,510
ئەوان دڵخۆشترینن کە کۆیلە بوون.

762
01:10:21,718 --> 01:10:24,137
یەزدان ئەمە دەفەرموێت:
"با گەلەکەم بڕۆن."

763
01:10:24,346 --> 01:10:26,390
"بۆ ئەوەی من بپەرستن."

764
01:10:28,392 --> 01:10:30,602
"بۆ تا ئێستا."
دەمتوانی خۆم درێژ بکەمەوە

765
01:10:30,811 --> 01:10:33,188
"دەستم و لێی دایت."
و گەلەکەت،

766
01:10:33,397 --> 01:10:38,443
"بەڵام من ڕێگەم پێداویت بژیت."
بۆ ئەوەی دەسەڵاتی خۆم نیشان بدەم

767
01:10:38,652 --> 01:10:42,197
"و بۆ ئەوەی ناوم دەنگ بداتەوە."
لە هەموو زەویدا”.

768
01:10:42,406 --> 01:10:45,325
ناوم دەنگ دەداتەوە
لە هەموو زەویدا

769
01:10:46,952 --> 01:10:48,870
و ڕێگەم پێداویت بژیت.

770
01:10:52,124 --> 01:10:55,877
موسا با بتخەمەوە
بەرپرسی جولەکەکان بوو. ها؟

771
01:10:56,086 --> 01:10:58,964
دەتوانیت چاودێرییان بکەیت.
دەتوانیت گرنگییان پێ بدەیت.

772
01:10:59,172 --> 01:11:00,632
بەڵام دەبێت بمێننەوە.

773
01:11:00,841 --> 01:11:02,217
دەتوانن پەرستش بکەن
کێیان پێ خۆشە.

774
01:11:02,426 --> 01:11:05,178
من هەرگیز دەستوەردانم نەکردووە
لەگەڵ خوداکەیان.

775
01:11:11,393 --> 01:11:15,313
هەرچی هەتە بنێرە
لە مەیدانێکی کراوەدا

776
01:11:15,522 --> 01:11:18,150
بۆ شوێنێکی پارێزراو.

777
01:11:18,358 --> 01:11:20,986
هەموو مرۆڤێک و هەموو ئاژەڵێک
دەمرێت

778
01:11:23,447 --> 01:11:25,115
کاتێک تەپوتۆزەکە دێت.

779
01:11:25,323 --> 01:11:26,450
تەرزە؟

780
01:11:27,701 --> 01:11:32,789
تەرزە؟ ئێمە لە بیابانێکداین!
دەرگاکان بکەرەوە!

781
01:11:32,998 --> 01:11:36,877
تۆ شێتی موسا،
جارێکی تر مەیە بەردەمم.

782
01:11:37,085 --> 01:11:40,255
گوێم لێیە؟
هەرگیز، هەرگیز جارێکی تر!

783
01:11:48,930 --> 01:11:51,558
ئەگەر دەسەڵاتەکانت کەمتر بن
لە خوداوەندێکی کۆیلە،

784
01:11:51,767 --> 01:11:54,728
خزمەتەکەت چ سوودێکی هەیە
یان ژیانتان؟

785
01:11:54,936 --> 01:11:57,606
میسری گەورە، چی دەتوانێت بێت
لەدەستچوون بە ڕێگەدان بەوان

786
01:11:57,814 --> 01:11:59,691
بۆ پەرستن
لە بیابان؟

787
01:11:59,900 --> 01:12:02,611
چونکە کاتێک لەوێ بوو،
هەرگیز ناگەڕێنەوە.

788
01:12:02,819 --> 01:12:03,987
ئەوان دەچنە پێشەوە!

789
01:12:04,196 --> 01:12:06,615
کۆمەڵێک خەڵک
لە لای ڕۆژهەڵاتمان،

790
01:12:06,823 --> 01:12:08,033
هەڕەشەیەک بۆ سەر میسر!

791
01:12:08,241 --> 01:12:10,243
بەڵام چ مەترسییەکی گەورەتر
دەتوانێت میسر ڕووبەڕووی بێتەوە

792
01:12:10,452 --> 01:12:11,536
لەم بەڵایانە؟

793
01:12:11,745 --> 01:12:13,413
ئەوان سیحرێکی گەورەن ئاغای من.

794
01:12:13,622 --> 01:12:15,332
ئاماژەکان پێمان دەڵێن
کە لە کاتێکدا ئێمە دەهێڵینەوە

795
01:12:15,540 --> 01:12:16,249
عیبریەکان،

796
01:12:16,458 --> 01:12:17,458
ئێمە هیچ ئارامییەکمان نابێت.

797
01:12:17,626 --> 01:12:19,461
بەس! بەس!

798
01:12:39,689 --> 01:12:42,484
میسر وێران بووە.
جۆ لە گوێدایە،

799
01:12:42,651 --> 01:12:43,735
کەتانەکە لە گوڵەبەڕۆژەدایە،

800
01:12:43,944 --> 01:12:45,111
جەڵدەلەکان
هەمووی دەخوات.

801
01:12:45,320 --> 01:12:46,446
دەستەکە
لە یەزدان.

802
01:12:46,655 --> 01:12:48,865
ناوی پیرۆز بێت.
هێشتا لەسەر ئێمەیە.

803
01:12:49,074 --> 01:12:51,576
موسا، ئێستا دەیکات
دڵی فیرعەون نەرم دەبێتەوە؟

804
01:12:51,785 --> 01:12:53,745
ئەگەر خودا بمانبینێت
ئامادەیە بۆ ئازادی.

805
01:12:53,954 --> 01:12:55,831
ئەگەر نا، ئەوا دەیکات
دڵی فیرعەون ڕەق بکەنەوە

806
01:12:55,997 --> 01:12:58,959
و بە کۆیلە دەمێنینەوە.
ئەم شوێنە بەجێدەهێڵین

807
01:12:59,167 --> 01:13:00,752
کاتێک میسر
لە کۆتاییدا تێدەگات

808
01:13:00,961 --> 01:13:02,295
هێزی یەزدان.

809
01:13:02,504 --> 01:13:04,339
تۆ دوعای بۆ دەکەیت
کە ئامادە دەبیت

810
01:13:04,548 --> 01:13:06,216
بۆ ئەو ڕۆژە کە دێت.

811
01:13:08,385 --> 01:13:09,678
مەترسن!

812
01:13:09,886 --> 01:13:12,681
خودا ڕێگەیان پێنادات
زیان بە نەوەی ئیسرائیل بگەیەنن.

813
01:13:41,042 --> 01:13:42,377
لەوانەیە بچیت.

814
01:13:43,753 --> 01:13:45,839
وە هەموو گەلەکەت لەگەڵتدایە.

815
01:13:47,841 --> 01:13:50,010
میسر بڕیاری داوە
ئیتر ئەوە نییە.

816
01:13:50,218 --> 01:13:53,805
د-ئاواتەخوازی تۆیە لە ناو ئێمەدا.

817
01:13:55,557 --> 01:13:57,434
کاتێک پەروەردگار بەرز دەکاتەوە
نەخۆشییەکە لە جەستەتەوە،

818
01:13:57,726 --> 01:13:59,978
جارێکی تر دڵت ڕەق دەبێتەوە؟

819
01:14:02,230 --> 01:14:06,985
من دەمەوێت تۆ نەڕۆیت. هەمووتان.

820
01:14:07,193 --> 01:14:09,946
تەنها مەڕەکانتان
و مەڕەکانتان دەمێننەوە.

821
01:14:10,155 --> 01:14:13,491
پەروەردگار داوای دەکات
هەموو کەلوپەلەکانمان

822
01:14:13,700 --> 01:14:14,868
لەگەڵمان بڕۆ.

823
01:14:15,076 --> 01:14:17,120
چۆن ترمان دەبێت
ئەوەی پێویستمانە

824
01:14:17,329 --> 01:14:19,873
بۆ ئەوەی قوربانی بدات
بۆ ئەوەی سوپاس و پێزانینمان نیشان بدەین؟

825
01:14:20,081 --> 01:14:22,959
بۆ منە
تۆ قەرزاری سوپاسگوزاری خۆتیت.

826
01:14:23,168 --> 01:14:26,379
تۆ بڕۆ. مەڕەکانتان هەر ماون.

827
01:14:35,513 --> 01:14:37,057
هەموومان.

828
01:14:37,265 --> 01:14:39,392
وەستان.

829
01:14:39,601 --> 01:14:43,813
گەنجەکانمان، پیرەکانمان،
مەڕەکانمان، مەڕەکانمان.

830
01:14:45,815 --> 01:14:47,317
یان ڕووبەڕووی تاعون دەبیتەوە

831
01:14:47,525 --> 01:14:49,444
لە هەموو شتێک خراپتر
پەروەردگار تا ئێستا هەیبووە

832
01:14:49,653 --> 01:14:50,195
نیشانت دا.

833
01:14:50,445 --> 01:14:54,032
یەک وشەی تریش نییە

834
01:14:54,240 --> 01:14:57,577
لەم خوداوەندە گەمژەیە
تۆ شانازی پێوە دەکەیت.

835
01:14:59,412 --> 01:15:01,706
ئەگەر مەڕەکانتان
زۆر ئازیزن بۆ تۆ،

836
01:15:01,915 --> 01:15:04,167
لێرە لە میسر لەگەڵیان بمێنەرەوە.

837
01:15:08,380 --> 01:15:10,340
بە وردی بیر لەم بابەتە بکەرەوە.

838
01:15:11,967 --> 01:15:14,886
چۆن دەوێری ڕێنماییم بکەیت!

839
01:15:16,012 --> 01:15:18,306
لە چاوم دەربچن!

840
01:15:18,515 --> 01:15:21,434
نەما و ئاگاداربە
هەرگیز سەیر نەکەن

841
01:15:21,643 --> 01:15:23,353
دیسانەوە لەسەر ڕووخسارم!

842
01:15:23,561 --> 01:15:27,065
چونکە ئەگەر هەرگیز ڕووخسارت ببینم
جارێکی تر، موسا،

843
01:15:27,273 --> 01:15:29,025
من دەتکوژم!

844
01:15:31,653 --> 01:15:33,697
من دەتکوژم.

845
01:15:42,163 --> 01:15:46,126
تا کەی ئای پەروەردگار؟
تا چەند؟

846
01:16:10,567 --> 01:16:12,360
وە لەگەڵ ئەم دوا تاعونەدا،

847
01:16:12,569 --> 01:16:15,155
یەزدان دەشکێت
خۆبەزلزانینی فیرعەون

848
01:16:15,363 --> 01:16:18,116
و فێرمان بکەن
نرخی ترسناکی ئازادی.

849
01:16:19,325 --> 01:16:21,619
مارک باشە،
ئێستا ئەوەی پێت دەڵێم.

850
01:16:23,121 --> 01:16:24,664
لە ڕۆژی ١٠
لەم مانگەدا،

851
01:16:24,873 --> 01:16:26,458
هەر خێزانێک دەیبات
بەرخێکی ساڵانە

852
01:16:26,666 --> 01:16:27,417
بێ کەموکوڕی.

853
01:16:27,625 --> 01:16:30,211
تۆ چاودێری ئەم بەرخە دەکەیت
تا ڕۆژی ١٤

854
01:16:30,420 --> 01:16:31,171
لە مانگدا،

855
01:16:31,379 --> 01:16:34,090
لەو کاتەدا،
تەواوی کۆبوونەوەکە

856
01:16:34,299 --> 01:16:36,092
لە ئیسرائیل کۆدەبنەوە.

857
01:16:36,301 --> 01:16:38,470
وە لە کاتی خەواڵووی ئەو ڕۆژەدا،

858
01:16:38,678 --> 01:16:40,513
بەرخەکە سەردەبڕیت.

859
01:16:45,101 --> 01:16:47,103
بڕێک لە خوێنی بەرخەکە وەربگرە

860
01:16:47,312 --> 01:16:49,731
و لەسەر پەنجەرەی دەرگاکان داینا
لە ماڵەکانتان.

861
01:16:52,734 --> 01:16:55,403
خوێنی بەرخەکە
دەبێتە نیشانەیەک.

862
01:16:55,612 --> 01:16:59,491
کاتێک یەزدان خوێنەکە دەبینێت،
بەسەرتدا تێدەپەڕێت،

863
01:16:59,699 --> 01:17:02,494
وە زیانت پێناگات
کاتێک لێدەدات

864
01:17:02,702 --> 01:17:04,037
خاکی میسر.

865
01:17:07,082 --> 01:17:09,751
لە بەرخەکە دەخۆیت
هەمان شەو.

866
01:17:09,959 --> 01:17:13,213
نابێت خام بێت
یان بە ئاو کوڵاوە،

867
01:17:13,421 --> 01:17:14,506
تەنها برژاوە.

868
01:17:14,714 --> 01:17:16,192
وە دەیخۆیت
لەگەڵ جلەکانت

869
01:17:16,216 --> 01:17:16,633
لەسەر پشتت.

870
01:17:16,841 --> 01:17:18,760
وە ستافێک لە دەستتدایە.

871
01:17:18,968 --> 01:17:22,055
کاتت بۆ نابەیت
بۆ ئەوەی نانەکەت خەمیر بکەیت.

872
01:17:22,263 --> 01:17:24,432
ئەمەش دەزانرێت
وەک جەژن

873
01:17:24,641 --> 01:17:26,226
لە نانی بێ خەمیرە.

874
01:17:27,811 --> 01:17:30,855
وە دەخۆیت
ئەم پێشکەشکردنی جەژنی پەسح

875
01:17:31,064 --> 01:17:32,064
بە پەلە،

876
01:17:32,107 --> 01:17:34,150
چونکە لە نیوەی شەودا،
یەزدان دەچێتە دەرەوە

877
01:17:34,359 --> 01:17:35,485
لە نێو میسرییەکاندا،

878
01:17:35,693 --> 01:17:39,781
و پەروەردگار سزا دەدات
خوداوەندەکانی میسر.

879
01:17:39,989 --> 01:17:42,367
بەڵام خوێنی سەر ماڵەکان
لە کوێیت

880
01:17:42,575 --> 01:17:43,952
دەبێتە نیشانەیەک.

881
01:17:44,702 --> 01:17:48,581
چونکە کاتێک خوێنەکە دەبینێت،
بەسەرتدا تێدەپەڕێت.

882
01:19:09,495 --> 01:19:11,831
سەیرکە چیت کردووە
بۆ کوڕەکەم.

883
01:19:19,797 --> 01:19:21,799
خودای تۆ خراپە.

884
01:19:23,051 --> 01:19:24,219
شەڕانگێز.

885
01:19:39,192 --> 01:19:40,985
دوور بکەوەرەوە لە گەلەکەم.

886
01:19:44,864 --> 01:19:47,283
مەڕەکانتان ببەن،
مەڕەکانتان ببەن.

887
01:19:49,369 --> 01:19:50,745
وە نەمێنێت.

888
01:20:00,672 --> 01:20:02,257
موسا.

889
01:20:12,892 --> 01:20:14,477
من ڕێگەم پێداویت بڕۆیت.

890
01:20:24,445 --> 01:20:26,447
نیعمەتێکم بۆ بهێنن.

891
01:20:32,996 --> 01:20:34,205
تکایە.

892
01:21:24,255 --> 01:21:26,257
ئەم شەو لەبیرت بێت

893
01:21:27,592 --> 01:21:29,969
کە لەسەری هاتوویت
لە میسر دەرچوو.

894
01:21:31,512 --> 01:21:33,806
لە ماڵەوە دەرچوو
لە کۆیلایەتی.

895
01:21:35,600 --> 01:21:38,019
چونکە پەروەردگار
تۆی هێنایە دەرەوە

896
01:21:39,604 --> 01:21:41,689
بە هێزی دەستی.

897
01:21:42,982 --> 01:21:45,234
بڕۆ پێشەوە، ئای ئیسرائیل.

898
01:21:46,402 --> 01:21:48,279
ئای ئیسرائیل!

899
01:21:49,697 --> 01:21:51,240
بڕۆ پێشەوە!

900
01:24:03,789 --> 01:24:05,666
خەڵکەکە سەریان سوڕماوە، موسا.

901
01:24:05,875 --> 01:24:07,084
دەربارەی چی؟

902
01:24:07,293 --> 01:24:09,045
بۆچی ئێمە...
ئەم ڕێگایە بگرنەبەر.

903
01:24:09,253 --> 01:24:11,255
ئەمەش دەبێتە هۆی...
بۆ دەریای سوور.

904
01:24:11,464 --> 01:24:13,466
باشوور ڕێگایەکی ڕوون و ئاشکرایە
لە ڕۆژهەڵاتەوە،

905
01:24:13,674 --> 01:24:15,092
بۆ خاکی کەنعان.

906
01:24:19,055 --> 01:24:21,307
ئێمە ڕێگاکە دەگرینە بەر
پەروەردگار ڕێکدەخات.

907
01:25:07,603 --> 01:25:09,021
تونتمین.

908
01:25:13,568 --> 01:25:16,112
چیم کردووە،

909
01:25:16,320 --> 01:25:19,448
ڕێگەدان بە ئیسرائیل
خزمەتەکەمان جێبهێڵن؟

910
01:25:19,657 --> 01:25:21,617
بڕیارێکی ژیرانە بوو،
میسری گەورە.

911
01:25:21,784 --> 01:25:23,035
ئێستا لە کوێن؟

912
01:25:23,244 --> 01:25:26,289
نزیکبوونەوە لە دەریا،
بەڵام هۆشداری دەدەم.

913
01:25:26,497 --> 01:25:29,083
دەبێت پارەی ئەمە بدەن.

914
01:25:29,292 --> 01:25:31,669
کۆمپانیایەک ئامادە بکە
لە سوپاکەمان.

915
01:25:57,820 --> 01:25:59,947
ئایا ئەمە یاریە موسا؟

916
01:26:00,156 --> 01:26:01,596
ئایا ئێمەت هێناین
لە میسر دەرچوو بۆ ئەوەی...

917
01:26:01,824 --> 01:26:03,909
دەمانتوانی مەلە بکەین
بۆ خاکی بەڵێندراو؟

918
01:26:04,118 --> 01:26:06,579
من کردوومە
وەک پەروەردگار ڕێنمایی کرد.

919
01:26:06,787 --> 01:26:08,748
تۆش دەبێ بە هەمان شێوە بیکەیت.

920
01:26:08,956 --> 01:26:09,956
موسا!

921
01:26:10,041 --> 01:26:12,293
ئەوان دێن،
میسرییەکان!

922
01:26:12,501 --> 01:26:13,878
بە فیرعەون لە سەریان.

923
01:26:14,086 --> 01:26:16,380
لەشکرێک لە سەربازەکان
و گالیسکە. ڕزگارمان بکە.

924
01:26:16,589 --> 01:26:18,069
تا چەند بۆ دواوە؟
تا چەند لە دواوەن؟

925
01:26:18,257 --> 01:26:19,050
نیو ڕۆژ.

926
01:26:19,258 --> 01:26:20,551
نیو ڕۆژ؟

927
01:26:21,510 --> 01:26:22,845
نیو ڕۆژ؟

928
01:26:25,264 --> 01:26:26,849
ڕێگایەک دەدۆزێتەوە.

929
01:26:33,272 --> 01:26:35,149
ئایا لەبەر ئەوە بوو
لە میسر گۆڕ نەبوو

930
01:26:35,358 --> 01:26:37,419
کە تۆ ئێمەت هێنایە ئێرە
بۆ مردن لە بیابان؟

931
01:26:37,443 --> 01:26:39,483
باشتر بوو
بۆ ئەوەی خزمەت بە میسرییەکان کردبێت

932
01:26:39,528 --> 01:26:41,405
لە مردن
لە بیابان.

933
01:26:44,533 --> 01:26:46,661
پەروەردگار هەیەتی
ڕێگای نیشان داین.

934
01:26:48,037 --> 01:26:50,498
ئەگەر پەیڕەوی لێ بکەین،
ئەو ڕزگارمان دەکات.

935
01:27:15,398 --> 01:27:17,149
چی دەکەیت؟

936
01:29:35,788 --> 01:29:36,788
چی دەکات؟

937
01:29:37,331 --> 01:29:40,584
هەوڵی فڕێدان دەدات
میسرییەکان دوور بکەونەوە.

938
01:31:21,018 --> 01:31:22,102
سەیرکردن.

939
01:31:23,646 --> 01:31:24,730
سەیرکردن!

940
01:31:26,523 --> 01:31:27,650
سەیرکردن.

941
01:31:31,153 --> 01:31:32,613
هەمووان سەیرکە!

942
01:31:35,240 --> 01:31:36,867
ئای پەروەردگارم!

943
01:31:43,999 --> 01:31:45,542
ئێمە دەگەیێنین!

944
01:31:51,173 --> 01:31:55,010
هەموویان تەپوتۆز
هێزی یەزدان!

945
01:32:02,893 --> 01:32:05,270
ڕووی داوە
ڕووخساری بەرەو ئێمە.

946
01:33:26,810 --> 01:33:27,978
بۆ پێشەوە!

947
01:33:38,489 --> 01:33:40,657
مردن بۆ هەر پیاوێک
کە سەرپێچی دەکات!

948
01:33:41,533 --> 01:33:42,618
بۆ پێشەوە!

949
01:34:42,386 --> 01:34:43,470
بۆ پێشەوە!

950
01:38:21,897 --> 01:38:23,565
سەرکەوتنی بەدەستهێناوە!

951
01:38:25,359 --> 01:38:30,113
یەزدان هێزی منە
و هێزی من.

952
01:38:32,991 --> 01:38:34,618
ئەمە خودای منە،

953
01:38:36,036 --> 01:38:37,913
وە ستایشی دەکەم.

954
01:38:43,960 --> 01:38:45,712
کێ وەک یەزدان وایە؟

955
01:38:47,089 --> 01:38:49,925
کێ لە بەهێزەکان؟

956
01:38:52,344 --> 01:38:55,389
لە خۆشەویستی چەسپاوی خۆتدا،

957
01:38:55,597 --> 01:38:57,933
ئێوە سەرکردایەتی گەلتان کرد
کە تۆ ڕزگارت کرد!

958
01:38:59,810 --> 01:39:02,229
تۆ ڕێنماییت کردن
بە هێزی خۆت.

959
01:39:04,981 --> 01:39:08,318
یەزدان حوکمڕانی دەکات!

960
01:39:09,403 --> 01:39:10,445
بەڵێ.

961
01:39:11,363 --> 01:39:13,532
بۆ هەتا هەتایە!

962
01:39:14,991 --> 01:39:17,285
بۆ هەتا هەتایە!

963
01:39:17,494 --> 01:39:19,204
بۆ هەتا هەتایە!

964
01:39:19,413 --> 01:39:20,956
بۆ هەتا هەتایە!

965
01:39:23,375 --> 01:39:25,752
بۆ هەتا هەتایە!

966
01:39:27,879 --> 01:39:30,006
بۆ هەتا هەتایە!

967
01:40:09,588 --> 01:40:11,423
سەیری موسا بکە لەوێ سەرەوە.

968
01:40:12,215 --> 01:40:13,884
هیچ شتێک ڕێگری لێناکات.

969
01:40:14,092 --> 01:40:15,594
قسە بکە ئیلیاڤ!

970
01:40:15,802 --> 01:40:18,305
گریانی گەدەم
ئەوەندە بە دەنگی بەرز گوێم لێت نییە.

971
01:40:18,513 --> 01:40:19,931
گوێ لە ئێوە بگرن
وەکو بەرخێک گریانی

972
01:40:20,140 --> 01:40:21,391
چاوەڕوانی لە کاتی سەربڕینەکەدا.

973
01:40:21,600 --> 01:40:24,436
سەربڕین لەوێ دەبێت
ئەگەر زوو نەخۆین.

974
01:40:40,994 --> 01:40:44,331
باشە، ئایا پەروەردگار پڕی کردەوە
هەر یەکێک لە ئێوە...

975
01:40:44,539 --> 01:40:45,874
ئەمڕۆ سکی بەتاڵ؟

976
01:40:49,294 --> 01:40:51,671
موسا، ٢٠١٩.

977
01:40:51,880 --> 01:40:54,591
ئایا خودا سەرکردایەتی کردین
بۆ ناو بیابان تا برسێتی؟

978
01:40:54,799 --> 01:40:58,637
ئەگەر ویستی خودا بێت،
هەروا بێت.

979
01:40:58,845 --> 01:41:01,264
ئایا پلانت هەیە موسا،
یان نا؟

980
01:41:01,473 --> 01:41:03,016
داوای ئەوە دەکەم بزانم.

981
01:41:03,225 --> 01:41:05,936
بۆ ئەوەی شوێن ویستی خودا بکەوین،
وەک هەمیشە.

982
01:41:06,144 --> 01:41:09,564
بۆ ئەوەی ئێمە برسی بین
لەم شوێنە خواپەرستەدا؟

983
01:41:09,773 --> 01:41:10,857
خودا جێهێشتووە؟

984
01:41:12,192 --> 01:41:14,194
خودا ڕێگای نیشانداویت.

985
01:41:15,487 --> 01:41:17,531
دەتوانیت ناوی بنێیت godforsaken.

986
01:41:17,739 --> 01:41:19,824
گەلەکەت لە برسێتیدایە،
موسا!

987
01:41:20,033 --> 01:41:22,160
تۆ چیت
دەچیت دەربارەی ئەوە؟

988
01:41:30,627 --> 01:41:33,755
ئایا تۆ شوێن ئەم پیاوە کەوتوویت
بۆ ناو بیابان تا برسێتی؟

989
01:41:35,507 --> 01:41:39,386
بەڕاستی موسا پیاوێکی گەورەیە.

990
01:41:39,594 --> 01:41:41,638
بەڵام لە شوێنێک
پەیوەندییەکەی لەدەستداوە

991
01:41:41,846 --> 01:41:43,014
لەگەڵ ویستی خودا.

992
01:41:44,975 --> 01:41:46,935
دەبێت ئێستا یارمەتی بدەین!

993
01:41:58,113 --> 01:42:00,532
سەیرکردن! ئاگر!

994
01:42:11,084 --> 01:42:12,210
خێرایی!

995
01:42:12,419 --> 01:42:13,628
ڕاکردن! ڕاکردن!

996
01:42:16,631 --> 01:42:18,091
موسا، یارمەتیمان بدە!

997
01:42:18,300 --> 01:42:19,718
موسا تکایە! موسا!

998
01:42:19,926 --> 01:42:21,094
موسا، ئاگرەکە بوەستێنە!

999
01:42:21,303 --> 01:42:23,597
ئاه، بەسە!

1000
01:42:23,805 --> 01:42:26,349
موسا، تۆ دەسەڵاتت هەیە!

1001
01:42:35,525 --> 01:42:37,402
ئاگرەکە ڕابگرن!

1002
01:42:37,861 --> 01:42:39,321
نوێژکردن هیچ سوودێکی نابێت.

1003
01:42:39,529 --> 01:42:42,073
هاتن. خۆڵ فڕێ بدە بەسەر ئاگرەکەدا.

1004
01:42:42,282 --> 01:42:45,827
ئێستا ناتوانێت یارمەتیت بدات.
نوێژکردن هیچ سوودێکی نابێت.

1005
01:42:46,036 --> 01:42:47,829
شتێک بکە! یارمەتیدان!

1006
01:42:48,038 --> 01:42:51,333
خۆڵ فڕێ بدەنە سەر ئاگر!
ناتوانێت یارمەتیت بدات.

1007
01:42:52,876 --> 01:42:54,753
ئیلیاڤ! ئیلیاڤ!

1008
01:42:55,629 --> 01:42:57,464
موسا تکایە! موسا!

1009
01:42:57,672 --> 01:42:59,466
ئاگرەکە بوەستێنە موسا!

1010
01:43:00,759 --> 01:43:02,552
موسا، ئاگرەکە بوەستێنە!

1011
01:43:32,123 --> 01:43:33,416
موسا!

1012
01:43:44,469 --> 01:43:47,597
بۆچی بارگرانییەکە دادەنێیت
لە هەموو ئەو کەسانەی لەسەرمن؟

1013
01:43:47,806 --> 01:43:51,476
ئایا من ئەم کەسانەم دووگیان بووە؟
ئایا من ئەوانم لەدایک کردووە؟

1014
01:43:51,685 --> 01:43:54,187
ناتوانم هەڵیبگرم
ئەم هەموو مرۆڤە بەتەنها!

1015
01:43:56,189 --> 01:43:58,233
ئەوان زۆر قورسن بۆ من.

1016
01:44:35,395 --> 01:44:37,522
خەڵک چاوەڕێیە،
موسا.

1017
01:44:39,190 --> 01:44:40,316
بۆ چی؟

1018
01:44:40,525 --> 01:44:42,235
بۆ ئەوەی خودا خۆراکیان پێ بدات.

1019
01:44:46,698 --> 01:44:49,325
خودا سەرکردایەتیمان نەکرد
لێرە بۆ مردن، موسا.

1020
01:45:35,580 --> 01:45:37,290
بڕۆ ناو چادرەکانت.

1021
01:45:37,499 --> 01:45:39,292
مەیەنە دەرەوە
تا بەیانی.

1022
01:45:39,501 --> 01:45:40,877
خودا خۆی
نان دابین دەکات.

1023
01:45:41,085 --> 01:45:43,129
نان؟ چۆن؟

1024
01:45:43,338 --> 01:45:46,257
نەک چەقۆیەکی دانەوێڵە
لە ماوەی یەک مانگ گەشتدا.

1025
01:45:49,052 --> 01:45:50,845
بڕۆ ناو چادرەکانت.

1026
01:45:51,805 --> 01:45:53,973
تا بەیانی مەیە دەرەوە.

1027
01:46:37,267 --> 01:46:38,434
ئارۆن!

1028
01:46:45,859 --> 01:46:47,235
چییە؟

1029
01:46:47,443 --> 01:46:48,570
بیخۆ.

1030
01:46:53,700 --> 01:46:56,327
بەتام. بەتام!

1031
01:46:57,203 --> 01:46:58,913
وەک تۆوی زەنجەفیل.

1032
01:47:06,379 --> 01:47:08,006
خوشکەکان کۆی بکەنەوە.
کۆی بکەرەوە.

1033
01:47:08,214 --> 01:47:11,259
پیاوان هەندێک سەبەتە بەدەست بهێنە
و یارمەتی بدەن بۆ کۆکردنەوەی.

1034
01:47:16,472 --> 01:47:19,934
دیاری خودایە.
ئێمە پێی دەڵێین "ماننا".

1035
01:47:20,143 --> 01:47:21,978
ماننا.

1036
01:47:22,186 --> 01:47:25,189
ئەو نانەی کە یەزدان
پێی بەخشیویت بۆ خواردن.

1037
01:47:28,860 --> 01:47:31,362
هەموو بەیانییەک کۆدەبنەوە
ئەوەندەی پێویست بوو

1038
01:47:31,571 --> 01:47:32,571
بۆ یەک ڕۆژ.

1039
01:47:32,739 --> 01:47:35,992
ئەمەت پێدەگات
وەک دیارییەک.

1040
01:47:36,200 --> 01:47:38,161
زیاتر لەوەی پێویستە مەخۆ
بۆ یەک ڕۆژ

1041
01:47:38,369 --> 01:47:40,955
چونکە هەموو ڕۆژێک پەروەردگار
چاودێری پێداویستییەکانتان دەکات.

1042
01:47:41,164 --> 01:47:44,709
ئەگەر ئیمانت بە پەروەردگار کەم بوو
و زیاتر وەربگرە، دەڕووخێت.

1043
01:47:45,752 --> 01:47:47,170
دەڕووخێت.

1044
01:48:04,562 --> 01:48:05,562
باشە.

1045
01:48:05,688 --> 01:48:07,357
ئێستا کە ئێوە پیاوی ئازادن،

1046
01:48:07,565 --> 01:48:10,193
لەوانەیە پشوو بدەیت
هەموو ڕۆژێکی ٧.

1047
01:48:10,401 --> 01:48:12,070
ئەمە دەبێتە ڕۆژی شەممە،
و تۆش نایکەیت

1048
01:48:12,278 --> 01:48:12,820
دەبێت کار بکات.

1049
01:48:13,029 --> 01:48:14,029
شەممە؟
هیچ کارێک نییە؟

1050
01:48:14,113 --> 01:48:15,113
شەممە چییە؟

1051
01:48:15,198 --> 01:48:16,198
لە ڕۆژی شەممەدا کار ناکات.

1052
01:48:16,282 --> 01:48:17,282
چۆن دەتوانین؟

1053
01:48:17,367 --> 01:48:18,117
تۆ پشوو بدە.

1054
01:48:18,326 --> 01:48:19,994
مانای چییە؟

1055
01:48:20,203 --> 01:48:22,455
خودا پێم دەڵێت:
"هیچ کارێک نییە".

1056
01:48:22,664 --> 01:48:23,790
"لە ڕۆژی شەممەدا،

1057
01:48:23,998 --> 01:48:25,667
"ئێوە پشوو دەدەن،
تۆ کۆنابیتەوە

1058
01:48:25,875 --> 01:48:27,043
"منا لەو ڕۆژەدا،

1059
01:48:27,251 --> 01:48:29,251
"بەڵام لە ڕۆژی شەشەمدا،
بەشەخۆراکی دووانە وەردەگریت،

1060
01:48:29,420 --> 01:48:31,047
کە ناڕووخێت”.

1061
01:48:31,631 --> 01:48:34,258
کار نییە، پشوو بدە.

1062
01:48:34,467 --> 01:48:35,885
- شەممە.
- هیچ کارێک نییە.

1063
01:48:38,513 --> 01:48:41,432
جارێکی تر ئەمە لەبیرت بێت
بێ تاقەت دەبیت

1064
01:48:41,641 --> 01:48:42,850
لەگەڵ خودا، زێراک.

1065
01:48:43,059 --> 01:48:46,396
ئایا چاوەڕێی ئێمە دەکەیت
بۆ ئەوەی تەنها بە نان بژی؟

1066
01:48:46,604 --> 01:48:49,816
ئەمڕۆ یەزدان
گۆشتت بۆ دەنێرێت.

1067
01:48:53,945 --> 01:48:57,949
گۆشت؟ گۆشتمان نەبینیوە
لەوەتەی میسرمان بەجێهێشتووە.

1068
01:48:58,157 --> 01:49:00,118
یەزدان گۆشتت بۆ دەنێرێت.

1069
01:49:00,326 --> 01:49:02,120
وە دەیخۆیت
تا دێت

1070
01:49:02,328 --> 01:49:03,705
لە کونەکانی لووتتەوە دەربچێت.

1071
01:49:21,014 --> 01:49:22,306
گۆشت.

1072
01:50:46,057 --> 01:50:47,266
جێترۆ.

1073
01:50:51,646 --> 01:50:52,855
جێترۆ!

1074
01:51:07,203 --> 01:51:10,414
هەموو خوای تۆم بیستووە
بۆ تۆی کردووە، موسا.

1075
01:51:10,623 --> 01:51:14,043
ناچار بووم بێم.
بە چاوی خۆم بیبینە.

1076
01:51:14,252 --> 01:51:16,087
خودا چاکە لەگەڵ ئێمەدا کردووە.

1077
01:51:17,713 --> 01:51:18,798
زیپۆرا چۆنە؟

1078
01:51:19,006 --> 01:51:20,216
ئەو کچە باشە.

1079
01:51:21,342 --> 01:51:22,593
بیری ئەو دەکەم.

1080
01:51:24,470 --> 01:51:26,347
ئەو تێدەگات، موسا.

1081
01:51:26,556 --> 01:51:28,099
ئەو تێدەگات.

1082
01:51:36,065 --> 01:51:37,233
تۆ درۆزنیت!

1083
01:51:39,235 --> 01:51:41,487
ئەمەش بەردەوام بووە
١٠ ڕۆژ، زۆر درێژە.

1084
01:51:42,280 --> 01:51:44,240
دەبێت ڕێز لە پەیوەندییەکە بگرن.

1085
01:51:46,868 --> 01:51:48,536
بنیامین، تەمەن 19 ساڵ.

1086
01:51:50,705 --> 01:51:53,457
لە دڵەوە بزانە
کە تەنها وەک دایک و باوکێک

1087
01:51:53,666 --> 01:51:55,168
منداڵێک دیسیپلین دەکات،

1088
01:51:55,376 --> 01:51:57,962
کەواتە یەزدانی پەروەردگارتان
دەبێت دیسپلینت بکات.

1089
01:52:00,798 --> 01:52:03,718
ئەوە هەمووی بۆ...
ئەمڕۆ، موسا دەبێت پشوو بدات.

1090
01:52:03,926 --> 01:52:07,388
سبەی، سبەی موسا
گوێ لە کەیسەکانتان دەگرێت.

1091
01:52:07,597 --> 01:52:10,725
دەبێت ئێستا پشوو بدات.
خۆر خەریکە نەمێنێت.

1092
01:52:26,991 --> 01:52:30,828
بۆ بە تەنیا دادەنیشیت
لە حوکمدان بە درێژایی ڕۆژ؟

1093
01:52:30,995 --> 01:52:33,873
من پێیان دەناسێنم
یاساکان

1094
01:52:34,081 --> 01:52:36,000
و ڕێنماییەکانی خودا
وەک بینیوتانە.

1095
01:52:36,209 --> 01:52:38,794
ئەوەی من بینیومە ئەوەیە
ئەو خەڵکەی کە لە تۆ دەخۆن،

1096
01:52:39,003 --> 01:52:41,214
و تۆ ڕێگەت پێدەدەیت ڕووبدات.

1097
01:52:41,422 --> 01:52:42,757
وە تۆ ڕێگەت پێداوە
بۆ ئەوەی ڕووبدات.

1098
01:52:42,965 --> 01:52:44,634
ئایا نا
براکەت خۆش بوێت؟

1099
01:52:44,842 --> 01:52:46,802
تۆ هیچ مافێکت نییە
بۆ ئەوەی پرسیارێکی لەو جۆرە بکەیت.

1100
01:52:47,011 --> 01:52:48,721
وە ئێوە، هیچ کام لە ئێوە،

1101
01:52:48,930 --> 01:52:50,765
هەر مافێکیان هەبێت
بۆ ئەوەی موسا لەناو بچێت

1102
01:52:50,973 --> 01:52:51,973
لەلایەن گەلەکەی خۆیەوە.

1103
01:52:52,099 --> 01:52:55,102
سەیری بکە.
بەزەحمەت دەتوانێت بوەستێت.

1104
01:52:55,311 --> 01:52:57,271
ئایا خوای تۆ بەم شێوەیە
پاداشتی خزمەتکارەکانی دەداتەوە؟

1105
01:52:57,480 --> 01:52:58,648
جێترۆ!

1106
01:53:02,276 --> 01:53:03,986
زمانت زۆر تیژە.

1107
01:53:05,613 --> 01:53:06,697
جێترۆ.

1108
01:53:08,032 --> 01:53:10,326
بەڵام تۆ ڕاستی قسە دەکەیت.

1109
01:53:10,534 --> 01:53:14,789
ئەم ئەرکە زۆر قورسە
بۆ پیاوێکی تاقانە، موسا.

1110
01:53:14,997 --> 01:53:16,791
خوای تۆ مەبەستی نەبوو
بۆ ئەوەی تۆ بیت

1111
01:53:16,999 --> 01:53:18,376
تاکە دەنگی ئەو.

1112
01:53:18,584 --> 01:53:20,753
هارونیش لەلایەن خوداوە بانگ کرابوو.

1113
01:53:24,298 --> 01:53:25,716
گوێم لێ بگرن،

1114
01:53:28,636 --> 01:53:31,180
و منیش پێتان دەدەم
ئامۆژگاری بۆ گۆڕانکارییەک.

1115
01:53:34,892 --> 01:53:38,479
دەبێت بەدوای پیاودا بگەڕێیت

1116
01:53:39,188 --> 01:53:41,524
ئەوانەی لە خوداکەت دەترسن

1117
01:53:41,732 --> 01:53:45,569
و ئەم پیاوانە دابنێ
وەک ئەفسەر بەسەر خەڵکدا.

1118
01:53:45,778 --> 01:53:48,030
با جێگیر ببن
بابەتە بچووکەکان،

1119
01:53:48,239 --> 01:53:51,284
تۆ بێنن
تەنها ئەوانەی گرنگن.

1120
01:53:51,492 --> 01:53:55,705
ئێستا ئەگەر ئەمە بکەیت،
بەرگە دەگریت،

1121
01:53:55,913 --> 01:53:57,915
و ئەم کەسانە
بە ئارامی دەچێتەوە ماڵەوە.

1122
01:54:00,167 --> 01:54:02,211
پێم سەیرە بۆچی وایە
ئەوەندە قورسە گوێی لێبگریت

1123
01:54:02,420 --> 01:54:04,088
بۆ کەسێک ڕاستی بڵێ؟

1124
01:54:04,297 --> 01:54:05,339
ئایا من ڕاستی دەڵێم؟

1125
01:54:05,548 --> 01:54:08,217
چەند جار
دەتەوێت بیڵێم؟

1126
01:54:09,885 --> 01:54:11,846
تۆ مامۆستایەکی سەختی،
جێترۆ.

1127
01:54:14,223 --> 01:54:16,183
بەڵێ تۆ ڕاستی قسە دەکەیت.

1128
01:54:16,392 --> 01:54:18,728
ئەم کەسانە، ئەه،

1129
01:54:18,936 --> 01:54:21,314
هێشتا فێری ژیان دەبن
بەبێ یاسا

1130
01:54:21,522 --> 01:54:22,857
لە ئاغا کۆیلەکانیان.

1131
01:54:23,065 --> 01:54:25,443
خودا ئاشکرای دەکات
یاسای ئەو بۆ ئێمە.

1132
01:54:25,651 --> 01:54:27,695
بەڵام ئایا ئامادە دەبیت؟

1133
01:54:27,903 --> 01:54:30,406
دەتوانن ئەوە بپرسن؟

1134
01:54:30,614 --> 01:54:33,326
ئێمە گەشت دەکەین بە جیهاندا،
لە ئێمەدا متمانەمان بە پلانی خودا هەیە

1135
01:54:33,534 --> 01:54:35,202
هەموو ڕۆژێک.

1136
01:54:35,411 --> 01:54:37,997
ئایا بازرگانیت کردووە
خاوەن کۆیلەیەکی میسری

1137
01:54:38,205 --> 01:54:40,082
بۆ تاسکماستەرێک
لە ئاسمانەکاندا؟

1138
01:54:40,333 --> 01:54:41,751
قسەی ناشرین.

1139
01:54:41,917 --> 01:54:44,337
یاساکان بەس نین
لەلایەن خۆیانەوە،

1140
01:54:44,545 --> 01:54:46,589
و خەڵک دەبێت فێربن
چۆن یاسا پەیڕەو بکەین

1141
01:54:46,797 --> 01:54:48,174
بەبێ موسا یان هیچ سەرکردەیەک.

1142
01:54:48,382 --> 01:54:50,885
دەبێت فێری خواستن بن
بۆ پەیڕەوکردنی یاسا

1143
01:54:51,093 --> 01:54:54,430
بەبێ ترس
لە هەر قامچییەک لەسەر پشتیان،

1144
01:54:55,181 --> 01:54:56,849
لەسەر ڕۆحیان.

1145
01:54:57,058 --> 01:54:59,435
بۆ پەیڕەوکردنی یاسا،

1146
01:54:59,643 --> 01:55:02,897
چونکە ئازادن کە نەیکەن.

1147
01:55:03,105 --> 01:55:07,068
کاتێک فێری ئەوە بوون،
بەڕاستی ئازاد دەبن.

1148
01:55:08,277 --> 01:55:09,737
تا ئەو کاتە،

1149
01:55:10,821 --> 01:55:12,656
هێشتا کۆیلەن.

1150
01:55:13,657 --> 01:55:15,659
ئەمە خەونی منە، جێترۆ.

1151
01:55:17,203 --> 01:55:18,954
بۆ ئەوەی چیتر پێویست نەکات.

1152
01:55:19,997 --> 01:55:23,167
تۆ پیاوێکی ژیری موسا.

1153
01:55:23,376 --> 01:55:26,545
من بە هەڵبژاردن دەست پێدەکەم
سبەی پیاوانی خواترس.

1154
01:55:26,754 --> 01:55:28,589
ئمم، ئەمشەو.

1155
01:55:33,010 --> 01:55:35,221
من بە هەڵبژاردنی ئارۆن دەست پێدەکەم.

1156
01:55:42,686 --> 01:55:44,647
سوپاس بۆ ئامۆژگارییەکانتان.

1157
01:56:00,746 --> 01:56:02,873
لە کوێ دەڕۆیت
ئێستا بڕۆ موسا؟

1158
01:56:03,082 --> 01:56:06,752
باوەڕم وایە خودا سەرکردایەتیمان دەکات
بۆ چیای سینا.

1159
01:56:08,045 --> 01:56:10,589
هیوای ئاوی پاکتان بۆ دەخوازم
و چیمەنی سەوز.

1160
01:56:11,298 --> 01:56:12,716
وەک خوای گەورە ویستی.

1161
01:56:33,404 --> 01:56:35,072
چیای سینا.

1162
01:56:35,990 --> 01:56:37,950
لەو شوێنەی کە خودا یەکەمجار قسەی لەگەڵ کردم.

1163
01:56:38,159 --> 01:56:40,286
لەناو دارستانی سووتاودا.

1164
01:56:40,494 --> 01:56:43,038
خودا لەوێ سەرەوە بانگم دەکات.

1165
01:56:43,247 --> 01:56:45,332
پێت وایە
من دروستی دەکەم جوشوا؟

1166
01:56:45,541 --> 01:56:47,585
ئەگەر خودا بانگت دەکات موسا.

1167
01:56:47,793 --> 01:56:49,128
خۆزگە پێم دەدا
جووتێکی باشتر

1168
01:56:49,336 --> 01:56:50,336
لە سەندەلەکان سەرەتا.

1169
01:56:51,505 --> 01:56:52,631
موسا.

1170
01:57:21,452 --> 01:57:23,954
موسا! موسا دێت!

1171
01:57:24,163 --> 01:57:25,206
موسا!

1172
01:57:25,414 --> 01:57:27,082
موسا. موسا.

1173
01:57:38,427 --> 01:57:41,013
ئێستا ببیستن ئای ئیسرائیل.

1174
01:57:41,222 --> 01:57:43,891
گوێ لە قسەکانی یەزدان بگرن.

1175
01:57:44,975 --> 01:57:46,435
گوێ لە قسەکەی بگرن.

1176
01:57:47,686 --> 01:57:49,897
خودا پێت دەفەرموێت:

1177
01:57:50,105 --> 01:57:52,816
- تۆ بینیوتە من چیم کردووە
بۆ میسرییەکان!

1178
01:57:53,025 --> 01:57:55,694
- من تۆم هەڵگرت
لەسەر باڵەکانی هەڵۆکان

1179
01:57:55,903 --> 01:57:57,738
"و تۆی هێنایە لای من."

1180
01:57:58,447 --> 01:58:03,202
"ئەگەر وەفادار بن بۆ من."
و گوێ لە پەیمانەکەم بگرن،

1181
01:58:03,410 --> 01:58:06,830
"تۆ دەبیت."
موڵک و ماڵی بەنرخی من

1182
01:58:07,039 --> 01:58:09,792
"لە نێو هەموو گەلاندا."

1183
01:58:10,000 --> 01:58:14,338
خودا پێت دەڵێت:
"هەموو زەوی هی منە."

1184
01:58:14,547 --> 01:58:19,093
- بەڵام تۆ بۆ من دەبیت
شانشینییەکی قەشە

1185
01:58:19,301 --> 01:58:24,223
"و نەتەوەیەکی پیرۆز،
ئەگەر گوێڕایەڵی یاسای من بیت

1186
01:58:24,431 --> 01:58:27,768
"و گوێ لە پەیمانەکەم بگرن"
خودا پێت دەڵێت.

1187
01:58:27,977 --> 01:58:30,020
هەموو وشەکان
کە یەزدان قسەی کردووە

1188
01:58:30,229 --> 01:58:30,980
ئێمە گوێڕایەڵی دەبین.

1189
01:58:31,188 --> 01:58:33,023
ئێمە گوێڕایەڵی دەبین! بە خۆشحاڵیەوە!

1190
01:58:33,232 --> 01:58:35,651
ئایا پەروەردگار وای کرد
بۆت دەربکەوێت، موسا؟

1191
01:58:38,153 --> 01:58:41,532
تۆ ئارەزووی بیستنیت هەیە
دەنگی ئەو خۆتان؟

1192
01:58:41,740 --> 01:58:44,910
پێویستە خەڵک بزانێت
کە وشەکە بەڕاستی هی خۆیەتی

1193
01:58:45,119 --> 01:58:46,412
و نەک هی تۆ.

1194
01:58:47,538 --> 01:58:49,290
تۆ گومانم لێدەکەیت زێراک؟

1195
01:58:58,549 --> 01:59:03,137
ئەگەر گوێت لە وشەکان بوو
لە خۆتان یەزدان،

1196
01:59:06,265 --> 01:59:10,853
پاشان دەبێت ئامادە بیت
و پیرۆز دەکرێت.

1197
01:59:12,396 --> 01:59:14,273
ئاو لێرە.

1198
01:59:23,907 --> 01:59:26,744
یەزدان پێی وتم:

1199
01:59:26,952 --> 01:59:30,706
"خەڵک هەبێ."
جلەکانیان بشۆن.

1200
01:59:30,914 --> 01:59:34,627
"بۆ ماوەی ٣ ڕۆژ، ئەوان دەیکەن."
درۆ لەگەڵ ژنەکانیان نەکەن.

1201
01:59:35,711 --> 01:59:39,465
"ئامادەبکە بۆ ڕۆژی ٣."

1202
01:59:39,673 --> 01:59:43,177
"کاتێک من دەیکەم."
وەرە سەر چیای سینا

1203
01:59:44,261 --> 01:59:46,180
"لە چاوی خەڵکدا."

1204
01:59:47,514 --> 01:59:51,352
دڵتان پاک بکەنەوە،
نەک تەنها عەباکانتان،

1205
01:59:51,560 --> 01:59:54,146
چونکە تۆش دەبیت
لەبەردەم خودادا.

1206
01:59:56,732 --> 01:59:59,401
ئەرکی من
نزیکە لە تەواوبوون، ئارۆن.

1207
01:59:59,610 --> 02:00:02,738
دوای ئەمڕۆ خوای گەورە دەیکات
چیتر پێویستی بە ناوبژیوان نییە.

1208
02:00:02,946 --> 02:00:04,323
ڕاستەوخۆ قسە دەکات
بۆ خەڵک.

1209
02:00:04,531 --> 02:00:06,617
نەخێر، گەل هەمیشە دەیکات
پێویستی بە سەرکردەیەک هەیە، موسا.

1210
02:00:06,825 --> 02:00:08,661
نەخێر، ئارۆن،

1211
02:00:08,869 --> 02:00:10,309
من سەرکردە نیم.
من پیاوێکی ئاساییم

1212
02:00:10,412 --> 02:00:11,497
کە بەڕێکەوت هەڵبژێردرا،

1213
02:00:11,705 --> 02:00:13,624
بەڵام ئێستا
کە ئێمە لە میسر دەرچووین،

1214
02:00:13,874 --> 02:00:17,211
لە ڕێگەی ویست و هێزی خوداوە،
ئەرکەکەم تەواو بووە.

1215
02:00:37,898 --> 02:00:41,235
ئەمڕۆ بە کۆکراوەیی وەستاویت
لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتان

1216
02:00:42,736 --> 02:00:48,033
بۆ ئەوەی بچێتە ناو پەیمانێکەوە
کە ئەو لەگەڵ ئێوەدا دروستی دەکات

1217
02:00:48,325 --> 02:00:50,703
بۆ ئەوەی کە...
لەوانەیە تۆ دامەزرێنێت

1218
02:00:50,911 --> 02:00:51,911
وەک گەلەکەی

1219
02:00:52,538 --> 02:00:54,832
و تا ئەو خودای ئێوە بێت.

1220
02:00:56,458 --> 02:01:01,964
ئەگەر پابەندی فەرمانەکان بیت
کە خودا ئەمڕۆ پێت دەبەخشێت،

1221
02:01:02,256 --> 02:01:05,467
پاشان دەژیت
و ژمارەیان زۆر بێت

1222
02:01:05,634 --> 02:01:06,844
وە یەزدان بەرەکەتت پێدەبەخشێت

1223
02:01:08,345 --> 02:01:10,013
لە خاکەکەدا
بەڵێنی داوە

1224
02:01:10,222 --> 02:01:14,852
بۆ ئیبراهیم، بۆ ئیسحاق،
و بۆ یاقوب.

1225
02:01:44,423 --> 02:01:46,049
خودای ئیبراهیم،

1226
02:01:48,051 --> 02:01:49,928
چاوەڕێی ئێوەین.

1227
02:01:53,432 --> 02:01:54,767
قسەمان لەگەڵ بکە!

1228
02:02:38,977 --> 02:02:40,979
موسا!

1229
02:02:41,188 --> 02:02:44,066
موسا، مەهێڵە خودا
قسەمان لەگەڵ بکە!

1230
02:02:52,324 --> 02:02:55,369
موسا! موسا!

1231
02:02:55,577 --> 02:02:57,955
مەهێڵن خودا قسەمان لەگەڵ بکات!

1232
02:02:58,163 --> 02:03:00,332
مەترسن.

1233
02:03:02,543 --> 02:03:05,045
بە دڵنیاییەوە دەمرین موسا!

1234
02:03:05,754 --> 02:03:08,131
مەترسە،

1235
02:03:08,757 --> 02:03:11,134
ئەوە خودای تۆیە!

1236
02:03:12,010 --> 02:03:15,305
تۆ قسەمان لەگەڵ بکە،
ئێمە گوێ دەگرین!

1237
02:03:20,853 --> 02:03:23,730
نەخێر! من تەنها پیاوێکم!

1238
02:03:23,939 --> 02:03:25,858
ئەگەر بتوانم گوێم لێ بێت،
تۆش دەتوانیت!

1239
02:03:26,066 --> 02:03:30,195
مەترسن!
گوێ بگرە، گوێ لە دەنگی بگرە!

1240
02:03:31,196 --> 02:03:33,740
دەبێت گوێی لێبگریت
بۆ ئێمە!

1241
02:03:37,828 --> 02:03:38,996
موسا!

1242
02:03:39,997 --> 02:03:43,500
تکایە! بە دڵنیاییەوە دەمرین!

1243
02:03:43,709 --> 02:03:44,709
بەڵێ.

1244
02:03:54,052 --> 02:03:55,220
ئیسرائیل!

1245
02:03:58,640 --> 02:04:00,809
گوێ لە قسەی یەزدان بگرن.

1246
02:04:01,560 --> 02:04:04,146
یەزدان قسەی کردووە و فەرموویەتی:

1247
02:04:07,316 --> 02:04:09,818
"من یەزدانی پەروەردگارتانم."
کێ تۆی هێنا

1248
02:04:10,027 --> 02:04:11,069
"لە کۆیلایەتی دەرچووە!

1249
02:04:14,197 --> 02:04:17,492
"تۆ هەتبێت."
جگە لە من هیچ خوداوەندێکی تر نییە!

1250
02:04:21,955 --> 02:04:24,416
"هیچ وێنەیەکی نەخشێنراو دروست ناکەیت."

1251
02:04:24,625 --> 02:04:28,378
"نە کڕنۆش،
نە هیچ بتێک بپەرستن.

1252
02:04:33,759 --> 02:04:38,305
واتە: سوێندی درۆ مەخۆن
بە ناوی یەزدان.

1253
02:04:38,513 --> 02:04:43,101
"لەبیرت بێت کە...
ڕۆژی شەممە و پیرۆزی بکەن!"

1254
02:04:44,603 --> 02:04:46,355
ڕۆژی شەممە لەبیر بکە.

1255
02:04:49,733 --> 02:04:52,277
"ڕێز لە خۆت بگرە."
باوک و دایکت

1256
02:04:52,486 --> 02:04:54,571
"بۆ ئەوەی ماوەیەکی زۆر بمێنیتەوە."
لە خاکەکەدا

1257
02:04:54,780 --> 02:04:57,074
"یەزدانی پەروەردگارت."
تەرخانت دەکات.

1258
02:04:59,868 --> 02:05:02,245
"نابێت بکوژیت!

1259
02:05:04,164 --> 02:05:06,917
"نابێت."
زینا بکە!

1260
02:05:08,669 --> 02:05:10,754
"نابێت دزی بکەیت!

1261
02:05:10,963 --> 02:05:14,883
"نابێت."
شایەتحاڵی درۆ بدەن

1262
02:05:15,092 --> 02:05:17,344
"دژی دراوسێکەت!

1263
02:05:17,552 --> 02:05:20,722
"تەماح مەکە."
ماڵی دراوسێکەت!

1264
02:05:20,931 --> 02:05:25,102
نە ژنەکەی، نە هیچ
ئەوە هی دراوسێکەتە!"

1265
02:05:40,242 --> 02:05:42,744
یەزدان قسەی کردووە!

1266
02:05:45,497 --> 02:05:47,791
یاسای خۆی ڕاگەیاندووە!

1267
02:05:49,042 --> 02:05:51,044
یاسای پەیمانەکەی!

1268
02:05:52,754 --> 02:05:54,506
گوێت لێیە،
ئەی ئیسرائیل؟

1269
02:05:56,133 --> 02:05:57,884
گوێت لێیە،
ئەی ئیسرائیل؟

1270
02:05:58,093 --> 02:05:59,428
بەڵێ موسا!

1271
02:06:02,180 --> 02:06:06,059
موسا! موسا! موسا!
موسا! موسا! موسا!

1272
02:06:06,268 --> 02:06:08,854
موسا! موسا.

1273
02:06:10,439 --> 02:06:12,733
دەبێ بگەڕێمەوە
لەسەر شاخ.

1274
02:06:14,067 --> 02:06:16,486
چونکە خودا ئاواتەخوازە

1275
02:06:17,612 --> 02:06:20,323
یاسای خۆیت پێ ببەخشێت.

1276
02:06:20,532 --> 02:06:23,035
تۆ لێرە دەمێنیتەوە.

1277
02:06:23,243 --> 02:06:26,288
تۆ بە پاکی دەمێنیتەوە
لە کاتێکدا چاوەڕێی گەڕانەوەم دەکەیت.

1278
02:06:27,664 --> 02:06:31,209
پاک و خاوێنی بمێنەرەوە بۆ وەرگرتنی یاسا.

1279
02:06:31,418 --> 02:06:33,754
ئەو دەنێرێتە خوارەوە.

1280
02:06:36,506 --> 02:06:38,258
جوشوا.

1281
02:06:38,467 --> 02:06:41,762
یەشوع، وەرە لەگەڵم.
لەگەڵم وەرە.

1282
02:07:14,336 --> 02:07:18,131
ڕۆحت پاک بکەرەوە. ئاه، لەوێ.
دڵت پاک بکەرەوە.

1283
02:08:04,427 --> 02:08:05,427
جوشوا.

1284
02:08:37,961 --> 02:08:40,881
ئەمە شێتییە.
٣٠ ڕۆژ و هیچ.

1285
02:08:41,089 --> 02:08:43,133
کاتێک ڕۆشت هیچ خواردنێکی نەبوو.

1286
02:08:48,180 --> 02:08:49,556
سوپاس بۆ تۆ کۆڕە.

1287
02:08:51,558 --> 02:08:52,918
ئایا من ئەوەندە ترسناک دەردەکەوم
کە بوونی من

1288
02:08:53,101 --> 02:08:53,810
بێدەنگت دەکات؟

1289
02:08:54,019 --> 02:08:55,437
نەخێر ئێمە تەنها قسەمان دەکرد.

1290
02:08:55,645 --> 02:08:58,732
ئای، وازی لێ بێنە کۆڕە.
ڕاستیەکان بە پیاوەکە بڵێ.

1291
02:08:58,940 --> 02:09:01,067
ئاخر ئەو نییە
برای موسا؟

1292
02:09:01,651 --> 02:09:03,320
ئەویش وەک خۆی نییە
وەک خودی موسا.

1293
02:09:03,528 --> 02:09:05,739
کەواتە بە دڵنیاییەوە دەتوانیت قسە بکەیت
بە ئاشکرا بۆ من.

1294
02:09:07,282 --> 02:09:09,951
موسا نەماوە
٤ قۆناغی مانگ.

1295
02:09:10,785 --> 02:09:13,163
٣٠ ڕۆژ لەسەر چیای سینا.

1296
02:09:13,371 --> 02:09:15,457
ماوەیەکی زۆرە
بەبێ هیچ خواردنێک.

1297
02:09:15,665 --> 02:09:16,416
چیم دەوێت
بۆ ئەوەی بیکەیت؟

1298
02:09:16,625 --> 02:09:17,709
بەرەو سەرەوە بڕۆ دوای موسا؟

1299
02:09:17,918 --> 02:09:19,294
دەزانی
ئەوە مەحاڵە.

1300
02:09:19,502 --> 02:09:21,254
پێمان گوترا چاوەڕوان بن
و بۆ ئەوەی پاکی بمێنێتەوە.

1301
02:09:23,215 --> 02:09:26,218
پاک و خاوێنی بهێڵەرەوە؟
ڕۆژانە ٣ جار دەشۆین.

1302
02:09:26,426 --> 02:09:27,719
بەڵام بۆ چی؟

1303
02:09:27,928 --> 02:09:30,847
نەک بۆ چی، زێراک،
بەڵام بۆ کێ.

1304
02:09:31,056 --> 02:09:34,059
ئێمە وەک موسا وتوویەتی دەکەین
و چاوەڕوان بن.

1305
02:09:34,267 --> 02:09:37,437
ئاسانە بۆ وتن،
بەڵام سەختە جێبەجێ بکرێت، ئارۆن.

1306
02:09:37,646 --> 02:09:40,440
هیچ ئیمانێکت نییە ئەگەر...
پێت وایە ئەوان ناگەڕێنەوە.

1307
02:09:44,361 --> 02:09:46,529
مرۆڤەکان دەمارگیرن، بێ ئارامن.

1308
02:09:46,738 --> 02:09:47,822
دەبێت شتێک بکەیت.

1309
02:09:48,031 --> 02:09:48,490
ئارۆن.

1310
02:09:48,698 --> 02:09:49,698
بەڵێ.

1311
02:09:50,033 --> 02:09:52,452
سەیرکە ئێمە لەوە زیاتر هیچ ناکەین
لەوەی کە موسا ڕێنمایی کردبوو.

1312
02:09:52,661 --> 02:09:54,454
لەبیرت چووە
ترست لە زریانەکە؟

1313
02:09:54,663 --> 02:09:56,539
نەخێر بێگومان نەخێر.

1314
02:09:56,748 --> 02:09:59,501
بۆیە ئێمە دەیکەین
وەک بەڵێنمان دابوو و چاوەڕوان بن.

1315
02:09:59,709 --> 02:10:01,211
بۆ ماوەی چەند؟

1316
02:10:11,137 --> 02:10:12,806
تکایە، گوێ بگرن!

1317
02:10:14,432 --> 02:10:17,727
بێدەنگی! بۆ خۆشەویستی
لە هەموو ئەو شتانەی کە بە پیرۆزی دەزانن،

1318
02:10:18,270 --> 02:10:19,312
بێدەنگی!

1319
02:10:19,938 --> 02:10:22,023
٣٢ ڕۆژ بەسەر موسادا تێپەڕیوە
بەرەو شاخەکە ڕۆیشت.

1320
02:10:22,232 --> 02:10:23,650
وە هیچ نیشانەیەکی ئەو نییە.

1321
02:10:23,858 --> 02:10:25,694
ئایا ئێمە لێرە چاوەڕێ بکەین
بۆ هەمیشە؟

1322
02:10:25,902 --> 02:10:26,611
ئایا ئێمە لە میسرەوە هاتووینە سەرەوە

1323
02:10:26,820 --> 02:10:29,030
بۆ ئەوەی وازی لێبهێنرێت
لە بیابان؟

1324
02:10:29,239 --> 02:10:30,239
پاشان بگەڕێنەوە!

1325
02:10:30,365 --> 02:10:32,325
هەمیشە هەمان هەڕەشە.

1326
02:10:32,534 --> 02:10:35,120
ئایا ئەمانە تاکە هەڵبژاردنن
بۆ ئێمە جێهێڵراوە؟

1327
02:10:35,328 --> 02:10:37,956
گوێڕایەڵی کوێرانە بۆ فیرعەون
یان تەنانەت گوێڕایەڵی کوێرتر

1328
02:10:38,164 --> 02:10:38,790
بۆ پیرە پیاوێک

1329
02:10:38,999 --> 02:10:40,792
کە ڕەنگە لەناوچووبێت
لە بیابان

1330
02:10:41,001 --> 02:10:41,668
لە چیای سینا؟

1331
02:10:41,876 --> 02:10:43,420
لەناو نەچووە!

1332
02:10:45,255 --> 02:10:47,882
ئایا هەتە
بژاردەیەکی سێیەم، زێراک؟

1333
02:10:48,091 --> 02:10:49,134
بەڵێ.

1334
02:10:51,136 --> 02:10:54,973
- واز لە پشت بەستن بە موسا بهێنە.
- بەڵێ.

1335
02:10:55,181 --> 02:10:57,726
ئێمە تەنانەت نازانین
چی لێی بووە.

1336
02:10:57,934 --> 02:11:00,478
با ڕێگای خۆمان بدۆزینەوە
لە گەڕان بەدوای خودادا.

1337
02:11:00,687 --> 02:11:02,564
ڕێزلێنانی خۆمان فەشن بکەن
بۆ خودا.

1338
02:11:02,772 --> 02:11:04,899
ئێمە وێنەی ئەو مۆدێل دەکەین
بە دەستی خۆمان

1339
02:11:05,108 --> 02:11:07,068
تا بتوانین بیبینین،
دەستی لێ بدە.

1340
02:11:07,277 --> 02:11:08,987
گوێت لە دەنگەکە بوو
لە خودی یەزدان.

1341
02:11:09,195 --> 02:11:11,114
فەرمانی پێکردین
بۆ ئەوەی هیچ بتێکیان نەبێت.

1342
02:11:11,323 --> 02:11:14,701
بت نییە، هارون.
ڕێزلێنانێک!

1343
02:11:14,909 --> 02:11:17,537
لە باشترین زێڕەوە مۆدێرن کراوە،
باشترین کانزا بەنرخەکان،

1344
02:11:17,746 --> 02:11:19,039
باشترین گەوهەرەکان کە خاوەنمانن.

1345
02:11:19,247 --> 02:11:22,334
دەتوانێت ڕێبەرمان بێت
لەم بیابانەوە دەربچن!

1346
02:11:25,045 --> 02:11:27,922
هارون گوێیان لێ مەدە.

1347
02:11:28,131 --> 02:11:30,258
خودا بووە
ڕزگارکەرمان تا ئێستا.

1348
02:11:30,467 --> 02:11:33,136
وە لەگەڵ ئێمەدا دەمێنێتەوە
ئەگەر ڕاستگۆ بین لەگەڵ قسەکەی.

1349
02:11:33,345 --> 02:11:33,928
بەڵێ.

1350
02:11:34,137 --> 02:11:37,682
چەند کات پێش ئەوەی دان بەوەدا بنێیت
کە موسا مردووە،

1351
02:11:37,891 --> 02:11:39,642
کە لەناوچوو
لەسەر چیای سینا؟

1352
02:11:39,851 --> 02:11:41,519
موسا نەمردووە!

1353
02:11:42,312 --> 02:11:44,356
تەنها ئیمانی خۆت
لە خودا مردووە!

1354
02:11:44,564 --> 02:11:46,232
زمانت بگرە ژن!

1355
02:11:46,441 --> 02:11:50,195
خەڵک پێویستی بە شتێکە
بۆ ئەوەی ئێستا بەدوای ئیلهامدا بگەڕێیت.

1356
02:11:50,403 --> 02:11:51,613
بەڵێ، هارون.

1357
02:11:51,821 --> 02:11:52,989
بەڵام وێنەیەکی نەخشێنراو...

1358
02:11:53,198 --> 02:11:56,409
نەخێر، هێمایەک!
ڕێبەرێک بۆ نیشاندانی ڕێگاکە.

1359
02:11:57,285 --> 02:11:59,120
دەبێت تا کەی چاوەڕێ بکەین؟

1360
02:12:06,544 --> 02:12:07,337
٧ ڕۆژ.

1361
02:12:07,545 --> 02:12:09,422
گەورە، ئارۆن. بۆچی؟
بۆچی ٧ ڕۆژ؟

1362
02:12:09,631 --> 02:12:11,633
٧ ڕۆژی پێ بدە.

1363
02:12:12,759 --> 02:12:14,427
تا ئەو کاتە موسا دەگەڕێتەوە.

1364
02:12:17,055 --> 02:12:18,515
من لەوە دڵنیام.

1365
02:12:23,728 --> 02:12:25,188
تسک، تسک، تسک.

1366
02:12:41,037 --> 02:12:42,247
ئارۆن.

1367
02:12:51,798 --> 02:12:56,136
ئارۆن، ئایا تۆ هەتە
هیچ گومانێک لە گەڕانەوەی موسا؟

1368
02:12:58,304 --> 02:13:01,683
ئامادەی وازی لێ بێنی
قسەی پەروەردگار بەم ئاسانییە؟

1369
02:13:04,018 --> 02:13:06,938
وتم ٧ ڕۆژ، میریام، ٢٠٢٠.
و ٧ ڕۆژە وا بووە.

1370
02:13:07,147 --> 02:13:09,107
ئارۆن!

1371
02:13:09,315 --> 02:13:11,901
ئەوان چی دەکەن
ئەوان دەیانەوێت. ئەوە دەزانیت.

1372
02:13:13,153 --> 02:13:14,904
ئارۆن.

1373
02:13:15,113 --> 02:13:17,824
ئێمە باسمان لەوە کردووە
لە نێوان خۆماندا.

1374
02:13:18,032 --> 02:13:20,160
ئێمە چاوەڕێی ٧ ڕۆژەکەمان کردووە.

1375
02:13:20,368 --> 02:13:23,288
کاتی ئەوە هاتووە ئێمە وەریبگرین
بابەتەکان دەخەنە دەستی خۆمانەوە.

1376
02:13:25,123 --> 02:13:27,250
لەسەر سەرت بێت زێراک.

1377
02:13:28,543 --> 02:13:29,919
حەقیقەتی بینیوە!

1378
02:13:30,128 --> 02:13:32,088
کۆببنەوە
هەموو زێڕ و گەوهەرەکانت.

1379
02:13:32,297 --> 02:13:34,716
گوارەی تۆ،
ملوانکەکانت!

1380
02:13:34,924 --> 02:13:37,510
ئاسنگەرەکان بهێنە خوارەوە
و کانزاکارەکان بۆ من!

1381
02:13:45,101 --> 02:13:47,395
ئەم هێمایە پیرۆز بێت
لە هێزی گەورە

1382
02:13:47,604 --> 02:13:49,105
کە ئێمەی لە میسر دەرهێنا.

1383
02:13:56,112 --> 02:13:58,573
وێنەی تۆ پیرۆز دەکەین،
و ئەوە بپرسە

1384
02:13:58,781 --> 02:14:00,116
تۆ ئێستا لەگەڵمان بە.

1385
02:14:00,325 --> 02:14:03,953
سڵاو لە لەدایک بوونی ئەم وێنەیە
لە خودای گەورە!

1386
02:14:04,162 --> 02:14:08,166
ئاهەنگ بگێڕن بە بوونی
لە ناو ئێمەدا! ئاهەنگ گێڕان!

1387
02:15:59,569 --> 02:16:02,989
ئایا بەم شێوەیە خزمەت بە خودا دەکەیت
لە غیابی مندا؟

1388
02:16:04,073 --> 02:16:07,076
من... من وەک تۆ نیم،
براکەم.

1389
02:16:10,622 --> 02:16:12,373
من پیاوێکی لاوازم.

1390
02:16:15,543 --> 02:16:18,129
بیرمان کردەوە
تۆ مردبووی موسا.

1391
02:16:18,338 --> 02:16:20,548
بیر لە چی تر دەبووین؟

1392
02:16:22,258 --> 02:16:24,135
قسەی یەزدان.

1393
02:16:27,180 --> 02:16:28,890
دەستی خودا.

1394
02:16:31,059 --> 02:16:32,185
ڕێگایەک

1395
02:16:33,311 --> 02:16:36,648
بۆ ئەوەی بەرەو دەرەوەت ببات
لە بیابانەکان

1396
02:16:37,857 --> 02:16:39,233
لە دڵی خۆتان.

1397
02:16:39,442 --> 02:16:41,653
نەخێر موسا!

1398
02:16:45,323 --> 02:16:46,616
نەخێر!

1399
02:17:00,797 --> 02:17:03,216
ئەگەر ئەوە بووبێت
قسەی خودا، موسا،

1400
02:17:04,258 --> 02:17:06,511
بە ئاسانی لەت و پەت بوو.

1401
02:17:07,512 --> 02:17:09,472
نایبینی؟

1402
02:17:09,681 --> 02:17:12,100
موسا ناتوانێت سەرکردایەتیمان بکات
لێرە دەربچن.

1403
02:17:12,308 --> 02:17:14,227
با گوێدرێژ لە پێشمانەوە بڕوات،

1404
02:17:14,435 --> 02:17:17,814
وە با هۆزەکانی تریش
سەروەت و دەسەڵاتمان ببینە.

1405
02:17:18,022 --> 02:17:21,150
تۆ شکاویت
پەیمانی خودا.

1406
02:17:21,359 --> 02:17:24,987
لەسەر زەوی کەوتووە
پێش تۆ.

1407
02:17:25,196 --> 02:17:27,532
ئەوانەی ئێوە
کە هێشتا دەیکرد

1408
02:17:27,740 --> 02:17:29,784
لەگەڵ خودا بیت هەڵبژێرە،

1409
02:17:29,992 --> 02:17:33,413
وەرە ئێستا لە تەنیشتم بوەستە.

1410
02:17:42,755 --> 02:17:47,552
براکانم!
هاوڕێ لێڤیەکان!

1411
02:17:47,760 --> 02:17:51,055
ئایا تۆ گەیشتووی بەم ئاستە
پشت لە یەزدان بکەیت؟

1412
02:17:54,434 --> 02:17:56,269
وەرە لەگەڵمان بوەستە.

1413
02:17:56,477 --> 02:17:59,480
ئێستا لەگەڵ خێڵەکانت بوەستە.

1414
02:18:05,987 --> 02:18:08,573
ئایا ئێوە گەمژەن؟

1415
02:18:08,781 --> 02:18:11,617
ئایا ئارەزووی مردنت هەیە
لە بیابان؟

1416
02:18:11,826 --> 02:18:13,411
لەگەڵم بوەستە،

1417
02:18:13,619 --> 02:18:16,205
وە ئێمە دەیگرین
ئازادی خۆمان.

1418
02:18:19,959 --> 02:18:22,754
ئەوانەی ئێوە
کێ لەگەڵ خودا دەبوو،

1419
02:18:22,962 --> 02:18:24,213
لەگەڵم بوەستە.

1420
02:18:31,220 --> 02:18:34,849
ئەوانەی کە دەبوون
لە بیابان ڕزگار کرا،

1421
02:18:37,185 --> 02:18:38,770
لەگەڵم بوەستە!

1422
02:18:44,609 --> 02:18:46,486
ئێمە کەمپ دەشکێنین
بەیانیان.

1423
02:18:46,694 --> 02:18:48,196
گوێدرێژەکە سەرکردایەتیمان دەکات.

1424
02:18:54,660 --> 02:18:56,412
تۆ گەمژەی موسا.

1425
02:18:58,498 --> 02:19:00,291
ئێمە بە ڕێگای خۆمان دەڕۆین.

1426
02:19:01,751 --> 02:19:04,170
هیچ شتێک نییە
دەتوانیت لەو بارەیەوە بیکەیت.

1427
02:19:09,592 --> 02:19:14,806
بەفیڕۆدانیان!

1428
02:19:18,976 --> 02:19:20,394
موسا.

1429
02:19:20,603 --> 02:19:22,814
یەزدان ئەمە دەفەرموێت:

1430
02:19:23,022 --> 02:19:25,900
"هەرکەسێک هەیبێت."
گوناهی لە دژی کردم،

1431
02:19:26,108 --> 02:19:28,152
"لە کتێبەکەمدا دەسڕمەوە."

1432
02:19:29,904 --> 02:19:31,322
کاری خودا بکە.

1433
02:19:33,115 --> 02:19:35,201
ئیسرائیل پاک بکەرەوە.

1434
02:19:41,499 --> 02:19:43,334
موسا.

1435
02:19:43,918 --> 02:19:45,211
نەخێر!

1436
02:21:15,968 --> 02:21:19,513
تۆ بتەکە ورد دەکەیت
بوو بە تۆز!

1437
02:21:19,722 --> 02:21:22,350
تۆ دایدەنێیت
لەناو ئاودا!

1438
02:21:22,558 --> 02:21:26,354
ڕێگا خراپەکانت دەخۆیتەوە!

1439
02:21:27,480 --> 02:21:30,650
وە تاڵییەکەی تامی بکە!

1440
02:21:38,658 --> 02:21:40,117
بۆ کوێ دەچیت؟

1441
02:21:40,326 --> 02:21:42,244
بۆ داوای لێخۆشبوونی خودا.

1442
02:21:44,080 --> 02:21:47,249
ڕەنگە بتوانم کەفارەت بکەم
بۆ گوناهەکانتان.

1443
02:22:32,044 --> 02:22:33,504
موسا!

1444
02:22:33,713 --> 02:22:35,256
ئەوە موسایە!

1445
02:22:35,464 --> 02:22:36,882
موسا!

1446
02:23:01,991 --> 02:23:03,200
ئای خوایە.

1447
02:23:19,425 --> 02:23:24,388
خوێنی پەیمان ببینە
یەزدان لەگەڵ ئێوەدا دروستی کردووە.

1448
02:24:28,077 --> 02:24:31,247
سەیری کارەکەت بکە ئیسرائیل.

1449
02:24:32,331 --> 02:24:34,583
ئەمە دەبێتە پیرۆزگاکەتان.

1450
02:24:35,668 --> 02:24:37,711
شوێنی دیداری خودا.

1451
02:24:59,024 --> 02:25:02,486
پەروەردگار بەرەکەتت پێ ببەخشێت
و بتپارێزێت.

1452
02:25:02,695 --> 02:25:07,324
پەروەردگار دروستی دەکات
ڕووخساری بۆ ئەوەی بەسەرتدا بدرەوشێتەوە

1453
02:25:08,659 --> 02:25:11,370
و میهرەبان بن لەگەڵتان.

1454
02:25:11,579 --> 02:25:14,999
پەروەردگار بەرز بکەرەوە
ڕووخساری ئەو لەسەر تۆ

1455
02:25:16,959 --> 02:25:18,669
و ئارامیتان پێ ببەخشێت.

1456
02:25:36,478 --> 02:25:39,356
١٠ ڕۆژ بەسەر بەجێهێشتنی سینا
و هێشتا کۆتایی نییە

1457
02:25:39,565 --> 02:25:40,149
بۆ ئەم سەرگەردانییە.

1458
02:25:40,357 --> 02:25:41,585
هیچ شتێک نییە بۆ خواردن
بەڵام ئەم بەشە ڕۆژانەیە

1459
02:25:41,609 --> 02:25:42,776
لە مانا.

1460
02:25:44,612 --> 02:25:46,655
ئایا لەبیرتە
ڕۆژانی جەژن لە میسر

1461
02:25:46,864 --> 02:25:48,490
کاتێک ماسیمان دەخوارد
تا دەتقێنین؟

1462
02:25:48,699 --> 02:25:49,867
ڕاست.

1463
02:25:50,075 --> 02:25:54,205
دەوڵەمەندی خواردن هەبوو،
تەنانەت سەوزەواتیش.

1464
02:25:54,413 --> 02:25:56,957
بەڵام تەنها بە ئێمە درابوون
بە دڵی فیرعەون.

1465
02:25:57,208 --> 02:25:59,335
بەڵام لانیکەم
پێمان دراوە.

1466
02:25:59,543 --> 02:26:01,921
ئایا ئەوە چۆنە
تۆ ئاواتەخوازی بژیت میریام؟

1467
02:26:02,129 --> 02:26:05,216
خواردن یان برسێتی
بە ئارەزووی پیاوێکی تر؟

1468
02:26:05,424 --> 02:26:08,052
گەشت دەکەم بە بیابانەکاندا
بە ئارەزووی براکەم.

1469
02:26:11,055 --> 02:26:13,724
پێت وایە من ئەوەندە خۆبەزلزانم
کە من بڕیار بدەم

1470
02:26:13,933 --> 02:26:14,683
چارەنووسی ئیسرائیل؟

1471
02:26:14,892 --> 02:26:16,977
پێت وایە من بووم
کێ تۆی لە میسر دەرهێنا؟

1472
02:26:17,186 --> 02:26:18,437
نەخێر، پێموایە هەموومان بووین.

1473
02:26:20,481 --> 02:26:22,201
ئایا یەزدان قسەی کردووە
تەنها لە ڕێگەی تۆوە موسا؟

1474
02:26:22,399 --> 02:26:23,399
میریام...

1475
02:26:23,692 --> 02:26:25,086
ئایا خودا تەلەفۆنی بۆ نەکردوویت
بۆ بیابان

1476
02:26:25,110 --> 02:26:25,527
بۆ ئەوەی چاوی بە موسا بکەوێت؟

1477
02:26:25,736 --> 02:26:27,363
ئەوە تۆ بوویت
کە دەنگی بە یەزدان دا

1478
02:26:27,571 --> 02:26:28,739
لەبەردەم فیرعەون.

1479
02:26:28,948 --> 02:26:31,325
ئایا خودا قسەی کردووە
تەنها لە ڕێگەی موسا؟ نەخێر.

1480
02:26:31,533 --> 02:26:34,578
میریام، چۆن دەتوانی بڵێی
شتێکی وا؟

1481
02:26:34,787 --> 02:26:36,956
ئەوە دەزانیت
موسا پیاوێکی خۆبەزلزانە،

1482
02:26:37,164 --> 02:26:38,290
بەدوای هیچ شکۆمەندییەکدا ناگەڕێت.

1483
02:26:38,499 --> 02:26:39,500
تۆ لەم شتە دوور بمێنیتەوە.

1484
02:26:39,708 --> 02:26:40,334
میریام.

1485
02:26:40,668 --> 02:26:43,587
ئەم هەموو سەرگەردانییە
ئەوەندە بێ ئامانجە.

1486
02:26:45,506 --> 02:26:48,467
بە دڵنیاییەوە خودا ڕێگاکە دەزانێت
بۆ ئەو خاکەی کە بەڵێنی پێداوین.

1487
02:26:48,676 --> 02:26:50,052
بەڵێ، وە کاتێک دەبینێت
ئێمە ئامادەین

1488
02:26:50,261 --> 02:26:51,512
لەوێ دەمانگەیەنێت.

1489
02:26:51,720 --> 02:26:53,600
- وە پێت وایە ئێمە ئامادە نین؟
- باشە تۆ؟

1490
02:26:53,681 --> 02:26:55,307
ئەگەر خودا ئێمەی هێنابێت
بۆ کەنعان سبەی،

1491
02:26:55,557 --> 02:26:56,934
ئایا دەزانین چی بکەین؟

1492
02:26:57,142 --> 02:26:59,311
ئایا دەتوانین
بۆ ئەوەی ببینین یاساکەی پەیڕەو دەکرێت؟

1493
02:26:59,520 --> 02:27:01,939
ئایا دەتوانین خۆمان ڕێکبخەین؟

1494
02:27:03,107 --> 02:27:05,818
شانشینییەکی قەشە
و نەتەوەیەکی پیرۆز.

1495
02:27:06,026 --> 02:27:08,112
ئێمە سامانمان هەیە
لە منداڵەکانماندا،

1496
02:27:08,320 --> 02:27:10,781
وە ئارەزوویەک
بۆ ئەوەی لەسەر خاکی خۆمان نیشتەجێ بین.

1497
02:27:10,990 --> 02:27:12,992
چیمان زیاتر پێویستە؟

1498
02:27:13,200 --> 02:27:14,702
برایەتی.
وە ئامادەیییەک

1499
02:27:14,910 --> 02:27:17,079
بۆ خزمەتکردنی زیاتر لە...
گەدەی خۆمان.

1500
02:27:33,178 --> 02:27:35,597
میریام، چییە
مەسەلەکە؟ میریام؟

1501
02:27:35,806 --> 02:27:37,516
میریام! میریام!

1502
02:27:39,476 --> 02:27:41,603
هێمن ڕابگرە، میریام.
هێمن بە.

1503
02:27:47,026 --> 02:27:48,110
نەخۆشی پەتا.

1504
02:27:48,319 --> 02:27:50,946
ئای گەورەم!

1505
02:27:52,156 --> 02:27:54,783
سزای مەدەن
بۆ گوناهەکانی.

1506
02:27:57,619 --> 02:28:00,414
ڕێگە مەدە ئەو کچە
بخورێت، پەروەردگار.

1507
02:28:00,622 --> 02:28:02,291
تکایە، چاکی بکەرەوە.

1508
02:28:10,215 --> 02:28:13,594
خودا دەڵێت دەبێت لە دەرەوە دابخرێت
لە کەمپەکە بۆ ماوەی ٧ ڕۆژ،

1509
02:28:13,802 --> 02:28:16,305
دوای ئەو ماوەیە
لەوانەیە جارێکی تر ئەو کچە بهێنرێتەوە ژوورەوە.

1510
02:28:16,513 --> 02:28:17,973
ئەو کاتە چاک دەبێتەوە.

1511
02:28:19,558 --> 02:28:20,726
ئەوی ببە.

1512
02:28:22,061 --> 02:28:24,605
ئەوی ببە.
خودا میهرەبان بوونە.

1513
02:28:34,323 --> 02:28:35,532
ناپاک.

1514
02:28:39,161 --> 02:28:42,373
ناپاک. ناپاک.

1515
02:28:44,375 --> 02:28:47,252
ئەوە موسایە، میریام.
من هەندێک خواردنم بۆ هێناوە.

1516
02:28:48,170 --> 02:28:49,797
دوور بکەوەرەوە موسا.

1517
02:28:52,508 --> 02:28:56,011
من ناترسم،
وە دەبێت بخۆیت.

1518
02:28:58,889 --> 02:29:02,434
نەخێر تکایە. بڕۆ.

1519
02:29:02,643 --> 02:29:03,811
نەخێر.

1520
02:29:15,197 --> 02:29:16,865
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

1521
02:29:18,325 --> 02:29:19,868
تۆ خوشکی منیت.

1522
02:29:22,788 --> 02:29:25,207
ببورن
تۆ ئەوەندە خۆبەزلزانم پێ دەزانی.

1523
02:29:26,792 --> 02:29:30,295
بە تووڕەییەوە قسەم کرد،
و خودا سزای دام.

1524
02:29:32,214 --> 02:29:36,927
خودا قسەم لەگەڵ دەکات، میریام،

1525
02:29:37,136 --> 02:29:39,596
هەر وەک چۆن قسە دەکەم
بۆ ئێوە.

1526
02:29:39,805 --> 02:29:44,226
من شایەنی ئامادەبوونی ئەو نیم.
بۆچی خودا منی هەڵبژارد، بۆ من؟

1527
02:29:44,435 --> 02:29:48,647
مەهێڵە گوناهی من
سزای هەردووکمان بدەن.

1528
02:29:48,856 --> 02:29:52,651
خودا تۆی هەڵبژاردووە،
و من خوشکی تۆم،

1529
02:29:52,860 --> 02:29:54,611
و ئەوەش ویستی خودایە.

1530
02:29:58,782 --> 02:29:59,992
شاد بن.

1531
02:30:00,701 --> 02:30:01,869
شاد بن.

1532
02:30:06,748 --> 02:30:09,293
هەموو ئەمانە بەم زووانە کۆتاییان دێت.

1533
02:30:09,501 --> 02:30:12,087
گەشت دەکەین
بۆ خاکی بەڵێندراو.

1534
02:30:14,131 --> 02:30:15,632
هەموومان پێکەوە.

1535
02:30:29,021 --> 02:30:30,939
ئەوەندە سەوز و گەشاوە

1536
02:30:31,148 --> 02:30:32,816
تا ئەو شوێنەی چاو دەتوانێت بیبینێت.

1537
02:30:35,819 --> 02:30:39,239
ئای موسا جوانە.

1538
02:30:41,533 --> 02:30:45,287
بەڕاستی موسا، هەرگیز نابێت
گومانیان لێت کردووە.

1539
02:30:45,496 --> 02:30:47,456
خاکی بەڵێندراو هەیە.

1540
02:30:49,208 --> 02:30:51,877
هەرگیز نابێت
گومانیان لێت کردووە.

1541
02:30:52,085 --> 02:30:54,546
پێویستە هەمیشە پرسیارم لێ بکەیت،
کۆرا، بەڵام هەرگیز

1542
02:30:54,755 --> 02:30:55,923
قسەی یەزدان.

1543
02:30:56,131 --> 02:30:59,092
وەک بەڵێنی پێداوین،
هەروەها دەبێت.

1544
02:30:59,301 --> 02:31:02,012
کەی یەزدان دەردەکەوێت
بۆ ئەوەی بەرەو پێشەوەمان ببات؟

1545
02:31:02,679 --> 02:31:04,181
ئەو نایکات.

1546
02:31:04,389 --> 02:31:05,390
چی؟

1547
02:31:06,058 --> 02:31:07,392
سەیری ژمارەکانمان بکەن.

1548
02:31:07,601 --> 02:31:10,562
ئایا چاوەڕوان دەکرێت بە سادەیی بە پێ بڕۆن
بۆ ناو کەنعان و داگیری بکەن؟

1549
02:31:10,771 --> 02:31:13,190
ئیتر چۆن دەبێت
درایە دەستمان؟

1550
02:31:13,398 --> 02:31:14,709
بە دڵنیاییەوە یەزدان
بۆمان دەکات.

1551
02:31:14,733 --> 02:31:17,361
دەبێت ئێمە هەنگاو بنێین
بۆ خۆمان، ئێلیاڤ،

1552
02:31:17,569 --> 02:31:20,155
ئەگەر بمانەوێت گەلێکی ئازاد بین.

1553
02:31:20,364 --> 02:31:22,157
یەشوع، ١٢ پیاو هەڵبژێرە،
یەکێک لە هەریەکەیان

1554
02:31:22,366 --> 02:31:23,659
لە هۆزەکانی ئیسرائیل،

1555
02:31:23,867 --> 02:31:25,387
بەسەر دەشتەکەدا بیانبەن
بۆ ناو کەنعان،

1556
02:31:25,536 --> 02:31:27,162
لە نزیکەوە سەیری بکە
لە هەموو شتێک کە دەیبینیت،

1557
02:31:27,371 --> 02:31:28,789
پاشان بە هەواڵەکەتەوە بگەڕێوە.

1558
02:31:34,836 --> 02:31:37,130
کالێب، ٢٠٢٠.
لە هۆزی یەهودا.

1559
02:31:37,923 --> 02:31:40,384
شەموا. نەهبی.

1560
02:31:41,218 --> 02:31:44,096
شەفات. ئیگال.

1561
02:32:16,545 --> 02:32:19,506
هەموومان دەمرین
ئەگەر هەوڵی داگیرکردنی ئەم خاکە بدەین.

1562
02:32:20,716 --> 02:32:21,967
کەواتە نەهبی،

1563
02:32:22,175 --> 02:32:24,386
ئایا تۆ زۆر دەترسیت
بۆ ئەوەی بەرەو خاکمان ببات.

1564
02:32:24,595 --> 02:32:27,347
خودا بەڵێنی بە ئیبراهیم دا،
ئیسحاق، و یاقوب؟

1565
02:32:27,556 --> 02:32:29,558
من سەرکردایەتی خێزانەکەم ناکەم
بۆ مردنێکی دڵنیا

1566
02:32:29,766 --> 02:32:30,766
یان کۆیلەکردن.

1567
02:32:31,643 --> 02:32:34,396
خودا لەگەڵمان دەبێت.
ئەو سەرکردایەتی دەکات.

1568
02:32:34,605 --> 02:32:36,064
عەقڵانی بە، یەشوع.

1569
02:32:36,273 --> 02:32:38,734
ئێمە ٤٠ ڕۆژمان لێرە بەسەر بردووە.
٤٠ ڕۆژ.

1570
02:32:39,109 --> 02:32:41,028
ئێوەش هەمان شتتان بینی
بینیمان.

1571
02:32:41,778 --> 02:32:43,238
شارەکان بریتین لە...
بە قورسی قەڵادار کراوە

1572
02:32:43,447 --> 02:32:44,781
و گەل بەهێزە.

1573
02:32:44,990 --> 02:32:46,783
وە هەن
ئەوەندە زۆرن، یەشوع.

1574
02:32:46,950 --> 02:32:48,310
بەڵام چ سوودێکە
ژمارەیان دەبێت

1575
02:32:48,827 --> 02:32:50,537
دژی هێز
لە خوداوەند

1576
02:32:50,787 --> 02:32:52,623
کە لە میسر ڕزگاری کردین
بۆ لەناوبردنی

1577
02:32:52,831 --> 02:32:53,831
سوپای فیرعەون؟

1578
02:32:54,833 --> 02:32:56,393
ئایا ژیانت دەخەیتە مەترسییەوە
لە منداڵەکانتان

1579
02:32:56,501 --> 02:32:57,501
لەسەری، یەشوع؟

1580
02:32:59,588 --> 02:33:02,924
بۆ کوێ یەزدان ڕێبەرایەتی دەکات،
هیچ مەترسییەک نییە.

1581
02:33:05,260 --> 02:33:06,345
هاتن.

1582
02:33:19,858 --> 02:33:23,654
شێتی، جوشوا، شێتی.
دەنگت وەک شێتێک وایە.

1583
02:33:23,862 --> 02:33:26,698
خواردنی هیچی تر جگە لە ماننا
عەقڵی باشی تۆی لەناو بردووە.

1584
02:33:28,992 --> 02:33:32,120
خۆری بیابان
مێشکت ڕزیوە.

1585
02:33:32,329 --> 02:33:34,998
ڕەنگە، بەڵام دڵی من نا.
یان ئیمانی من.

1586
02:33:35,207 --> 02:33:36,333
متمانەم بە پەروەردگارە،

1587
02:33:36,541 --> 02:33:40,212
خۆشەویستی من بۆ خودایە.
تۆش دەتوانی هەمان شت بڵێی نەهبی؟

1588
02:33:40,420 --> 02:33:43,590
ئایا تۆ ئەوەندە ڕاستگۆیت
کە ژیانمان دەخەیتە مەترسییەوە؟

1589
02:33:43,799 --> 02:33:45,592
من ئیدیعا دەکەم
هیچ ڕاستودروستییەکی تایبەت نییە،

1590
02:33:45,801 --> 02:33:48,136
تەنها پەرستن
بۆ قسەکانی خودا.

1591
02:33:48,345 --> 02:33:50,806
زۆر کاتت بەسەر بردووە
یاپکردن لە پاژنەی پێی موسا

1592
02:33:51,014 --> 02:33:52,516
وەک سەگێکی دڵسۆزی لاپ.

1593
02:33:52,724 --> 02:33:54,404
کاتی ئەوە هاتووە بیرت لێبکەیتەوە
بۆ خۆت.

1594
02:33:54,601 --> 02:33:56,770
ئەو دەیکات. هەروەک چۆن منیش.

1595
02:33:56,978 --> 02:33:59,314
وە ئێمە دەزانین کە خاکەکە
خودا بەڵێنی پێداوین

1596
02:33:59,523 --> 02:34:00,523
لە دەستماندایە.

1597
02:34:00,732 --> 02:34:03,318
تاقی بکەرەوە و هیڤیەکان
دەستت دەبڕێت.

1598
02:34:03,860 --> 02:34:05,612
ئەوان مرۆڤی بەهێزن.

1599
02:34:09,658 --> 02:34:10,701
بەڵێ!

1600
02:34:12,160 --> 02:34:15,497
وە ئەگەر یەزدان لەگەڵمان بێت،
ئێمە دەمانگەیەنێتە ئەوێ.

1601
02:34:15,706 --> 02:34:17,207
وەک بەرخ بۆ سەربڕین.

1602
02:34:17,416 --> 02:34:18,667
بەڵێ!

1603
02:34:21,336 --> 02:34:23,547
چۆن گومان لە خودا دەکەیت؟

1604
02:34:23,755 --> 02:34:25,590
سەیرکە تا چەند ئێمەی گەیاندووە.

1605
02:34:26,091 --> 02:34:27,300
بەڵێ سەیرکە تا چەند.

1606
02:34:27,509 --> 02:34:29,428
لە ڕێگەی بیابانێکەوە
بۆ بیابانێک.

1607
02:34:29,636 --> 02:34:31,263
بینیمان
برا براکە بکوژە

1608
02:34:31,471 --> 02:34:33,098
بەهۆی گوێدرێژە زێڕینەکە.

1609
02:34:33,390 --> 02:34:35,851
هەموو هەنگاوێکی ڕێگاکە
ئەو ئێمەی تاقیکردۆتەوە

1610
02:34:36,017 --> 02:34:37,269
دووبارە و سێبارە.

1611
02:34:38,270 --> 02:34:40,313
ڕەنگە ئەمە بێت
هێشتا دادگاییکردنێکی دیکە،

1612
02:34:40,522 --> 02:34:42,315
یەکێک کە...
تەنها کەم کەس لە ژیاندا دەمێننەوە.

1613
02:34:42,524 --> 02:34:43,024
بەڵێ.

1614
02:34:43,233 --> 02:34:45,152
کۆڕە ڕاستی قسە دەکات.

1615
02:34:45,360 --> 02:34:49,364
ئەم بەناو خاکی بەڵێندراو
لە ئێستاوە ماڵی هیتییەکانە،

1616
02:34:49,573 --> 02:34:50,323
یەبوسیتەکان.

1617
02:34:50,532 --> 02:34:52,993
خاک چ سوودێکی هەیە
لە شیر و هەنگوین

1618
02:34:53,201 --> 02:34:55,912
ئەگەر تەنها مشتێک بێت
بژی بۆ ئەوەی چێژی لێ وەربگریت؟

1619
02:34:56,121 --> 02:34:58,957
موسا، ئایا ئەمە تاقیکردنەوەیەکی ترە؟

1620
02:34:59,166 --> 02:35:00,500
چۆن ئەوە بزانم؟

1621
02:35:01,084 --> 02:35:03,545
تەنها شتێک کە دەتوانم پێت بڵێم
ئەوەیە کە یەزدان فەرمانی پێکردووە.

1622
02:35:03,754 --> 02:35:06,715
ئێمە دەچینە پێشەوە بۆ ناو خاکەکە
بەڵێنی بە باوباپیرانمان دا.

1623
02:35:06,923 --> 02:35:08,467
من شوێن قسەکەی دەکەوم
بێ پرسیار.

1624
02:35:08,675 --> 02:35:11,011
پاشان ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت
بۆ سەرکردەیەکی نوێ.

1625
02:35:12,137 --> 02:35:15,265
کەسێک کە بەس گرنگی پێ بدات
سەبارەت بە سەلامەتی ئیسرائیل

1626
02:35:15,474 --> 02:35:17,684
بۆ ئەوەی وەڵامەکانی خودا بزانێت
بۆ ئەم پرسیارانە.

1627
02:35:17,893 --> 02:35:19,436
- سەرکردەیەکی نوێ؟
- بەڵێ.

1628
02:35:19,644 --> 02:35:21,646
درەنگ نەبووە
بۆ ئەوەی خۆمان ڕزگار بکەین.

1629
02:35:21,855 --> 02:35:23,398
باشترە بگەڕێیتەوە بۆ میسر

1630
02:35:23,607 --> 02:35:26,860
لەوەی لێرە بمری
یان لەسەر شمشێرێکی ئەمالکی.

1631
02:35:29,654 --> 02:35:31,323
زۆر باشترە.
لانی کەم لەوێ ئێمە دەمانزانی

1632
02:35:31,531 --> 02:35:32,949
هەر ڕۆژێک چی دەهێنا.

1633
02:35:33,158 --> 02:35:36,495
سەرکردەیەکی نوێ.
ئێمە ئەوەندە دوور کەوتوین

1634
02:35:36,703 --> 02:35:37,913
لەگەڵ موسا و هارون.

1635
02:35:38,121 --> 02:35:40,624
تاکە شوێن
ئەوان ئێمەیان گەیاندووە بۆ...

1636
02:35:40,832 --> 02:35:43,168
یەکێکە لە سەختی
و ئازار.

1637
02:35:49,007 --> 02:35:51,259
سەختی و ئازارەکان
ئێوە بەسەر خۆتاندا هێناون.

1638
02:35:51,468 --> 02:35:52,588
لە بەرامبەر یەزدان گوناهت کرد.

1639
02:35:52,677 --> 02:35:55,430
گوناهت کردووە؟ ئەی ئیسرائیل گوێ بگرە.

1640
02:35:55,639 --> 02:35:59,184
موسا هەمیشە پێمان دەڵێت
خەتای ئێمەیە.

1641
02:36:03,104 --> 02:36:04,856
من لەگەڵ کۆرە وەستاوم.

1642
02:36:05,065 --> 02:36:07,651
من دەڵێم سەرکردەیەکی نوێ مەسح دەکەین.

1643
02:36:07,859 --> 02:36:11,279
یەکێک کە دەمانبات
بگەڕێنەوە بۆ میسر و ڕزگارمان بکەن

1644
02:36:11,488 --> 02:36:12,781
لە لەناوچوون.

1645
02:36:15,992 --> 02:36:17,369
سەیرکە چەک دەکێشن.

1646
02:36:17,577 --> 02:36:20,705
ئایا ئەمە کوشتنی یەکێکە
یەکێکی تر هەرگیز کۆتایی نایەت؟

1647
02:36:20,914 --> 02:36:24,125
- دەبێت چەندمان تر بمرن؟
- بەردیان لێیان.

1648
02:36:55,156 --> 02:36:56,449
ئای خوایە.

1649
02:38:23,119 --> 02:38:26,456
یەزدان قسەی کردووە.

1650
02:38:27,749 --> 02:38:29,292
گوێ لە قسەکانی بگرن.

1651
02:38:31,294 --> 02:38:33,505
١٠ جار تەحەدای ئەومان کرد

1652
02:38:34,506 --> 02:38:36,424
و چاوپۆشی لە فەرمانەکەی کرد.

1653
02:38:37,634 --> 02:38:39,094
بەڵام ئێستاش،

1654
02:38:40,637 --> 02:38:42,263
بەزەییتان پێدەبەخشێت.

1655
02:38:47,227 --> 02:38:48,770
هەموو ئەو پیاوانە
کە ژیاون

1656
02:38:48,979 --> 02:38:50,188
٢٠ ساڵ یان زیاتر.

1657
02:38:50,397 --> 02:38:52,440
لەم بیابانەدا دەمرێت.

1658
02:39:43,742 --> 02:39:46,828
بۆ ماوەی ٤٠ ساڵ،

1659
02:39:47,037 --> 02:39:49,289
یەک بۆ هەر ڕۆژێک
کە خزمەتکارەکانی

1660
02:39:49,497 --> 02:39:50,874
ئەو خاکەی سکاوت کرد،

1661
02:39:52,459 --> 02:39:54,627
ئەوانەی دژی قسەیان کرد

1662
02:39:55,795 --> 02:39:57,672
سەرگەردان دەبێت و دەمرێت.

1663
02:39:59,382 --> 02:40:03,720
کاتێک دواهەمین لەوانە
ئەوانەی خودایان ڕەتکردەوە کەوتوون،

1664
02:40:03,928 --> 02:40:06,514
پاشان ئەو دەیکات
منداڵەکانیان ببەن

1665
02:40:06,723 --> 02:40:09,350
بۆ ناو ئەو وڵاتە
بە سوێندەکەی دراوە

1666
02:40:09,559 --> 02:40:13,813
بۆ ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب.

1667
02:40:16,191 --> 02:40:18,568
لە ئەوانەی قسەیان کردووە،

1668
02:40:18,777 --> 02:40:21,529
تەنها یەشوع و کالێب

1669
02:40:21,738 --> 02:40:24,157
بۆ داگیرکردنی ئەو خاکە دەژی

1670
02:40:24,365 --> 02:40:27,827
چونکە تەنها ئەوان
ڕۆحێکی جیاوازیان هەبوو.

1671
02:41:03,780 --> 02:41:05,532
هەمووی وایە
وەک ئەوەی دەبێ بێت، هارون.

1672
02:41:05,740 --> 02:41:07,450
باش.

1673
02:41:07,659 --> 02:41:09,619
پاشان دیسان ماڵێکمان هەیە.

1674
02:41:10,829 --> 02:41:12,872
یەکێکی کاتی،
بێگومان.

1675
02:41:15,291 --> 02:41:17,919
چەند ماوە پێش...
خاکی بەڵێندراو، هارون؟

1676
02:41:18,128 --> 02:41:19,462
ئەم وشکەساڵییە ئازارمان دەدات.

1677
02:41:19,671 --> 02:41:21,589
موسا دەڵێت تەنها هەفتەیەک ماوە.

1678
02:41:21,798 --> 02:41:24,300
کەواتە با نوێژ بکەین
کە ئاوەکەمان بەردەوام دەبێت.

1679
02:41:28,054 --> 02:41:29,054
با من.

1680
02:41:29,139 --> 02:41:31,724
پێویست ناکات،
هێشتا نەمردووم.

1681
02:41:33,393 --> 02:41:34,936
پەیوەندی بە کارەکەتەوە بکە.

1682
02:41:35,145 --> 02:41:36,396
بەڵام دەتوانم یارمەتیدەر بم.

1683
02:41:37,313 --> 02:41:39,816
تۆ زۆر چەقەڵیت.

1684
02:41:40,024 --> 02:41:42,986
پیاوان توانای ئەوەیان نییە
ئەم جۆرە کارە.

1685
02:42:20,815 --> 02:42:23,651
موسا، هارون،
ئەوە میریامە، خێرا وەرە.

1686
02:42:30,491 --> 02:42:31,576
میریام.

1687
02:42:33,369 --> 02:42:34,746
قسەم لەگەڵ بکە.

1688
02:42:35,496 --> 02:42:36,496
میریام.

1689
02:42:38,166 --> 02:42:39,584
ئای نەخێر پەروەردگار.

1690
02:42:40,543 --> 02:42:41,878
نەک میریام.

1691
02:42:43,421 --> 02:42:45,048
میریام، خوشکەکەم.

1692
02:42:45,965 --> 02:42:48,635
میریام، ٢٠٢٠.
ڕووناکی خێزانەکەم.

1693
02:42:50,595 --> 02:42:51,888
نەخێر.

1694
02:42:52,096 --> 02:42:55,767
نەخێر... ئێستا نا!
نەک ئەوەندە نزیک لە ماڵەوە!

1695
02:43:07,320 --> 02:43:09,113
بە نەرمی بخەو خوشکەکەم.

1696
02:43:10,198 --> 02:43:12,492
وە شکۆمەندی
لە چاکەی خودادا.

1697
02:43:23,670 --> 02:43:25,463
بەبێ ئاو،
هەموومان بەدوایدا دەڕۆین

1698
02:43:25,672 --> 02:43:27,048
بۆ گۆڕ، و بە خێرایی.

1699
02:43:27,257 --> 02:43:29,217
نەخێر! کە...

1700
02:43:29,425 --> 02:43:31,636
کامتان وای وت؟

1701
02:43:31,844 --> 02:43:33,930
تەنانەت لە کاتی ناشتنی خوشکەکەمدا
تۆ گلەیی دەکەیت؟

1702
02:43:34,138 --> 02:43:37,225
تەنانەت ناتوانم خەمبار بم
بەبێ ئەوەی گوێت لە گریانی تۆ بێت؟

1703
02:43:37,433 --> 02:43:38,713
موسا، موسا،
مەبەستیان هیچ زیانێک نەبوو،

1704
02:43:38,851 --> 02:43:39,352
ئەوان بە سادەیی...

1705
02:43:39,560 --> 02:43:41,354
ئەوان بە سادەیی
خەمی خۆیان بخۆن.

1706
02:43:41,562 --> 02:43:43,189
وەک ئەوەی پەروەردگار نەیسەلمێنێت
ئەو گرنگی پێدەدات

1707
02:43:43,398 --> 02:43:44,398
بۆ هەموو پێویستییەکیان.

1708
02:43:44,565 --> 02:43:46,234
هەست دەکەین
بۆ خەم و پەژارەت موسا،

1709
02:43:46,442 --> 02:43:48,069
بەڵام ئاژەڵەکانمان
بەم زووانە لە تینوێتی دەمرێت،

1710
02:43:48,278 --> 02:43:48,861
ئێمە تەنها پرسیار دەکەین...

1711
02:43:49,070 --> 02:43:50,655
تەنها تۆ! تەنها تۆ!

1712
02:43:50,863 --> 02:43:53,908
تۆ هەموو ئەو کارانە پشتگوێ دەخەیت کە خودا دەیکات
بۆ تۆ، و تۆ قیژە

1713
02:43:54,117 --> 02:43:55,117
و تۆ دەتەوێت.

1714
02:43:55,159 --> 02:43:57,412
کوا سەرسوڕهێنەرەکە
لەوەی کە پێشتر هەتە؟

1715
02:43:57,620 --> 02:43:58,663
کوا سەرسوڕهێنەرەکە؟

1716
02:43:58,871 --> 02:44:01,833
موسا، موسا، وەرە.

1717
02:44:02,041 --> 02:44:04,002
دەبێت داوای دەستی خودا بکەین
لەم بابەتەدا.

1718
02:44:04,210 --> 02:44:06,796
وەرە با داوای دەستی خودا بکەین.

1719
02:44:07,964 --> 02:44:09,799
هاتن. هاتن.

1720
02:44:12,468 --> 02:44:14,053
ئێستا ئەژنۆ بۆ خودا بچۆ.

1721
02:44:25,773 --> 02:44:27,150
پەروەردگاری بەڕێز،

1722
02:44:28,109 --> 02:44:31,529
خەڵک پێویستی بە ئاوە.

1723
02:44:34,615 --> 02:44:35,950
ئێستا ڕازی بوویت؟

1724
02:44:36,159 --> 02:44:37,577
مەبەستت چیە؟

1725
02:44:37,785 --> 02:44:39,078
خودا نەیکرد
قسەم لەگەڵ بکە.

1726
02:44:39,287 --> 02:44:40,413
قسەی لەگەڵ کردم.

1727
02:44:40,621 --> 02:44:41,621
موسا!

1728
02:44:41,748 --> 02:44:43,333
بەردەوام بە لە ڕێگاکەم دەربکە.

1729
02:44:50,381 --> 02:44:51,966
فەرمانت پێدەدەم

1730
02:44:53,259 --> 02:44:55,470
بۆ ئەوەی ئاو بداتە خەڵک.

1731
02:45:00,224 --> 02:45:01,476
بەرهەم!

1732
02:45:09,442 --> 02:45:11,194
بەرهەم!

1733
02:45:33,591 --> 02:45:35,676
لەوێ، ئاوم پێداویت.

1734
02:45:56,989 --> 02:45:59,158
گوێم لە بانگەوازەکەت بوو پەروەردگار.

1735
02:46:01,828 --> 02:46:03,079
من لێرەم.

1736
02:46:04,664 --> 02:46:05,664
بەڵێ.

1737
02:46:08,709 --> 02:46:09,836
منیش ئەوەم کرد.

1738
02:46:14,257 --> 02:46:15,758
من ئیمانم نەبوو.

1739
02:46:20,596 --> 02:46:23,182
دەبوو منیش بم
چاوەڕێی تۆ بوو پەروەردگار.

1740
02:46:24,475 --> 02:46:27,061
ئەوە توڕەیی من بوو پەروەردگار،

1741
02:46:27,270 --> 02:46:29,480
خۆبەزلزانینی من.

1742
02:47:16,569 --> 02:47:17,695
موسا.

1743
02:47:28,873 --> 02:47:30,082
میریام؟

1744
02:47:31,876 --> 02:47:35,963
تۆ لەبیرت دەچێت برام،
میریام کۆچی دوایی کردووە.

1745
02:47:36,172 --> 02:47:37,340
ئاه، بەڵێ.

1746
02:47:39,175 --> 02:47:40,510
بەڵێ.

1747
02:47:44,180 --> 02:47:45,848
خاوەنی...

1748
02:47:46,057 --> 02:47:48,684
ئایا کاتی ئەوە هاتووە بۆ من
بۆ ئەوەی بەشداری لە...

1749
02:47:48,893 --> 02:47:50,686
خوشکی خۆشەویست میریام؟

1750
02:47:53,856 --> 02:47:56,150
ئەو کاتژمێرە زانراوە
تەنها بۆ خودا.

1751
02:48:02,240 --> 02:48:09,539
بەڵام کەنعان لە دەستیدایە.

1752
02:48:11,499 --> 02:48:12,583
بەڵێ.

1753
02:48:16,504 --> 02:48:17,797
بینیمان

1754
02:48:19,966 --> 02:48:23,844
و موعجیزە دەژیا.

1755
02:48:26,055 --> 02:48:29,684
ئایا نەمانکرد براکەم؟

1756
02:48:35,314 --> 02:48:36,983
گوێدرێژەکە.

1757
02:48:37,191 --> 02:48:39,277
موسا، گوێدرێژەکە.

1758
02:48:43,155 --> 02:48:46,284
ئایا خودا گوناهەکانم خۆش دەکات؟

1759
02:48:46,492 --> 02:48:49,161
بە دڵنیاییەوە. پێشتر هەیبووە.

1760
02:49:36,375 --> 02:49:38,878
موسا چی بکەم؟

1761
02:49:41,047 --> 02:49:44,050
چۆن یارمەتیت بدەم موسا؟

1762
02:49:44,258 --> 02:49:47,386
بە وەرگرتنی مەشخەڵەکە
لە دەستەکانمەوە، یەشوع.

1763
02:49:50,681 --> 02:49:52,433
هەر وەک چۆن خودا بڕیاری دا.

1764
02:50:06,530 --> 02:50:07,573
موسا.

1765
02:50:10,242 --> 02:50:12,203
من و تۆ سەفەر دەکەین

1766
02:50:13,996 --> 02:50:15,748
سبەی بۆ چیای نەبۆ.

1767
02:50:17,375 --> 02:50:18,709
چیای نەبۆ؟

1768
02:50:18,918 --> 02:50:20,628
تا لوتکەی پیسگە.

1769
02:50:22,129 --> 02:50:23,756
بەڵام پێش ئەوە،

1770
02:50:25,007 --> 02:50:27,426
دەبێت ڕاسپێردراو بیت،
جوشوا.

1771
02:50:28,844 --> 02:50:30,680
خودا ناوی تۆی ناوە

1772
02:50:30,888 --> 02:50:33,099
بۆ ئەوەی لە دوای من دەسەڵاتدار بێت.

1773
02:50:46,737 --> 02:50:48,989
من داوای لە یەزدانم کردووە،

1774
02:50:50,741 --> 02:50:53,119
خودای ڕۆحەکان
لە هەموو گۆشتێک،

1775
02:50:54,620 --> 02:50:56,956
بۆ دانانی کەسێک
بەسەر جەماعەتدا

1776
02:50:57,164 --> 02:51:00,668
کە پێش ئەوان دەچێتە دەرەوە
و پێش ئەوان بێنە ژوورەوە،

1777
02:51:03,713 --> 02:51:06,257
کێ دەیانباتە دەرەوە
و بیانهێننە ژوورەوە،

1778
02:51:06,465 --> 02:51:09,969
بەجۆرێک کە جەماعەت
لە یەزدان وەک

1779
02:51:10,177 --> 02:51:12,138
مەڕی بێ شوان.

1780
02:51:14,265 --> 02:51:16,851
یەزدانیش فەرمووی:
"یەشوع ببە،

1781
02:51:18,644 --> 02:51:22,356
"چونکە ئەو پیاوە."
کە ڕۆحی تێدا نیشتەجێیە.

1782
02:51:29,613 --> 02:51:31,449
"دەستی بخەرە سەری."

1783
02:51:33,784 --> 02:51:35,536
"و ڕاسپێردراو بۆی."

1784
02:51:39,039 --> 02:51:41,625
بەهێز و بوێر بە،

1785
02:51:41,834 --> 02:51:43,502
چونکە ئێوە دەبێ
سەرکردایەتی ئیسرائیلییەکان بکەن

1786
02:51:43,711 --> 02:51:45,755
بۆ ناو خاکەکە
یەزدان بەڵێنی پێداون.

1787
02:51:47,923 --> 02:51:49,717
خودا لەگەڵت دەبێت.

1788
02:52:10,863 --> 02:52:15,284
لەسەر بەردێک دامنیشێنە،
جوشوا.

1789
02:52:20,122 --> 02:52:24,084
ئەو خاکەی یەزدان بەڵێنی پێدابوو

1790
02:52:24,293 --> 02:52:29,173
تەنها لە دیوەکەی تردایە
لەم شاخە، یەشوع.

1791
02:52:33,552 --> 02:52:35,721
بەڵێ موسا و ئێمەش ئامادەین.

1792
02:52:38,265 --> 02:52:39,850
خودا پێی وتم:

1793
02:52:40,893 --> 02:52:43,020
"ئەمە خاکەکەیە."

1794
02:52:43,229 --> 02:52:47,733
"من سوێندم بە ئیبراهیم خوارد،
بۆ ئیسحاق و بە یاقوب، وتی

1795
02:52:47,942 --> 02:52:50,486
"من ئەمە دەدەم."
بۆ نەوەکانت”.

1796
02:52:50,694 --> 02:52:52,238
بەدەستت هێناوە
ئەرکە گەورەکە

1797
02:52:52,446 --> 02:52:53,823
یەزدان لەبەردەمتان دانا.

1798
02:52:55,157 --> 02:52:56,408
پەروەردگار

1799
02:52:57,993 --> 02:53:00,788
هەروەها ئەمەی پێ وتم:

1800
02:53:00,996 --> 02:53:02,748
"موسا،

1801
02:53:02,957 --> 02:53:06,710
"ڕەنگە سەیری بکەیت."
زەوی لە دوورەوە،

1802
02:53:06,919 --> 02:53:09,004
"بەڵام نابێت بچیتە ناویەوە."

1803
02:53:11,757 --> 02:53:13,259
ئەمە ناتوانێت وا بێت.

1804
02:53:14,552 --> 02:53:16,554
تۆ بەندەی
لە یەزدان.

1805
02:53:17,805 --> 02:53:20,391
خودا ئەمەی پێ وتم.

1806
02:53:20,599 --> 02:53:23,143
بە دڵنیاییەوە ئەگەر داوای لێبوردن لە خودا بکەیت،
ئەو گوێت لێدەگرێت.

1807
02:53:23,352 --> 02:53:24,520
هەمە.

1808
02:53:26,814 --> 02:53:28,190
نەخێر، یەشوع.

1809
02:53:29,400 --> 02:53:31,360
ئەمەش وەک خۆیەتی.

1810
02:53:31,569 --> 02:53:32,569
بۆچی؟

1811
02:53:36,115 --> 02:53:39,702
چونکە من خۆبەزلزان بووم،
جوشوا.

1812
02:53:40,411 --> 02:53:45,416
دوو جار بەردەکەم دا
بۆ ئاوی خودا.

1813
02:53:45,624 --> 02:53:49,962
متمانەم بە خودا نەبوو

1814
02:53:50,170 --> 02:53:53,716
بۆ ئاشکراکردنی پیرۆزییەکەی
پێش چاوەکان

1815
02:53:53,924 --> 02:53:54,466
لە خەڵک.

1816
02:53:54,675 --> 02:53:55,384
بەڵام، موسا...

1817
02:53:55,593 --> 02:53:59,555
ئەوە توڕەیی من بوو کە قسەم دەکرد،
یەشوع، ٢٠٢٠.

1818
02:53:59,763 --> 02:54:02,349
و خودا ناتوانێت بگەڕێتەوە
چاوەکانی لەوە.

1819
02:54:02,558 --> 02:54:06,020
خودا ناتوانێت بنیات بنێت

1820
02:54:06,228 --> 02:54:09,773
نەتەوەیەک لەسەر توڕەیی، یەشوع.

1821
02:54:19,658 --> 02:54:20,868
من...

1822
02:54:24,204 --> 02:54:25,414
...دەڕوات...

1823
02:54:27,833 --> 02:54:31,378
...ئێستا بەرەو سەرەوەی شاخەکە.

1824
02:54:31,587 --> 02:54:36,216
یەشوع، من نایکەم
جارێکی تر وەرە خوارەوە.

1825
02:54:36,425 --> 02:54:37,585
نەخێر موسا.
لەگەڵ تۆ دێم.

1826
02:54:37,718 --> 02:54:39,178
نەخێر، نەخێر.

1827
02:54:40,346 --> 02:54:42,514
ئەمەش وەک خۆیەتی.

1828
02:54:46,602 --> 02:54:48,479
خودا بانگم دەکات بۆ ماڵەوە،

1829
02:54:50,105 --> 02:54:51,231
ئێستا،

1830
02:54:53,108 --> 02:54:55,152
بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە لەگەڵیدا بێت.

1831
02:55:13,379 --> 02:55:16,256
گەل دەبێ
ئێستا شوێنت بکەوە، یەشوع.

1832
02:55:18,884 --> 02:55:20,844
تۆ خۆشەویستی خودای،

1833
02:55:23,764 --> 02:55:24,764
بەڵام...

1834
02:55:26,433 --> 02:55:30,229
...خاکی کەنعان
تەنها بەڵێن دراوە، یەشوع.

1835
02:55:30,437 --> 02:55:32,564
هەر ئینجێک
خەباتێک دەبێت.

1836
02:55:33,899 --> 02:55:36,026
پێویستە ئێستا
ئیسرائیلێکی نوێ بنیات بنێن

1837
02:55:36,235 --> 02:55:40,114
لەسەر بنەمای خۆشەویستی یاسا،

1838
02:55:40,322 --> 02:55:42,449
نەک گوێڕایەڵی کوێرانەی بۆی.

1839
02:55:46,954 --> 02:55:49,707
ئێوە خەڵکتان هەیە
بە باشی ڕێکخراوە، جوشوا.

1840
02:55:49,915 --> 02:55:52,543
ئایا ئامادەن
بۆ بەزاندنی ئوردن؟

1841
02:55:52,751 --> 02:55:56,338
زیاتر لە ئامادەیی. دڵەڕاوکێ بۆ...
شوێن قسەی خودا بکەوە.

1842
02:55:59,008 --> 02:56:00,551
شاد بن،

1843
02:56:03,053 --> 02:56:05,639
چونکە من هەم
ئەرکی منی بە ئەنجام گەیاند.

1844
02:56:06,932 --> 02:56:09,643
بۆ تۆیە، ئێستا،

1845
02:56:10,644 --> 02:56:12,855
بۆ تەواوکردنی ویستی خودا.

1846
02:56:13,063 --> 02:56:14,815
کارەکەم تەواو بووە.

1847
02:56:20,404 --> 02:56:22,031
ویستی خودا جێبەجێ بێت.

1848
02:56:47,306 --> 02:56:49,183
خاکی بەڵێندراو.

1849
02:59:44,775 --> 02:59:46,777
لەبیرت بێت چی موسا،

1850
02:59:46,985 --> 02:59:51,490
بەندەی خودا،
ڕێنماییت کرد.

1851
02:59:51,698 --> 02:59:54,576
لەودیو درۆ کەنعان،
خاکەکە بەڵێنی پێدابوو

1852
02:59:54,785 --> 02:59:56,245
باوباپیرانمان.

1853
02:59:57,579 --> 02:59:59,039
ئێستا،

1854
02:59:59,248 --> 03:00:03,126
بۆ جاری دووەم،
یەزدان فەرمانت پێدەکات،

1855
03:00:04,419 --> 03:00:05,712
"بڕۆ پێشەوە!"

1856
03:00:22,062 --> 03:00:25,440
لە ئەریحاوە تا شەخەم

1857
03:00:25,649 --> 03:00:28,443
یەزدان سەرکردایەتی ئیسرائیل دەکات
بۆ ناو خاکەکە.

1858
03:00:28,652 --> 03:00:30,988
بەڵێنی دابوو
باوباپیرانیان.

1859
03:00:32,114 --> 03:00:34,324
وە لە شەخێمیش،

1860
03:00:34,533 --> 03:00:39,288
یەشوع بەردێکی دانا
لە دامێنی دار بلوطی پیرۆز.

1861
03:00:39,496 --> 03:00:41,415
و وتی:

1862
03:00:41,623 --> 03:00:45,669
- با ئەم بەردەیە
شایەتحاڵ بە دژی ئێمە

1863
03:00:45,877 --> 03:00:49,256
"ئەگەر هەرگیز ئیمان بشکێنین."
لەگەڵ خودادا”.

1864
03:00:50,340 --> 03:00:52,843
وە نەوەی ئیسرائیلیش

1865
03:00:53,051 --> 03:00:55,137
کۆتایی بە سەرگەردانییان هێنا.